Mary Kom es una película biográfica deportiva india en idioma hindi de 2014basada en la vida de la boxeadora homónima Mary Kom , dirigida por Omung Kumar y producida por Viacom18 Motion Pictures y Sanjay Leela Bhansali . La película está protagonizada por Priyanka Chopra en el papel principal, con el recién llegado Darshan Kumar y Sunil Thapa en los papeles secundarios de su esposo y mentor, respectivamente, y describe el viaje de Kom desde que se convirtió en boxeadora hasta su victoria en el Campeonato Mundial de Boxeo de 2008 en Ningbo . La película marca el debut como cantante de playback en hindi de Chopra, quien prestó su voz para una canción llamada "Chaoro" (una canción de cuna de Meiteilon ).
Mary Kom fue desarrollada por el escritor Saiwyn Quadras , quien le sugirió la historia a Kumar cuando Kom no era un nombre familiar en la India a pesar de sus numerosos logros . Kumar conoció a Kom para pedirle permiso para la película, antes de su victoria por la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , lo que le trajo reconocimiento. Chopra se sometió a un entrenamiento físico extenso durante cuatro meses para lograr un físico musculoso y aprendió el deporte y el estilo de boxeo distintivo de Kom. La fotografía principal comenzó en junio de 2013 en Filmistan , donde se filmaron las secuencias de boxeo. Después de que los planes de filmar en la ciudad natal de Kom, Manipur , se abandonaran debido a problemas de seguridad, Mary Kom se filmó en Dharamshala y Manali , donde se recreó una parte importante de Manipur.
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 , convirtiéndose en la primera película en hindi en proyectarse en la noche de apertura del festival. Realizada con un presupuesto de ₹ 38 crore (US$ 4,6 millones), Mary Kom se estrenó el 5 de septiembre de 2014 con críticas generalmente positivas con elogios por la actuación de Chopra. Tras su estreno, la película registró el fin de semana de estreno más alto de todos los tiempos para una película india dirigida por una mujer . La película fue un éxito de taquilla, recaudando ₹ 86,19 crore (US$ 10 millones) en taquilla. Mary Kom también está clasificada entre las películas indias más taquilleras protagonizadas por una actriz.
Mary Kom recibió varios galardones en ceremonias de premios en toda la India. La película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película Popular que Ofrece Entretenimiento Saludable y fue nominada al Premio Filmfare a la Mejor Película y Mejor Actriz para Chopra. Además, Chopra ganó el Premio de Cine y el Premio Cinematográfico del Sindicato de Productores a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico .
EspañolUna joven Mangte Chungeijang Kom , hija de un agricultor de arroz de Imphal , encuentra un guante de boxeo en los restos de un accidente aéreo en 1991 en Kangathei. Kom está fascinada por el guante y crece con un gran interés por el boxeo, a pesar de la desaprobación de su padre. Durante una pelea temprana, persigue a un niño y termina en un gimnasio de boxeo. Después de darse cuenta de que el entrenador del gimnasio, Narjit Singh, también era el entrenador del campeón asiático Dingko Singh , Kom le cuenta sobre sus aspiraciones de boxeo. Él le pide que visite el gimnasio durante los próximos treinta días y dice que solo le enseñará si es lo suficientemente merecedora. Ella comienza a visitar el gimnasio, informando a su madre pero no a su padre. Pasan los días, pero su entrenador no pregunta por ella. Debido a la dedicación y terquedad de Kom, Singh comienza a entrenarla. Más tarde, sugiere cambiar su nombre a Mary.
Kom desafía a un luchador local por dinero, con el fin de comprar de nuevo una vaca de la casa, que la familia tuvo que vender debido a sus problemas financieros. Aquí es donde conoce al futbolista Onler Kom. Después de ganar el campeonato a nivel estatal, su padre la confronta por ocultarle su participación en el deporte. Cuando su padre le pide que elija entre él y el boxeo, ella elige el deporte a regañadientes. Después de ver su victoriosa pelea del Campeonato Mundial de Boxeo Amateur Femenino de 2002 en la televisión, su padre se reconcilia con Kom y le pide disculpas por no entender su pasión por el deporte. Mientras tanto, Onler le propone matrimonio y acepta nunca pedirle que deje el boxeo. Después de que ella gane el Campeonato Mundial de Boxeo Amateur Femenino de 2006 , Kom acepta casarse con él, para gran insatisfacción de su entrenador. Después del matrimonio, Kom se queda embarazada y abandona su carrera para cuidar de su familia.
Kom da a luz a gemelos y solicita un trabajo en el gobierno. Sin embargo, rechaza el puesto de agente de policía, ya que siente que, como campeona mundial de boxeo, merece algo mejor. Le devasta saber que la gente ya no la reconoce. Onler la anima a reiniciar su entrenamiento de boxeo. Se une al gimnasio nuevamente, dejando a su esposo al cuidado de sus gemelos en casa. Su entrenador todavía está molesto por su decisión de casarse, pero Kom regresa al Campeonato Nacional de Boxeo. A pesar de tener un mejor desempeño que su oponente, pierde el combate debido a la aparente parcialidad de los jueces. Kom arroja una silla enfadada hacia ellos, lo que resulta en una prohibición. Más tarde escribe una carta de disculpa y el oficial la acepta, pero solo después de insultarla.
Kom convence a Narjit Singh para que la entrene, ya que cree que él es quien puede sacar lo mejor de ella. Después de completar su entrenamiento, participa en el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino AIBA 2008 y llega a la final. Mientras tanto, Onler le informa que uno de sus hijos tiene un defecto del tabique ventricular . En la pelea posterior, Kom no logra defenderse. Después de un golpe de nocaut de su oponente, Kom alucina sobre su esposo e hijos en la audiencia. Ella recupera su fuerza y contraataca, ganando el campeonato. En el podio, mientras acepta la medalla, se entera de que la cirugía de su hijo fue exitosa. Más tarde, se le da el apodo de "Magnífica María", con la bandera india ondeando y el himno nacional indio sonando de fondo.
Créditos adaptados de Bollywood Hungama . [3]
Durante su trabajo como director de arte en Saawariya (2007) de Sanjay Leela Bhansali , Omung Kumar comenzó a escribir dos guiones simultáneamente para su debut como director. Sin embargo, ninguna de las películas se hizo. [4] Luego le pidió a la escritora Saiwyn Quadras que buscara un tema biográfico femenino para su primera película, especificando "un papel que ninguna actriz rechazaría". [5] Añadió que "quería hacer una película que fuera como la Madre India de la carrera de alguien". Personalidades históricas como Rani Laxmi Bai y la reina Isabel I de Inglaterra surgieron para la discusión; sin embargo, no inspiraron a Kumar. [ 5] Quadras propuso el nombre de la cinco veces campeona mundial de boxeo Mary Kom , quien a pesar de numerosos logros , en ese momento era un nombre desconocido en la India. Kumar admitió que se sintió disgustado después de que le contaran los logros de Kom, ya que no sabía de su existencia. Quadras luego se acercó a Kumar con el guion de Mary Kom , y decidió hacer su debut como director con él. [5] [6]
Quadras, que estaba interesado en los deportes, comenzó a escribir el guion de la película en 2011, que tardó dos años en completarse. [6] Quadras organizó una reunión con Kom a través de su representante en el año en que comenzó a escribir el guion. [6] Kumar fue a Manipur para reunirse con Kom y solicitar su permiso para hacer la película. Inicialmente, Kom se sorprendió por el desarrollo ya que el deporte, especialmente el boxeo femenino, no era muy conocido en la India. Sin embargo, estaba entusiasmada con la idea. [7]
Cuando Omung vino a verme yo era cinco veces campeona mundial de boxeo amateur. Me sorprendió que quisiera hacer una película sobre mí y pensé que estaba bromeando o que se había vuelto loca. El boxeo, especialmente en la categoría femenina, no es tan conocido en la India porque apenas se informa sobre él y nadie me reconoció como Mary Kom.
– Mary Kom, sobre el desarrollo de la película. [7]
La investigación para la película se realizó a través de fuentes disponibles, como información en línea y archivos de periódicos. Los videos de Kom desempeñaron un papel clave en la investigación. [6] El escritor también tuvo varias conversaciones telefónicas y por correo electrónico con ella sobre su biografía. En sus interacciones con Quadras y Kumar, Kom fue franca cuando se trataba de los detalles de su vida y tuvo una importante contribución en el guión. [6] Sin embargo, Quadras reveló que su mayor desafío fue hacer que la película fuera auténtica y cinematográfica pero no como un documental , por lo que escribió la película de una manera que mostrara las luchas por las que pasó Kom como deportista que tuvo que enfrentar la oposición de su padre, la política y regresar después de una larga pausa en su carrera. [6] Karan Singh Rathore Ramendra Vashishth escribió los diálogos. [3] La película solo muestra el período de sus luchas tempranas y su regreso después de la maternidad. Su quinto título mundial de boxeo y los Juegos Olímpicos de Londres quedaron fuera debido al contrato que permitía una representación de la vida de Kom hasta 2008. El contrato para la película se firmó en ese momento cuando Kom ni siquiera se había clasificado para los Juegos Olímpicos de Londres. [8] Sin embargo, la película se tomó varias libertades cinematográficas para lograr efectos dramáticos. [8]
En una reunión de 2012 con Bhansali, Kumar le contó sobre la película; explicó que este era un tipo de cine contrario al trabajo característico de Bhansali. Aún así, Bhansali quería escuchar la historia y también estaba entusiasmado con el proyecto. Después de escuchar el guión, le gustó e inmediatamente aceptó producir la película. [5] [9] Viacom18 Motion Pictures y Bhansali, bajo su compañía de producción Bhansali Productions se unieron para producir la película. [3] Sin embargo, los colegas de Kumar no estaban seguros de si una película basada en Manipur sería bien recibida por la audiencia. [4] Esta preocupación se evaporó después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , donde Kom ganó una medalla de bronce . Su victoria también destacó sus logros anteriores. [4] [10] Después de que la noticia del desarrollo de la película estalló en los medios, los realizadores aclararon que la película estaba en desarrollo desde 2011, mucho antes de los Juegos Olímpicos, y no se vieron influenciados por su éxito reciente. [11] [12] En una entrevista con Press Trust of India , Bhansali describió la película como un "experimento raro", por el hecho de que "no muchas películas están basadas en biografías de personas vivas" y expresó su orgullo por su asociación con el proyecto, agregando que la historia era tan inspiradora que tocó su corazón. [10]
Chopra fue la primera opción de Kumar y Bhansali para el papel principal. [5] [13] A principios de noviembre de 2012, los informes de los medios sugirieron que Chopra entró en negociaciones para protagonizar la película, lo que ella negó inicialmente. [13] Más tarde ese mes, se confirmó que había sido elegida para el papel. [14] Inicialmente se mostró escéptica sobre la película debido a la naturaleza exigente del personaje, que incluía entrenamiento, desarrollo muscular y aprendizaje del deporte. Más tarde aceptó la película debido a la confianza que Kumar tenía en ella. [4] La decisión de elegir a Chopra resultó controvertida, ya que algunos creían que una actriz del noreste de la India con la imagen de Kom sería más adecuada para el papel. [4] [5] Sin embargo, el director sintió que la película necesitaba una gran estrella con un alcance más amplio y elegir a una actriz desconocida de esa región reduciría el alcance de la película y disminuiría su alcance, derrotando así su propósito de contar la historia de Kom a una audiencia más grande. [4] [5] Destacando la rentabilidad de Chopra y su alcance entre el público, Kumar comentó: "No solo necesitaba una actriz capaz, sino también alguien que pudiera conectar con millones de espectadores". [4] [5] Mary Kom defendió el casting de Chopra y pensó en Chopra como la "elección perfecta" para el papel. [13] [15] En una entrevista con Daily News and Analysis , Kom describió a Chopra como la mejor actriz para interpretar el papel, y agregó que su cuerpo estaba bien estructurado, como el de un boxeador. [7]
En contraste, los directores de casting Shruti Mahajan y Paragg Mehta tardaron varios meses en audiciones para elegir a los actores secundarios adecuados para la película. [5] En mayo de 2013, un amplio sector de los medios de comunicación informó de que Danny Denzongpa había sido contactado para interpretar al entrenador de Kom, Narjit Singh, en la película. [16] En cambio, Sunil Thapa fue elegido para el papel del entrenador de Kom. [17] Darshan Kumar fue elegido para interpretar al marido de Kom, el futbolista Onler Kom, tras una serie de audiciones que incluyeron tres looks diferentes que representaban tres etapas diferentes de su vida. [18] [19] Robin Das, profesor de la Escuela Nacional de Drama , fue elegido para el papel del padre de Kom. [17]
Antes de que comenzara el rodaje, Chopra se preparó durante tres meses. Los preparativos incluyeron desarrollar el físico de un boxeador y aprender el deporte. [20] Trajeron a Samir Jaura para entrenar a Chopra. [21] En ese momento, estaba ocupada doblando para Krrish 3 (2013) y filmando para Gunday (2014). [21] Luego se decidió que Jaura la acompañaría a los rodajes, para que se pudiera mantener la continuidad en el entrenamiento. [21] Aunque no tuvo la oportunidad de conocer a Kom, usó sus videos para estudiar su lenguaje corporal y preparar un plan de entrenamiento para Chopra, [17] quien comenzó a entrenar en abril de 2013. [22] [23] Le resultó difícil entrenar vigorosamente para lograr el físico de un boxeador. La pusieron en una dieta baja en carbohidratos y alta en proteínas. [17] "Cuando era niña era muy difícil desarrollar esos músculos. Tuve que desarrollar en tres meses lo que Mary hizo en 15 años", dijo en una entrevista con Deccan Chronicle . [22]
Chopra se tomó un descanso de quince días de sus otros compromisos para entrenar para la película. Se mudó a su bungalow en Goa , donde entrenaría durante cinco horas al día. [21] Después de completar los entrenamientos, que incluían pesas y entrenamiento en circuito, insistió en entrenar para el boxeo. Más tarde, el boxeo se convirtió en parte de su entrenamiento diario. [21] Los entrenadores de Kom la entrenaron para aprender su estilo de boxeo distintivo. [20] Chopra explicó que no tenía que actuar como un boxeador, sino que tenía que convertirse en uno y dijo: "Aprender boxeo era una religión. Hoy, puedo practicar el deporte porque conozco las reglas, la postura corporal, el trabajo de pies, puedo golpear, puedo defender. Conozco el juego". [24]
Chopra encontró en Mary Kom una película muy especial y personal debido a la inspiradora historia, y agregó que se esforzó por hacer justicia al papel. Reveló que canalizó el dolor por la muerte de su padre en la película: "Comencé esta película en el momento más difícil de mi vida, cuatro días después de que mi padre falleciera. Todo mi dolor, todo, lo he puesto en esta película. Una parte de mi alma se ha ido en ella". [25] [26] En una entrevista con Daily News and Analysis , Chopra reveló que como no podía parecerse a ella, no intentó imitar a Kom ya que su objetivo principal era representar el espíritu y la personalidad de Kom. [24] En julio de 2013, Chopra visitó la ciudad natal de Kom, Manipur, para aprender más sobre su vida. [27] Como parte de su investigación, Chopra se quedó con Kom y su familia durante tres o cuatro días, y fue a su academia de boxeo y a su iglesia para aprender más sobre ella. [22] Kom afirmó: "Cuando llegó a Manipur, sabía de boxeo, así que le di consejos como madre y esposa, sobre cómo manejaba mi hogar y mi profesión, cómo vivía con mi familia; básicamente, conoció aspectos de mi vida familiar". [28] Para lograr que Kom pronunciara correctamente sus acentos hindi y manipurí, Chopra escuchó las conversaciones grabadas de la boxeadora. [29]
Darshan Kumar describió a su personaje como un "marido alentador", que es el pilar de fuerza en la vida de Kom. [30] Encontró al personaje desafiante debido a las personalidades contrastantes. A diferencia de Chopra, Kumar no conoció a Onler Kom antes de la película. Principalmente hizo uso de los videos que Kom había proporcionado a los realizadores, que lo ayudaron a comprender los matices de su personaje. Para el papel, tuvo que aprender el acento manipuri, lo cual era difícil para él siendo un haryanvi. [31] Kumar perdió 12 kilogramos para lucir como actor y siguió una dieta estricta de pollo a la parrilla y proteína de pescado sin aceite durante tres meses. [19]
El diseño de producción estuvo a cargo de la esposa de Kumar, Vanita. Después de que los planes de filmar en Manipur se abandonaran debido a problemas de seguridad, se realizó una investigación exhaustiva para encontrar ubicaciones similares a Manipur. [17] [32] Su búsqueda terminó en Manali, Himachal Pradesh , donde se recreó una gran parte del estado. [32] Vanita utilizó una estructura real en lugar de un set para mostrar la casa de la infancia de Kom en Kangathei. Recreó la apariencia de Manipur en Dharamshala y Manali. [17]
Durante la búsqueda, Vanita encontró dos casas que eran similares a aquellas en las que Kom pasó su infancia y vivió después de su matrimonio. [4] Para que fuera más auténtica, la casa estaba llena de elementos similares a los que se encontraron en la casa de Kom, como taburetes bajos indígenas y cortinas tejidas procedentes de Manipur. [17] Dado que Kom tiene una sala de trofeos separada donde se guardan todos sus premios, se creó una habitación similar. Se añadieron citas de la Biblia en las paredes. Se eligió una iglesia del siglo XIX en Dharamshala para la secuencia de la boda. [4] Vanita señaló que "el realismo cinematográfico era una experiencia diferente a la grandeza de los decorados de Bhansali". Sin embargo, le resultó difícil recrear el gimnasio destartalado donde se entrenaba Kom. Se eligió un lugar con instalaciones mínimas y con agua goteando por las paredes. Reveló que los decorados tenían que parecer auténticos en lugar de creados artificialmente. [4] El vestuario fue diseñado por Isha Mantry y Rajat Tangri. [3] Tangri visitó Manipur para estudiar las telas utilizadas en la ropa local. Tangri utilizó fotografías de la infancia de Kom para crear ropa que variaba desde atuendos tradicionales hasta atuendos deportivos y atléticos. [17] Para la secuencia de la boda de Kom en la película, Tangri creó una réplica exacta de su vestido de novia. [33]
Mark Garbarino, que vive en Hollywood, fue el maquillador de Chopra. Al principio, querían que se pareciera exactamente a Kom usando maquillaje protésico . [34] Chopra hizo una prueba protésica en los Estados Unidos que incluía párpados más pesados para una apariencia más asiática del este. Sin embargo, el resultado final no agradó a los realizadores. Además, la prótesis no se mantendría durante la filmación de las escenas de boxeo de acción intensa. [34] Más tarde se informó que la apariencia de Chopra se crearía después de la producción mediante el uso de efectos visuales . [34] Sin embargo, los resultados no fueron satisfactorios y, por lo tanto, esta idea también se descartó. [35] Chopra dijo: "Probamos un montón de cosas: efectos visuales, prótesis, maquillaje, [pero] parecía demasiado efectista. Fue entonces cuando decidimos optar por transmitir solo la esencia de la película, en lugar de la parte externa y cosmética". [35] Más tarde, contrataron a Uday Shirali, maquillador de Chopra desde Agneepath (2012). [17] Para crear las cicatrices de boxeo, se contrató al maquillador Subhash Shinde. Sus mayores desafíos fueron hacer que las marcas de la pelea parecieran lo más realistas posible, ya que requería mucho tiempo y detalles. [36] Afirmó: "Cada golpe o cicatriz debía parecer real, cambiar de color y envejecer con el tiempo en la pantalla, y no debía parecer que se había creado con maquillaje". Realizó algunas investigaciones visitando hospitales para comprender más sobre las lesiones de la piel. [36] Rohit Kulkarni compuso la música de fondo. [3]
La fotografía principal comenzó el 17 de junio de 2013 en Filmistan , Mumbai . [37] Los informes de los medios sugirieron que, con los sets listos y Chopra ya entrenando, se suponía que la filmación comenzaría antes en Filmistan, pero después de la muerte del padre de Chopra, los planes de rodaje se suspendieron. [37] Bhansali le había dicho a Chopra que la filmación podía esperar y tomarse un tiempo libre a raíz de su pérdida; sin embargo, la actriz insistió en comenzar a filmar de inmediato. [37] La directora de fotografía Keiko Nakahara usó una cámara de mano durante el rodaje de la película. [38] El coordinador deportivo Robert Miller fue contratado para coreografiar las secuencias de lucha. [17] Miller convocó a Christy Halbert, el entrenador asistente de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Londres, para ayudar a coreografiar las escenas de lucha. [17] Para hacer que las escenas de boxeo fueran auténticas, algunos de los miembros del equipo, incluido el propio Kumar, aprendieron boxeo para obtener la comprensión necesaria del deporte para filmar las escenas de lucha. [4] Inicialmente, los realizadores habían planeado utilizar actores y enseñarles a boxear para filmar las escenas de boxeo. Finalmente se dieron cuenta de que no sería factible y que llevaría mucho tiempo. [39] También pensaron que si tanto Chopra como sus oponentes no eran boxeadores reales, no se vería lo suficientemente convincente. Luego contrataron boxeadores profesionales para filmar las secuencias de boxeo para dar una sensación más natural y un aspecto más convincente. Filmar escenas de boxeo fue difícil para Chopra, ya que se lastimó varias veces; ella dice: "Son boxeadores reales y no saben cómo fingir un puñetazo, tenían que golpearte de verdad. Así que tuve que recibir muchos golpes y eso fue realmente difícil". [40]
El segundo programa comenzó en Manali a fines de marzo de 2014, después de que Chopra terminara sus otros compromisos cinematográficos. [4] [41] Antes de filmar, Chopra tuvo que volver a entrenarse para desarrollar músculos. [4] Bhansali planeó un programa elaborado de más de un mes para ella, que aseguró que su físico y agilidad fueran lo suficientemente adecuados para el papel. [42] Mientras filmaba una secuencia en un mercado, más de diez mil personas se reunieron en los sets. Debido a los limitados arreglos de seguridad, las multitudes se volvieron incontrolables en lo que no se creía que fuera un área densamente poblada. Cuando Chopra salió de su camioneta, algunos fanáticos intentaron acercarse a ella, lo que provocó la pérdida general de control. Como resultado, el rodaje se canceló y todo el equipo tuvo que irse. [43] El rodaje en Manali continuó hasta principios de abril de 2014, antes de trasladarse a Dharamshala. [44] Mientras filmaba una secuencia de pelea en Dharamshala, Chopra sufrió una lesión en el ojo, que el equipo de maquillaje exageró para darle efecto. [45] El rodaje en Dharamshala continuó hasta el 19 de abril de 2014. [46] El rodaje se realizó en 57 días a lo largo de dos años. [17] Rajesh G. Pandey editó la película con Bhansali. [3]
La banda sonora de la película consta de siete canciones originales compuestas por el dúo Shashi Suman y Shivamm Pathak, con letras de Prashant Ingole y Sandip Ssingh . [47] La música de fondo fue compuesta por Rohit Kulkarni. Las voces fueron interpretadas por Vishal Dadlani , Arijit Singh , Sunidhi Chauhan , Mohit Chauhan , Salim Merchant y Divya Kumar . [47] Chopra hizo su debut como cantante de playback en hindi con una canción de cuna , "Chaoro". [48] La banda sonora fue lanzada por Zee Music Company el 4 de agosto de 2014. [49] [50] La canción "Salaam India" fue la canción oficial de los Juegos Asiáticos de 2014 , celebrados en Corea del Sur. [51]
Mary Kom fue una de las películas más esperadas de 2014. [5] [24] El primer póster de la película fue revelado el 14 de julio de 2014 por Chopra a través de su cuenta de Twitter . [52] [53] Retrataba a una Chopra musculosa como Mary Kom con ropa deportiva, con el cabello atado en una cola de caballo, golpeando un saco. [54] [55] Recibió comentarios positivos de los críticos de cine, profesionales de la industria y el público por igual. [56] [57] Sweta Kaushal de Hindustan Times señaló que "con músculos bien formados y un cuerpo completamente tonificado, Priyanka se ve feroz". [58] [59] El póster se volvió viral en las redes sociales, con el hashtag "#MaryKomFirstLook" siendo tendencia en India y en todo el mundo. [60] Al día siguiente, Chopra tuiteó otro póster de la película; se lanzó un póster en movimiento el mismo día. [61] [62] El primer avance con el lema "La mayoría de los campeones hacen su nombre. Ella hizo historia" se lanzó el día del cumpleaños de Chopra (18 de julio). [63] [64] Con el interés generado por estas revelaciones, el lanzamiento del tráiler fue muy esperado, y los medios informaron que se daría a conocer el 24 de julio. [65] Sin embargo, se lanzó el día anterior en un evento el 23 de julio y generó interés en la audiencia, los medios y los críticos. [66] [67] [68] El 27 de agosto, se realizó una proyección especial para miembros seleccionados de los medios, el comercio y los críticos, donde se preestrenaron 20 minutos de metraje sin editar de la película, lo que generó un revuelo positivo. [69] La propia Mary Kom (junto con su esposo) asistió a algunos eventos promocionales de la película. Como parte de su estrategia promocional, Bhansali Productions lanzó una muñeca que se parecía a Chopra como Kom. [70] [71]
La película estaba originalmente programada para estrenarse el 2 de octubre (el Gandhi Jayanti ), [72] sin embargo, se anunció que la película se pospuso a una fecha incierta para renovar la película y presentar más eventos relacionados con la vida de Kom. [73] Después de la incertidumbre de una fecha de estreno durante un mes, se anunció que la película se estrenaría el 5 de septiembre ( Día del Maestro ), chocando con Daawat-e-Ishq , protagonizada por la prima de Chopra, Parineeti . [74] Yash Raj Films solicitó que Bhansali cambiara la fecha de estreno, a lo que se negó debido a los cambios anteriores en la fecha de estreno de la película y las actividades promocionales en curso. Más tarde, Yash Raj Films pospuso la fecha de estreno de Daawat-e-Ishq por dos semanas. [75]
El 4 de septiembre, Mary Kom tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 , donde se convirtió en la primera película en hindi en proyectarse en la noche de apertura del festival de cine. [76] [77] Se estrenó en 1500 pantallas en todo el mundo. [78] La película fue estrenada en los mercados extranjeros por Eros International como parte de un acuerdo de cuatro películas entre Eros y los estudios Viacom 18. Los derechos de transmisión televisiva pertenecían al canal insignia de entretenimiento general de Viacom18, Colors . [79] La película no se estrenó en el estado natal de Kom, Manipur, debido a la prohibición de las películas de Bollywood por parte del grupo militante separatista con sede en Imphal, Revolutionary Peoples Front (RPF) desde 2000. [80] En una entrevista con Press Trust of India, Kom expresó su tristeza porque la gente de su propio estado no pudiera ver su película biográfica. [80] Sin embargo, los DVD y VCD no autorizados inundaron el estado, y el formato DVD tuvo una gran demanda como la única opción para que los nativos pudieran ver la película. [81]
