Markos Antonios Katsaitis ( griego : Μάρκος-Αντώνιος Κατσάϊτις , italiano : Marco Antonio Cazzaiti , latín : Marcus Antonius Cazzaiti , francés : Marc-Antoine Cazzaiti , 1717-1787) fue un erudito, geógrafo y abogado griego del siglo XVIII. [1]
Markos Antonios Katsaitis fue un griego [1] [2] [3] [4] [5] que nació en la isla jónica de Corfú en 1717 en una familia noble. [1] En su adolescencia temprana se mudó a Constantinopla donde vivió durante varios años. Se asoció con los fanariotas , una élite griega con sede en el distrito Fanar de Constantinopla. Katsaitis viajó a Moldavia y Valaquia desde Constantinopla en 1742 para reunirse y conseguir una audiencia con el príncipe de Valaquia Constantino Mavrocordatos (1711-1769). Viajó a Valaquia con el séquito del hijo del gobernante valaco, Constantin Cantemir . [1] Durante su viaje a través de los Balcanes , Katsaitis documentó sus viajes en un diario detallado. Cuando finalmente llegó a Valaquia, conoció a Mavrokordatos, quien aceptó a Katsaitis, el joven noble, en su corte. [1]
Un griego veneciano en los Balcanes otomanos Marco Antonio Cazzaiti, 1 742 Marco Antonio Cazzaiti (Markos Antonios Katsaites, 1717-1787) fue un noble de Corfú veneciano, abogado y geógrafo. En 1742 viajó de Constantinopla a Moldavia y Valaquia en el séquito de Constantino Cantemir, hijo de un gobernante de Valaquia, que escoltaba a su hija a Iasi. Katsaites llevó un diario detallado de sus viajes, escrito en italiano. No está claro si pretendía publicar su diario o si las entradas eran notas para un diario de viaje que nunca completó. Griego de origen y conciencia, pero vestido con ropas occidentales y sintiéndose mucho más cómodo en italiano que en griego, Katsaites viaja a través de los Balcanes y describe con vívidos detalles las condiciones del viaje, los lugares en los que permanece y las personas que encuentra. El propósito de su viaje era conseguir una audiencia con Konstantinos Mavrokordatos (1711-1769), príncipe de Valaquia. Después de un primer encuentro un poco embarazoso, Mavrokordatos aceptó al joven noble en su corte.
... unui tânăr învăţat grec, Markos Antonios Katsaitis (1717-1787) din Kerkyra, aflat atunci într-o scurtă călătorie la Iaşi, cu propunerea de a lucra „la compilarea istoriei Valahiei şi Moldovei, la care s-au supus probei mai mulţi, ...[Traducción: ... le enseñó a un joven griego, Markos Antonios Katsaitis (1717-1787) de Kerkyra, durante un corto viaje a Iasi, la propuesta de trabajar "en la recopilación de la historia de Valaquia y Moldavia, que fueron sometidos a más pruebas..]
MA Katsaitis, un viajero griego que pasó por Galaţi en 1742
Dans ce but, il s'adressa à différents érudits grecs comme Marcos Antonios Katsaitis ou Antoine Katiforos de Venise, hongrois como le jésuite Carel Peterfy, ou bien sajones de Transilvania. Cfr. San GOROVEI, Spre unificarea istoriei ...
Le voyageur grec Markos Antonios Katsaitis rappelle lui-aussi «la messe dans l'Église du Patriarcat où les deux princes, celui de la Valachie tout comme celui de la Moldavie, détiennent leurs propreschaires devant lachaire du .. .