Masuji Ibuse (井伏 鱒二, Ibuse Masuji , 15 de febrero de 1898 - 10 de julio de 1993) fue un autor japonés. Su novela Lluvia negra , sobre el bombardeo de Hiroshima , fue galardonada con el Premio Noma [1] y la Orden del Mérito Cultural . [2]
Ibuse nació en 1898 en una familia de terratenientes en el pueblo de Kamo , ahora parte de Fukuyama, Hiroshima .
Ibuse no aprobó el examen de ingreso a la escuela secundaria de Hiroshima, pero en 1911 logró ingresar a la escuela secundaria de Fukuyama. La escuela secundaria de Fukuyama era una academia de élite y estaba vinculada a eruditos eminentes. Los maestros de Fukuyama se jactaban del pedigrí de la escuela, pero a Ibuse no le preocupaba. Ibuse hablaba de esta escuela como una escuela que seguía los ideales occidentales; en La primera mitad de mi vida , dijo que la escuela enfatizaba el aprendizaje del holandés y los ejercicios militares franceses. Ibuse fue objeto de burlas en esta escuela, y él evitaba usar anteojos en un esfuerzo por evitar el ridículo. [3]
Aunque Ibuse disfrutó de las influencias occidentales en su educación, su abuelo organizó una tutoría privada de literatura china . Sin embargo, esta formación se interrumpió cuando el tutor de Ibuse murió. [3] Su escuela a menudo prohibía a los estudiantes leer literatura de ficción , lo que impidió que Ibuse leyera muchas obras populares durante este período.
Sin embargo, Ibuse sí leyó obras de Shimazaki Toson y Mori Ogai . En 1916, Ibuse escribió una carta a Ogai usando el seudónimo de Kuchiki Sansuke. Ogai creía que Sansuke era un erudito famoso y le envió una respuesta expresándole su gratitud. Mientras estaba en la escuela secundaria, el hermano de Ibuse, Fumio, envió un poema al periódico de Tokio Shusai Bundan usando el nombre de Ibuse. Ibuse fue reprendido por el director de la Escuela Secundaria de Fukuyama, pero también fue elogiado. Recibió dos cartas de admiradores.
La reprimenda que recibió Ibuse lo influenció a manifestar su interés por las artes visuales. [3] Ibuse estudió artes en la escuela secundaria de Fukuyama. Disfrutaba de las clases, pero no sentía que quisiera dedicar su vida a convertirse en artista. Ibuse se graduó de la escuela secundaria en 1917. Después trató de continuar sus esfuerzos artísticos bajo la tutela del pintor establecido Hashimoto Kansetsu , pero Kansetsu le negó esta oportunidad. [ cita requerida ]
En 1917, a los diecinueve años, Ibuse comenzó a estudiar en la Universidad de Waseda en Tokio . Su elección estuvo muy influenciada por su hermano Fumio y por un amigo suyo, Yamane Masakazu. Ibuse estaba inicialmente interesado en estudiar poesía y pintura, pero fue alentado a estudiar ficción y terminó especializándose en literatura francesa .
Al mudarse a Tokio, Ibuse se sentía ambivalente ante la idea de abandonar el campo de Fukuyama y mudarse a la gran ciudad. Ibuse describió esta experiencia en Thoughts One February Ninth : "A veces siento que una mitad de mí quiere regresar al campo mientras que la otra mitad quisiera aferrarse a Tokio hasta el final". Tokio le parecía surrealista a Ibuse. Se sentía solo y extrañaba su hogar en Fukuyama. Sin embargo, Ibuse decidió quedarse en una pensión cerca de la Universidad de Waseda. Se mudó a menudo, pero siempre se quedó cerca de Waseda y visitó Fukuyama solo ocasionalmente.
Durante su estancia en la Universidad de Waseda, Ibuse fue testigo de la agitación política y el radicalismo de los estudiantes universitarios. Sin embargo, las ideologías políticas de la época no le atrajeron. No estaba satisfecho con las continuas huelgas y revueltas. [3] En Tokio, Ibuse se hizo amigo de jóvenes excéntricos y aspirantes literarios, pero a menudo encontró inspiración en su soledad y en sus encuentros con geishas . Llegó al punto de empeñar un reloj para intentar comprender la necesidad de los escritores.
En 1918, Ibuse conoció al escritor naturalista Iwano Homei . La literatura de Homei atrajo a Ibuse y más tarde influyó en algunas de las obras literarias de Ibuse. Ibuse también se hizo amigo del estudiante Aoki Nampachi en Waseda. Aoki fue un mentor y una gran influencia en los escritos de Ibuse. La influencia de Aoki se puede encontrar en "La carpa", donde Ibuse idealiza la amistad de Aoki y representa sus sentimientos hacia esta amistad como una carpa. Ibuse también fue influenciado por las obras de Shakespeare y Bashō , así como por la literatura francesa . Las primeras obras literarias de Ibuse fueron en prosa, y comenzó a escribir sus primeros ensayos en 1922, poco después de la muerte de Aoki.
Ibuse fue testigo del inicio de una convulsión en uno de sus profesores, Noburu Katagami , un epiléptico . Tras las peleas con dos de sus profesores y el incidente con Katagami, Ibuse se retiró de Waseda y de la escuela de arte. Avergonzado, Katagami hizo campaña contra la readmisión de Ibuse en la Universidad de Waseda. [4]
Ibuse comenzó a publicar cuentos a principios de la década de 1920. Una de sus primeras contribuciones fue para la revista Seiki . Originalmente fue escrita para Aoki en 1919 y titulada "La salamandra". En 1923 se le cambió el nombre a "Confinamiento". [3] Ibuse comenzó a ser reconocido a finales de la década de 1920, cuando su obra fue mencionada favorablemente por algunos de los principales críticos de Japón. Con la publicación de Salamandra en 1929, comenzó a escribir en un estilo caracterizado por una mezcla única de humor y amargura.
Recibió el premio Naoki por John Manjirou, el náufrago: su vida y aventuras y continuó publicando obras llenas de calidez y amabilidad, al tiempo que mostraba una gran capacidad de observación. Los temas que empleaba eran generalmente fantasías intelectuales que utilizaban alegorías de animales, ficción histórica y la vida en el campo.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Ibuse trabajó para el gobierno como escritor de propaganda .
Ibuse fue conocido y apreciado durante la mayor parte de su carrera, aunque no fue hasta después de la guerra que se hizo famoso. Ganó el Premio Yomiuri inaugural en 1949 por Honjitsu kyūshin (本日休診, No hay consultas hoy) . [5] En 1966 publicó su novela Lluvia negra , que le valió el reconocimiento internacional y varios premios, incluido el Premio Noma y la Orden del Mérito Cultural , el mayor honor que se puede otorgar a un autor japonés. La novela extrae su material del bombardeo de Hiroshima y el título hace referencia a la lluvia radiactiva . Ibuse no estaba presente en el momento del bombardeo, pero utilizó los diarios de los sobrevivientes para construir su narrativa. Una historia anterior de Ibuse, Kakitsubata ("La loca Iris", publicada por primera vez en 1951), trata temas similares.