Realizada con un presupuesto de 180 millones de rupias incluyendo producción, impresiones, publicidad y marketing, Mary Kom ganó 200 millones de rupias , y antes del estreno recuperó más de su coste gracias a las alianzas con marcas. [82] [79] La película obtuvo beneficios antes del estreno. La asociación se organizó de forma que los productos de las marcas se exhibieran en la película o las marcas promocionaran la película en su publicidad. [83] Los derechos satelitales de la película se vendieron por 140 millones de rupias y los derechos musicales por 30 millones de rupias . [84] [82] La película se estrenó en DVD el 15 de octubre de 2014 en todas las regiones en un paquete de un solo disco en formato NTSC . [85] Distribuida por Shemaroo Entertainment , contenía imágenes detrás de escena y escenas eliminadas. [86] Las versiones en VCD y Blu-ray se lanzaron al mismo tiempo. [87] [88] El Blu-ray de Mary Kom es el primer título Blu-ray en India que presenta una banda sonora Dolby Atmos . [85]
La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos, y Chopra recibió elogios de la crítica por su actuación. [89] [90] Subhash K. Jha le otorgó a la película 5 estrellas de 5, describiéndola como "una obra maestra motivadora" y dijo "Desde el primer fotograma hasta el último atrapa tus sentidos e irriga los resecos pasillos de tu corazón como muy pocas películas biográficas en los últimos tiempos. [...] una obra que es tan dramática como Mother India de Mehboob y tan inspiradora como Gandhi de Attenborough ". [91] Jha elogió la transformación de Chopra en Kom y la destacó por expresar cada matiz del personaje con una bravuconería "perfecta". [91] Rediff.com calificó la película con 4.5 de 5, notándola como una victoria para su protagonista Chopra, el guionista Saiwyn Quadras y el director Omung Kumar y escribió "La historia de Mary se cuenta con una sinceridad que la hace irresistible". [92] Sonia Chopra de Sify describió la película como una "emocionante vista desde el ring", diciendo que "Mary Kom es una película importante que es enormemente inspiradora. Pero lo que es más importante, también es muy divertido de ver". [93] El crítico destacó la actuación de Chopra, escribiendo "Priyanka Chopra, transformada en Mary Kom, para darnos la actuación más sincera y memorable de este año hasta ahora". [93] The Times of India le dio a la película una calificación de 4 estrellas de 5 y la calificó como la respuesta de Bollywood a la película ganadora del Premio de la Academia Million Dollar Baby (2004). [94] Bollywood Hungama le dio 4 estrellas, afirmando que la película "seguramente pasará a la historia de las películas biográficas ejemplares en celuloide indio". [95] La reseña destacó los aspectos técnicos de la película, como la cinematografía, el vestuario, la música de fondo que "eclipsó" la banda sonora de la película y la edición "nítida". [95]
Namrata Joshi de Outlook calificó la película con 3 estrellas de 4 y comentó sobre la historia simple y sin pretensiones que dramatiza eventos importantes de la vida del campeón, elogiando la actuación "sincera y seria" de Chopra. [96] The Economic Times le dio una calificación de 4 estrellas de 5, señalando que la película está en camino de ser una de las películas deportivas más elogiadas desde Chak De India y Bhaag Milkha Bhaag y escribió "Esta es una de esas películas de boxeo que es mucho más que boxeo. Te lleva a un lugar que está más allá de las mejillas rotas, las mandíbulas agrietadas y las costillas fracturadas del protagonista". [97] Escribiendo para Hindustan Times , Anupama Chopra calificó la película con 3 de 5, señalándola como un "intento digno", diciendo que la película tenía sinceridad y fue elaborada con cuidado, pero criticó el guión que pensó que se limitaba a "marcar hitos" de la carrera de Kom. [98] Ella sintió que la película fue impulsada por la actuación "notable" de Chopra. [98] Mayank Shekhar también calificó la película con 3 estrellas, afirmando que su mayor preocupación antes de comenzar a ver la película era que los cineastas (Sanjay Leela Bhansali) "bollywoodearan" excesivamente la historia de Kom. Comentó que este miedo "afortunadamente" no se encontró. [99] Rajeev Masand comentó que la película era "perfectamente visible, pero nunca genial como debería haber sido", criticando el guión "soso" y escribió: "la película marca cada uno de los logros profesionales de Mary Kom y las luchas personales clave, pero no te dice mucho más sobre ella como persona". [100] Masand quedó impresionado por la actuación de Chopra y señaló que la actriz "se transforma físicamente y también transmite hábilmente tanto la rabia como la vulnerabilidad que requería el papel". [100]
Sudhish Kamath de The Hindu pensó que el guion era genérico y predecible, y que la trama era en realidad manipuladora. [101] Sin embargo, Kamath sintió que la película debería verse por Chopra, quien dio una actuación "impresionante", escribiendo "La enérgica actriz se eleva por encima del material y nos hace invertir en ella. Ella es dueña de la película y hace plena justicia al espíritu de la campeona mundial, haciendo que todas esas críticas sobre su casting sean irrelevantes". [101] Por el contrario, Business Standard criticó la película por no mostrar lo suficiente sobre el boxeo en general en lugar de Kom en particular. Afirmó que "si bien Mary Kom es entretenida, debería haber aspirado a ser más". [102] Shubhra Gupta de The Indian Express le dio una calificación de 2.5, señalando que "la película se infla con canciones extrañas", y criticó las ubicaciones de productos calificándolas de "distracción de la historia". [103] El crítico de India Today , Rohit Khilnani, criticó la dirección de Kumar y escribió: "La historia es predecible desde el principio y no hay absolutamente ningún elemento sorpresa. Se podría haber hecho mucho con un protagonista tan fuerte, pero el director no experimenta". [104]
En cuanto a la controversia sobre la elección de Chopra para el papel de Kom, varios críticos, entre ellos Lin Laishram y Adil Hussain, opinaron que era una oportunidad perdida para mostrar a una actriz del noreste de la India en un papel principal, dada la falta de actores y actrices de la región en las principales películas hindi. [105] [106] [107] [108] [109] [110] Rashmi Sawhney señaló: "Es revelador que no haya un solo actor de ninguno de los estados del noreste que haya logrado afianzarse en la industria cinematográfica de Bombay; el actor de Sikkim-Bhutia, Danny Denzongpa , fue posiblemente la única excepción, y la nepalí Manisha Koirala fue lo más cerca que estuvo el cine hindi de enamorar a los 'ojos rasgados'". [111] Sumándose a las observaciones de Sawhney, el actor manipuri Bijou Thaangjam comentó que las oportunidades para los actores y actrices de la región a menudo se limitan a papeles simbólicos intrascendentes , muchos de los cuales consisten en poco más que estereotipos o caricaturas. [ 112] Chopra luego abordó la decisión del casting en 2022 y estuvo de acuerdo en que el papel debería haber sido para una actriz del noreste de la India. [113]
En su día de estreno, la película ganó ₹ 85 millones, marcando la mayor recaudación de apertura para una película centrada en mujeres . [114] [115] Después del boca a boca positivo , las recaudaciones del sábado mostraron un crecimiento del 20% desde el viernes y llegaron a recaudar ₹ 90 millones. [115] La recaudación del domingo mostró un crecimiento adicional del 20% desde el sábado, ganando aproximadamente ₹ 110 millones. [115] La película recaudó ₹ 275 millones netos durante su primer fin de semana. [116] Para una película india con una protagonista femenina, la película registró las recaudaciones de fin de semana de apertura más altas de todos los tiempos. [116] La película tuvo una caída del 55% en su primer lunes y pasó a recaudar ₹ 36 millones, lo que hace un total de cuatro días de ₹ 305 millones. [117] Las recaudaciones del martes fueron de ₹ 33 millones. [118] Recaudó ₹ 400 millones netos en su primera semana. [119] La película recaudó ₹ 110 millones en su segunda semana, cruzando la marca de ₹ 500 millones en la taquilla nacional. [120] La recaudación neta nacional de la película fue de ₹ 61,43 crore (US$ 7,4 millones). [2] Mary Kom recaudó ₹ 86,19 crore (US$ 10 millones) a nivel mundial y fue un éxito de taquilla. [2]
Mary Kom ganó el premio a la Mejor Película Popular que Proporciona Entretenimiento Sano en los 62.º Premios Nacionales de Cine . [121] En los 60.º Premios Filmfare , la película fue nominada a Mejor Película y Mejor Actriz para Chopra. [122] La película recibió ocho nominaciones en los 21.º Premios Screen , donde ganó el premio a Mejor Actriz para Chopra. [123] [124] [125] Recibió diez nominaciones en los Premios Cinematográficos del Gremio de Productores , incluyendo Mejor Película y Mejor Director y ganó cinco premios: Mejor Actriz en un Papel Protagónico para Chopra, Mejor Director Debutante para Kumar, Diálogo del Año, Premio del Presidente a la Mejor Película y Mejor Diseño de Vestuario . [126] [127] Además, fue nominada a Mejor Película y Mejor Actriz en los 16.º Premios IIFA , ganando el premio a Mejor Director Debutante para Kumar. [128] [129]
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
