Richard Marner (nacido Alexander Pavlovich Molchanoff , ruso : Александр Павлович Молчанов , romanizado : Aleksandr Pavlovič Molčanoff ; 27 de marzo de 1921 - 18 de marzo de 2004) fue un actor ruso-británico. Era mejor conocido por su papel del coronel Erik von Strohm en la comedia británica 'Allo 'Allo! .
Nacido en Petrogrado (hoy San Petersburgo), República Socialista Soviética de Rusia , Molchanoff (apodado "Sasha" por su familia) era el hijo mayor del coronel Pavel Molchanoff, del Regimiento Semyonovsky , uno de los dos que se establecieron para los hijos de los niños que habían jugado con Pedro el Grande de Rusia . [1] En 1924, toda su familia abandonó la Unión Soviética y se fue a Finlandia y luego a Alemania, antes de terminar en Gran Bretaña y Londres, donde la abuela de Alexander, la autora Olga Novikoff (conocida en la familia como "Babushka London") vivía en Harley Street . [2]
Después de ser educado en la Escuela Monmouth en Gales, Molchanoff se convirtió en asistente del tenor ruso Vladimir Rosing , donde actuó en Covent Garden . [2] Durante la Segunda Guerra Mundial , se unió a la RAF y fue destinado a Sudáfrica con el Cuerpo de Entrenamiento Aéreo . [1] Después de ser dado de baja por invalidez, cambió su nombre a Richard Marner y comenzó su larga y exitosa carrera como actor. [2]
Uno de los primeros papeles de Marner en el escenario -como Drácula , con Howard Dean- todavía es considerado por algunos como la interpretación definitiva del papel. [3] En 1967, mucho antes de su papel como el coronel alemán en 'Allo 'Allo! ' Marner interpretó el papel menor y no acreditado de un centinela alemán en la clásica película de guerra The Dirty Dozen . [4] Sus otras películas incluyen Ice Cold in Alex , The One That Got Away , The Password Is Courage , You Only Live Twice , The Boys from Brazil , The Spy Who Came in from the Cold , The African Queen y la película suiza Four in a Jeep , en la que hizo todos los diálogos en ruso. [5] También estuvo en la película para televisión Birth of the Beatles , como Bruno Koschmider . [6]
El papel más conocido de Marner fue en 'Allo 'Allo! como el comandante coronel alemán Kurt Von Strohm . [1] Apareció en las nueve temporadas del programa entre 1984 y 1992. [2] También apareció en un episodio de Secret Army , el programa que ' Allo 'Allo! parodia. [4] [7]
Uno de sus primeros papeles en televisión fue su aparición en 1960 en Danger Man, en el episodio de la primera temporada titulado "La chica del pijama rosa", como anestesista.
Sus otros trabajos incluyen papeles en The Protectors (1973), Mackenzie (1980), Triangle (1981), Lovejoy (1994) y la película The Sum of All Fears (como el presidente ruso). [8] [4]
Marner interpretó a un padre descontento en el comercial de Pizza Hut de Gorbachov , protagonizado por el último líder de la Unión Soviética, Mijail Gorbachov . [9]
En 1991, cuando el presidente de Rusia , Boris Yeltsin , convocó un "Congreso de Compatriotas" (una rama de olivo para algunos de los rusos blancos que habían emigrado después de 1917), Marner fue una de las 600 personas que regresaron a su patria. A pesar de verse envuelto en un intento de golpe de Estado, se quedó el tiempo suficiente para ver, con lágrimas en los ojos, el izamiento de la primera bandera imperial rusa que ondeó en Moscú desde 1917. [3]
Marner hablaba con fluidez ruso, inglés, francés y alemán. [1] [10]
Marner se casó con Pauline Pfarr en Londres en 1947. [11] En 1958, la pareja tuvo una hija juntos. [12]
La pareja se retiró primero a Kentford , cerca de Newmarket en Suffolk, antes de mudarse a una casa de campo en Perthshire en 2003. [13]
Marner murió el 18 de marzo de 2004 en Perth , Escocia, a los 82 años de bronconeumonía . [3] [10] Pfarr murió el 21 de mayo de 2009, a los 91 años.