stringtranslate.com

Masas de Chaoyang

Las masas de Chaoyang ( chino simplificado :朝阳群众; chino tradicional :朝陽群眾; pinyin : Cháoyáng qúnzhòng ), también conocidas como el público de Chaoyang , [1] son ​​un grupo de informantes públicos que cooperan con las fuerzas del orden de Beijing para informar sobre actividades ilegales o peligrosas en la ciudad. [2] [3]

El término , que lleva el nombre del distrito de Pekín , la capital de China donde se originó, apareció por primera vez en los informes oficiales en la década de 2010 y se hizo popular después de que la policía atribuyera a informantes públicos pistas que llevaron al arresto de Charles Xue en 2013 por solicitar a una trabajadora sexual. [1] A principios de 2015, el interés local en el grupo creció a medida que la policía lo acreditaba continuamente. En marzo de 2015, la policía atribuyó al grupo en su cuenta oficial de Weibo información esencial que condujo a una redada de drogas. [4] En 2016, el Ministerio de Justicia y la Televisión Central de China seleccionaron a las masas de Chaoyang como el "Actor más influyente para el Estado de derecho". [4] Para 2017, el grupo se había establecido como el más conocido entre varios que dirigían los barrios de la ciudad, y la policía de Pekín lanzó una aplicación de teléfono móvil que lleva su nombre para que los ciudadanos proporcionaran pistas. [4] [5] Durante una inspección a Beijing en 2017, el secretario general del PCCh, Xi Jinping, habló con cariño del grupo junto con un grupo similar llamado Xicheng Aunties , diciendo en referencia a su equipo común cuando no están en modo sigiloso, "Donde haya más brazaletes rojos, habrá mayor seguridad y mayor tranquilidad". [4] [5] Para febrero de 2018, se informó que el grupo había crecido a 140.000 miembros, predominantemente jubilados. [2] Según un informe de principios de 2021, ganaban entre 300 y 500 renminbi (entre 35 y 60 libras esterlinas ) por mes. [5]

Tras el arresto del pianista de concierto Li Yundi en octubre de 2021 por presuntamente solicitar servicios a una trabajadora sexual, por lo que la policía atribuyó el mérito a las masas de Chaoyang, hubo un renovado interés en el grupo dentro de China; [4] el hashtag: #¿Quiénes son exactamente las masas de Chaoyang? fue visto al menos 310 millones de veces en Weibo, [5] y los internautas chinos expresaron su asombro por su aparente eficacia. Una canción llamada "Las masas de Chaoyang" se convirtió en tendencia en Internet. [4]

En China, el grupo es mencionado en broma como "una de las cinco principales agencias de inteligencia del mundo", después de la CIA , el Mossad , el FSB y el MI6 . [1]

Referencias

  1. ^ abc Zhang, Phoebe (27 de octubre de 2021). "¿Quiénes son los 'públicos de Chaoyang' de China que exponen a las celebridades por consumo de drogas, prostitución y otros delitos?". South China Morning Post . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  2. ^ ab DeAeth, Duncan (1 de febrero de 2018). "Conozca al Gran Hermano de Beijing: las masas de Chaoyang". Noticias de Taiwán . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Masas de Chaoyang - Proyecto de medios de comunicación de China". Noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abcdef Chen, Stella (1 de noviembre de 2021). "Chaoyang Masses". Proyecto de medios digitales de China . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abcd Ni, Vincent (30 de octubre de 2021). «Masas de Chaoyang: el auge de las patrullas vecinales de Pekín». The Guardian . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .