stringtranslate.com

Marta Domingo

Marta Domingo (nacida en 1935, Ornelas ) es una soprano de ópera, directora de escena y diseñadora de escena mexicana. En las décadas de 1950 y 1960, actuó como soprano lírica en México e Israel. Desde la década de 1990, ha dirigido óperas en Europa y América del Norte. Está casada con el tenor español Plácido Domingo , quien le atribuye haber ayudado a guiar su carrera.

Biografía

Primeros años de vida

Marta Ornelas nació en Veracruz , México. [1] Estudió en el Conservatorio Nacional de Música de la Ciudad de México . [2]

Carrera

Comenzó su carrera como soprano de ópera en la Ópera Belles Artes de la Ciudad de México. [1] [2] [3] Luego se unió a la Ópera Nacional de Israel en Israel , donde fue soprano principal durante dos años y medio. [2] [3] Durante ese período, tuvo papeles principales en Così fan tutte , El barbero de Sevilla , Die Fledermaus , Carmen , Fausto , Eugenio Onegin , Don Giovanni , Las bodas de Fígaro , La bohème y Pagliacci . [2]

Después de retirarse como soprano para criar a sus hijos, regresó a la ópera como directora y diseñadora. [1] A partir de 1991, dirigió Sansón y Dalila para el Teatro de la Ópera de Puerto Rico . [1] [2] [3] Al año siguiente, en 1992, dirigió Tosca en el Teatro de La Maestranza de Sevilla , España. [1] [2] [3] Rigoletto fue su siguiente proyecto para la Ópera de Los Ángeles en Los Ángeles, California en 1993. [2] [3] Regresó a Puerto Rico en 1994, donde dirigió El barbero de Sevilla . [1] [2] La Rondine , dirigida para la Oper der Stadt Bonn en Bonn le siguió en 1995. [1] [2] También fue presentada por la Ópera de Washington en Washington, DC en la temporada 1997-1998, y mostrada en el canal de televisión PBS . [2] Marta Domingo dirigió La Traviata en 1988 en la Ópera Real de Valonia en Bélgica, y también se presentó en la Ópera de Los Ángeles en la temporada 1998-1999. Esa misma temporada, también dirigió Sly , una ópera de Ermanno Wolf-Ferrari , para la Ópera de Washington, [1] [2] una producción que también fue presentada por la Ópera Metropolitana de la ciudad de Nueva York cuatro años después, en 2002. [2]

En 2010, fue directora de escena de Los cuentos de Hoffmann en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo , Rusia. [1] [2] Posteriormente lo dirigió para la Ópera de Washington. [2]

Como director y diseñador de La Traviata para la Ópera de Los Ángeles en 2014, la ópera se presentó en el Pabellón Dorothy Chandler de Los Ángeles. [4] La producción incorporó los temas de la era de las flappers estadounidenses de los años 20, el sedán Chrysler y el estilo art déco . [5]

Vida personal

Está casada con Plácido Domingo , un tenor de ópera a quien conoció en México. [3] [6] [7] Tienen dos hijos, entre ellos, Plácido Domingo Jr. , quien es cantante. [3]

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Ópera de Los Ángeles: Marta Domingo".
  2. ^ abcdefghijklmn "Ópera de San Francisco: Marta Domingo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  3. ^ abcdefg Un nuevo Domingo en la Music Center Opera: la ex cantante Marta Domingo hace su debut en Estados Unidos como directora de escena con una versión "clásica" de Rigoletto. Su marido Plácido dirige., The Los Angeles Times , 27 de febrero de 1993
  4. ^ Mark Swed, LA "La ópera abre la temporada con una obra torpe y poco interesante, La Traviata", The Los Angeles Times , 15 de septiembre de 2014
  5. ^ Jordan Riefe, "Plácido Domingo se reúne con su protegido Arturo Chacón-Cruz en La Traviata de la Ópera de Los Ángeles", The Hollywood Reporter , 18 de septiembre de 2014
  6. ^ Peter Conrad, "Plácido Domingo: 'Soy un hombre muy feliz, pero me encanta sufrir en el escenario'", The Guardian (Londres), 18 de julio de 2010
  7. ^ Matthew Stadlen, "Plácido Domingo: 'No he hecho nada para merecer esta voz'", The Daily Telegraph (Londres), 25 de agosto de 2013