stringtranslate.com

Martiniano y Processus

Martiniano y Processus ( en italiano : Martiniano y Processo ) fueron mártires cristianos de la antigua Roma . No se conocen los años que vivieron ni las circunstancias de su muerte. Actualmente están enterrados en la Basílica de San Pedro de Roma.

Entierro

Todo lo que se sabe sobre Martinian y Processus es que originalmente fueron enterrados en un cementerio de la época apostólica a lo largo de la Via Aurelia el 2 de julio. [1] El bolandista Hippolyte Delehaye y el Martirologio Romano [2] afirman que fueron enterrados en algún año desconocido en el Cementerio de Dámaso en el segundo hito del camino. El Martyrologium Hieronymianum da sus nombres el 2 de julio. [3] El manuscrito del Martirologio de Berna también afirma que su lugar de enterramiento estaba en el segundo hito de la Vía Aurelia, o en las catacumbas de Santa Águeda en la Vía Aurelia. Los antiguos catálogos de los lugares de enterramiento de los mártires romanos también mencionan las tumbas de ambos santos en este camino. [4]

Leyenda

Según la leyenda, Martiniano y Proceso eran soldados de la Guardia Pretoriana asignados como guardianes de San Pedro y San Pablo en la Prisión Mamertina . [5] Los apóstoles convirtieron a sus carceleros después de que un manantial brotó milagrosamente en la prisión. Luego Pedro los bautizó en las aguas milagrosas. Por orden del emperador Nerón , los guardias fueron arrestados, torturados y decapitados. Después de su martirio con Pablo, una simpatizante llamada Lucina los enterró en su propio cementerio. [6]

Veneración

Martiniano y Proceso fueron venerados públicamente en Roma desde el siglo IV o quizás III. En el siglo IV se construyó una iglesia sobre su tumba. En esta iglesia, Gregorio Magno predicó una homilía el día de su fiesta "en la que se refirió a la presencia de sus cuerpos, a las curas de los enfermos, al acoso de los perjuros y a la curación de los endemoniados allí". [7] Esta iglesia ya no existe.

El Papa Pascual I (817–824) trasladó los huesos de los dos mártires a una capilla en la antigua Basílica de San Pedro . [8] Todavía descansan bajo el altar dedicado a ellos en el crucero derecho (sur) de la actual Basílica de San Pedro . En 1605, sus reliquias fueron colocadas en una urna de pórfido bajo el altar de San Pedro, flanqueado por dos antiguas columnas amarillas . El hemisferio tiene tres círculos con escenas de la vida del apóstol Pablo . [8]

La revisión de 1969 del Calendario Romano General añadió una fiesta de los Primeros Mártires de la Iglesia de Roma el 30 de junio, inmediatamente después de la de los Santos Pedro y Pablo . También eliminó la fiesta individual de estos y otros primeros mártires del calendario general del rito romano . No obstante, Martiniano y Proceso permanecen en el Martirologio Romano , la lista oficial de santos reconocidos por la Iglesia Católica . [2] Así, todavía pueden celebrarse con su propia Misa en su fiesta tradicional, el 2 de julio, según las reglas del presente Misal Romano , [9] a menos que en alguna localidad se asigne una celebración obligatoria a ese día. Los calendarios anteriores a 1969 conceden a estos santos sólo una Conmemoración dentro de la Misa de la Visitación de Nuestra Señora . [10]

Referencias

  1. ^ "Calendario Romano" (Libreria Editrice Vaticana, 1969), p. 128
  2. ^ ab "Martyrologium Romanum" (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN  88-209-7210-7 )
  3. Martyrologium Hieronymianum (ed. GB de Rossi - L. Duchesne ), p. 85
  4. ^ De Rossi, "Roma sotterranea", I, págs. 182-3
  5. ^ Richard Lipsius , Apokryphe Apostelgeschichten und Apostellegenden , II, (Brunswick, 1887), págs. 92, 105 y siguientes, 110 y siguientes.
  6. ^ "Mártires Processus y Martiniano de Roma". La Iglesia Ortodoxa en América . Vidas de los santos.
  7. ^ David Hugh Farmer, "El Diccionario Oxford de los Santos" (Oxford: Clarendon Press, 1978), 337
  8. ^ ab Burger, John (26 de junio de 2020). "Los huesos de los carceleros de San Pedro están debajo de este altar en Roma". Aleteia: espiritualidad, estilo de vida, noticias mundiales y cultura católicas . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  9. Instrucción General del Misal Romano Archivado el 20 de julio de 2008 en Wayback Machine , 355 c
  10. ^ La Misa todos los días del año: El Misal Romano. Prensa de inicio. 1916. pág. 1094.

Fuentes

enlaces externos

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). "Santos Proceso y Martiniano". Enciclopedia católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton.