Mateo 9:4 es un versículo del noveno capítulo del Evangelio de Mateo en el Nuevo Testamento .
En el griego original según Westcott-Hort este versículo dice:
En la versión King James de la Biblia el texto dice:
La Nueva Versión Internacional traduce el pasaje así:
“Jesús vio sus pensamientos”: Witham señala que al mostrar que conocía sus pensamientos ocultos y al sanar al hombre, lo que confirmó sus palabras, les dio una prueba de su poder divino. [1] En el evangelio de Marcos, añade que Jesús “sabía en su Espíritu”. Lapide señala que “esto no se debió a que otro le revelara los pensamientos y blasfemias de los escribas, como los profetas sabían tales cosas, sino por Él mismo y por Su propio Espíritu, que impregnaba y penetraba todas las cosas”. [2]
Jesús revela su naturaleza divina al exponer públicamente sus pensamientos, ya que la Biblia afirma repetidamente que sólo Dios puede conocer los secretos de los corazones. Véase 1 Reyes 8:39, “los corazones tú los conoces (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres)”. También, “Yo, el Señor, que escudriño el corazón, que pruebo la mente” (Jer. 17:10) [3]
Crisóstomo : Nuestro Salvador, pues, se muestra igual a su Padre, al revelar así a todos las murmuraciones maliciosas de sus enemigos, quienes por miedo a la multitud, no se atrevieron a publicar ellos mismos lo que sus malvados corazones idearon.... Si eres incrédulo acerca de mi poder de remitir el pecado, he aquí que ejerzo otro, mientras abro tu interior. [4]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .