Mark Z. Danielewski ( nacido el 5 de marzo de 1966) [ 2 ] es un autor de ficción estadounidense . Es más conocido por su novela debut House of Leaves ( 2000), que ganó el premio Young Lions Fiction Award de la Biblioteca Pública de Nueva York . [3] [4] Su segunda novela, Only Revolutions (2006), fue nominada al National Book Award . [5]
Danielewski comenzó a trabajar en una serie de 27 volúmenes, The Familiar , aunque solo completó cinco volúmenes antes de detener el proyecto en 2017.
La obra de Danielewski se caracteriza por una variación tipográfica intrincada y de múltiples capas, o diseño de página, a la que se refiere como "signicónica". A veces conocida como escritura visual, [6] la variación tipográfica corresponde directamente, en cualquier punto narratológico dado en el tiempo, al espacio físico de los eventos en el mundo ficticio, así como al espacio físico de la página y del lector. Al principio, los críticos caracterizaron su escritura como literatura ergódica , y Danielewski ha descrito su estilo como:
Signicónico = signo + icono. En lugar de involucrar las facultades textuales de la mente que remedian lo pictórico o las facultades visuales que remedian el lenguaje, lo signicónico involucra simultáneamente a ambas para disminuir la importancia de ambas y, por lo tanto, lograr una tercera percepción que ya no depende del signo y la imagen para remediar un mundo en el que la mente no juega ningún papel. [ 7]
Danielewski nació en la ciudad de Nueva York, hijo de Tad Danielewski , [8] un director de cine de vanguardia polaco, y Priscilla Decatur Machold. [9] Mark fue el segundo hijo de Tad y el primero con Priscilla; la hermana de Mark, Anne, también conocida como Poe , nació dos años después. La familia Danielewski se mudó continuamente para los diversos proyectos cinematográficos de Tad, y a la edad de 10 años, Mark había vivido en seis países: Ghana, India, España, Suiza, Gran Bretaña y Estados Unidos. [9] Él y su hermana fueron a la escuela secundaria en Provo, Utah . Danielewski ha dicho que estas experiencias lo ayudaron a apreciar la creatividad en todas sus formas y le mostraron que "había mucho que aprender allí". [10]
En 1985, Danielewski, de 19 años, visitó a su medio hermano, que vivía en la Rue des Belles Feuilles de París. Allí empezó a escribir en una máquina de escribir manual y a disfrutar por primera vez del proceso de escritura. Durante este período escribió un cuento titulado "Donde bailan los tigres", que según él estaba "tan inacabado que no merecía llamarse incompleto", pero que seguía "vagando" en su imaginación. [11]
En 1988 Danielewski se graduó en Yale con un título en Literatura Inglesa; [12] había estudiado con John Hollander , Stuart Moulthrop y John Guillory . También se inspiró en Harold Bloom . [13] En 1989 se mudó a Berkeley, California , donde se inscribió en un curso intensivo de latín en la Universidad de California, Berkeley . [14] [15] Luego realizó estudios de posgrado en la Escuela de Cine y Televisión de la USC en Los Ángeles. [16] Durante este tiempo se involucró con Derrida , un documental sobre la carrera y la filosofía del crítico literario y filósofo francés nacido en Argelia Jacques Derrida . Danielewski fue asistente de edición, técnico de sonido y camarógrafo, [17] y se lo puede ver ajustando el equipo de sonido en la chaqueta del traje de Derrida en un momento de la película. [17] Se graduó con un MFA en 1993, el año en que murió su padre. [8] [14] También fue el año en que tuvo la idea de una casa más grande por dentro que por fuera, una imagen que se convertiría en su primera novela, La casa de hojas . [11]
Danielewski ha sido un amante de los gatos durante toda su vida. Los gatos aparecen de innumerables maneras a lo largo de sus obras y son un tema principal en su serie The Familiar . En enero de 2016, [18] Danielewski adoptó dos gatitos Devon Rex , Archimedes y Meifumado, [19] después de que sus compañeros Devon Rex anteriores, Sibyl [20] y Carl [21] murieran.
Danielewski fecha el origen de su novela debut, House of Leaves , en 1990 y en una historia que escribió después de descubrir que su padre estaba muriendo:
1990. Mi padre era director de la Escuela de Teatro de la USC. Yo vivía en Nueva York. Entonces recibí una llamada telefónica. La llamada de "Mark, tu padre se está muriendo". Estaba en el hospital. Insuficiencia renal, cáncer. Me subí a un autobús Greyhound y me dirigí al oeste. En el transcurso de tres noches y tres días sin dormir escribí un texto de más de 100 páginas titulado Redwood. Recuerdo haber usado una pluma estilográfica. Apenas tenía cambio para comprar refrescos y bocadillos por el camino y allí estaba yo, garabateando palabras con esa cosa absurdamente cara de resina pulida y oro. Me gustaría decir que era una Pelikan, pero no creo que sea correcto. Otra cosa que me parece recordar: el papel en el que estaba escribiendo tenía un tono azul pálido. También había algo en cómo la pluma parecía morder el papel al mismo tiempo que producía esas exuberantes pinceladas de tinta. Una especie de corte y derrame. Casi como si una página pudiera sangrar. Mi intención era regalarle este escrito a mi padre. Como ya he mencionado muchas veces, mi padre me sugirió que siguiera una carrera en la oficina de correos. Yo respondí reduciendo el manuscrito a confeti, llegando incluso a lanzarme a un basurero cercano para infundirme lástima. Mi hermana respondió volviendo más tarde al basurero, rescatando el confeti y volviendo a pegarlo todo con cinta adhesiva. [11]
Escribir La casa de las hojas le llevó diez años, y entre 1993 y 1999, Danielewski se ganó la vida como tutor, barista y fontanero. Finalmente encontró un agente literario en Warren Frazier, quien, según Danielewski, "se enamoró de la obra". [11] Pasaron por unas treinta y dos editoriales antes de que Edward Kastenmeier, de Pantheon, decidiera hacerse cargo del proyecto. [11] Se podían descargar pequeñas secciones del libro de Internet antes del lanzamiento de la primera edición, y se dice que estas secciones "circularon por los bajos fondos de Los Ángeles, Las Vegas y San Francisco, a través de clubes de striptease y estudios de grabación, mucho antes de su publicación", aunque muy pocos pudieron experimentar el libro de esta manera al principio. [22] [23]
La primera edición de tapa dura, que incluía insertos especiales firmados, se publicó el 29 de febrero de 2000, [14] y Pantheon lanzó las ediciones de tapa dura y de bolsillo simultáneamente el 7 de marzo de 2000. [22] La novela ganó el premio Young Lions Fiction Award de la Biblioteca Pública de Nueva York [3] y obtuvo un considerable número de seguidores de culto . [4] House of Leaves se ha traducido a numerosos idiomas, entre ellos holandés, francés, alemán, griego, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, serbio, español y turco. Se ha enseñado en universidades.
Un artículo del New York Times de 2013 presentó una conversación entre Stephen King y su hijo, Joe Hill , e hizo referencia a la novela:
Joe y Stephen mantenían otra conversación típica: discutían qué novela podría considerarse el Moby Dick del terror. “Esa que tiene todas las notas a pie de página, decían; no, esa no, sino la otra: La casa de hojas de Mark Danielewski ”. [24]
El 18 de junio de 2018, Danielewski lanzó un guión piloto de televisión para la novela en el club de lectura House of Leaves en Facebook. [25]
En 2000, Danielewski realizó una gira por las librerías Borders Books and Music en Estados Unidos con su hermana Poe para promocionar su libro y su álbum Haunted , que tiene muchos elementos de House of Leaves . [26] El álbum presenta a Danielewski leyendo House of Leaves en varias pistas, así como grabaciones de audio que Tad Danielewski dejó para Mark y Poe, [27] [28] que encontraron después de su muerte. En 2001, una nueva versión de la canción de Poe " Hey Pretty (Drive-By 2001 Mix)", que presentaba a Danielewski leyendo House of Leaves , alcanzó el puesto número 13 en la lista alternativa de Billboard. Ese verano, Poe y Danielewski pasaron tres meses como teloneros de la gira norteamericana de 2001 de Depeche Mode . En esta gira, tocó en el Madison Square Garden . [14] También compuso la canción "A Rose Is a Rose", [29] que Poe cantó en el álbum recopilatorio Lounge-a-Palooza .
Después de la publicación de La casa de hojas , Danielewski trabajó en dos proyectos en tándem: su segunda novela, Only Revolutions , y una novela corta, The Fifty Year Sword , una "historia de fantasmas para adultos". Danielewski creó el libro en sí con el artista holandés Peter van Sambeek. [30] [31] [32] Las páginas del recto del libro están vacías [33] excepto por los números de página y el arte de van Sambeek. [33] La editorial holandesa De Bezige Bij publicó 1000 primeras ediciones el 31 de octubre de 2005, [33] y 1000 segundas ediciones el 31 de octubre de 2006. [33] En realidad, se sabe poco sobre la inspiración para la historia o el período de tiempo exacto durante el cual fue escrita.
En 2010, Danielewski anunció que haría una presentación teatral de The Fifty Year Sword , la primera de las cuales fue el 31 de octubre de 2010 en el Roy and Edna Disney/CalArts Theater ( REDCAT ) en Los Ángeles. [34] Hubo dos presentaciones consecutivas con entradas agotadas esa noche. [34] La producción contó con música, cinco personas leyendo las palabras de los cinco oradores de la novela (incluida Betsy Brandt , que interpretó a Marie Schrader en Breaking Bad ), [35] y proyección de sombras por parte de Christine Marie. [36] [35] El 31 de octubre de 2011, Danielewski produjo una producción ligeramente modificada consecutivamente en REDCAT nuevamente. [37] Hubo música en vivo de los percusionistas de Partch Ensemble Matthew Cook y TJ Troy, así como la proyección de sombras de Christine Marie y cinco actores leyendo. [37] Las dos presentaciones nuevamente se agotaron. [37]
En 2012, Pantheon lanzó otra edición de The Fifty Year Sword . Esta edición del libro incluye más de 80 ilustraciones cosidas a mano, nueva tipografía y cambios textuales que se desarrollaron gracias a las producciones de REDCAT. [38] Pantheon organizó una gira de libros para apoyarlo, y gracias a una beca ARC del Centro para la Innovación Cultural, [39] la producción de The Fifty Year Sword fue a cinco ciudades de los Estados Unidos junto con la gira de lanzamiento del libro para el lanzamiento de Pantheon de The Fifty Year Sword . Estas actuaciones, de producción más pequeña que las actuaciones de REDCAT, presentaron a diferentes actores en cada ciudad, incluido el ex alumno de Saturday Night Live Darrell Hammond en Nueva York. [40] El pianista Christopher O'Riley , un viejo amigo y fan de Danielewski, también realizó una gira para estas actuaciones. [39] La última actuación de la gira, el 31 de octubre de 2012, fue otra producción consecutiva con entradas agotadas en REDCAT.
Danielewski ideó el concepto de su segunda novela, Only Revolutions , mientras estaba de gira con House of Leaves y trabajando en The Fifty Year Sword . Inicialmente había querido escribir algo parecido a una " House of Leaves, Part 2 ", ambientada en China o en otro lugar. [41] Sin embargo, sus editores lo presionaron para que hiciera algo más complejo, con más colores, sutilezas tipográficas y limitaciones. [41] Hay siete colores en Only Revolutions , [42] a diferencia de los cuatro de House of Leaves . La novela también requiere una manipulación física constante para leer, mientras que solo ciertas secciones de House of Leaves requieren que los lectores den la vuelta al libro. [43]
A medida que avanzaba el trabajo, se hizo evidente para Danielewski que la novela era una especie de contrapunto a La casa de hojas ; de hecho, ha dicho en entrevistas que Sólo revoluciones es centrífuga mientras que La casa de hojas es centrípeta. [43] Este aspecto de la novela fue llevado al primer plano en las guardas de las versiones de tapa dura de Sólo revoluciones , publicadas el 12 de septiembre de 2006, [44] así como en el "A Spoiler" publicado por la revista literaria francesa Inculte en 2007. [45] [46] [47] Una edición de bolsillo del libro se publicó el 10 de julio de 2007, [48] un audiolibro con música de Danny Elfman también se lanzó ese año, [49] y una versión interactiva de libro electrónico se lanzó a través de iBooks de Apple el 15 de diciembre de 2015. [50]
Only Revolutions fue finalista del National Book Award de 2006 y ha sido traducida al francés, holandés y alemán. Al igual que House of Leaves , Only Revolutions tiene seguidores de culto y se ha enseñado en universidades. En 2013, dos estudiantes de posgrado de la UC Santa Barbara crearon una base de datos de Only Revolutions llamada Vizor. [51]
Danielewski es fanático de la banda de rock escocesa Biffy Clyro , como descubrieron cuando Danielewski asistió a uno de sus shows después de que tomaron prestado el título Only Revolutions para su álbum del mismo nombre . [52] Colaboraron para una actuación el 2 de marzo de 2011, que incluyó lecturas de Only Revolutions de Danielewski, actuaciones musicales de Biffy Clyro y una sesión de preguntas y respuestas que exploraba cómo el libro inspiró el álbum. [53] Todas las ganancias se destinaron a Homeboy Industries , una organización sin fines de lucro con sede en Los Ángeles que ofrece capacitación y apoyo a jóvenes en riesgo y anteriormente involucrados en pandillas. [54]
Según los comentarios de Danielewski antes de su lectura/interpretación de "Parábola #8: Z es para Zoo", [55] comenzó a trabajar en The Familiar en 2006, mientras terminaba Only Revolutions . Originalmente se suponía que sería un proyecto de 27 volúmenes. [56] [55] El 15 de septiembre de 2010, Danielewski anunció el trabajo en su tablero de mensajes: "A finales de este mes, los editores recibirán los primeros 5 volúmenes del proyecto de 27 volúmenes de Mark Z. Danielewski titulado The Familiar . La historia trata sobre una niña de 12 años que encuentra un gatito...". [57] Danielewski esperaba que la serie le llevara más de una década completarla. La primera entrega, The Familiar, Volumen 1: Un día lluvioso en mayo , se lanzó el 12 de mayo de 2015. [58] El Volumen 2: Into the Forest se lanzó el 27 de octubre de 2015, [59] El Volumen 3: Honeysuckle and Pain se publicó el 14 de junio de 2016, [60] El Volumen 4: Hades se lanzó el 7 de febrero de 2017 y el Volumen 5: Redwood completó la primera temporada cuando se lanzó el 31 de octubre de 2017. [61] El 2 de febrero de 2018, Danielewski anunció a través de una publicación de Facebook que The Familiar había sido pausado, diciendo "Debo estar de acuerdo con Pantheon en que por ahora la cantidad de lectores no es suficiente para justificar el costo de continuar".
En una entrevista de septiembre de 2017 en Bookworm de KCRW , Danielewski dijo lo siguiente al hablar de The Familiar en relación con la progresión de la literatura:
"Y ahí es donde creo que la literatura finalmente tiene que moverse; somos muy buenos en dar voz a la gente, pero no hemos comenzado, con el suficiente esfuerzo, a dar voz a aquello que nunca tendrá voz: la voz de las olas, los animales, las plantas, este mundo que habitamos" [62]
Del 5 de junio al 9 de septiembre de 2015, THROWN [63] de Danielewski , una reflexión sobre CREMASTER 2 de Matthew Barney , se exhibió en el Museo Guggenheim durante su exposición Storylines. [64]
En diciembre de 2018, Danielewski publicó "A Christmas Eve Carol" como una tarjeta navideña para sus lectores, diciendo: "Escribí esto hace más de veinte años y me mantuvo en marcha cuando las vacaciones parecían demasiado oscuras (y, sí, todavía se vuelven oscuras). Gracias a la familia y a un viejo amigo, finalmente lo terminé o al menos logré hacer esta grabación desgastada. Es más o menos como me lo canto a mí mismo y estos días a mi pequeña niña. Así que este año, en lugar de una tarjeta navideña con un gato travieso y manchado de tinta, acepte estas pocas notas. Me han dado consuelo. Que te den consuelo a ti también... sea cual sea la hora, sea cual sea la noche". [65]
En 2010, Danielewski formó un grupo de traductores, investigadores, diseñadores gráficos, profesores, estudiantes y otros profesionales que trabajan directamente con él en varios aspectos de su obra. El taller ha tenido varios miembros y en 2012 [66] se le llamó Atelier Z. Funciona como un taller o estudio artístico, con artistas aprendices que asisten a un artista maestro mientras trabajan en sus propios proyectos. Los miembros han sido incluidos en los créditos de los libros de Danielewski desde 2012. [67] [68] [69]
El taller parece haber surgido directamente del trabajo colaborativo en la edición del Panteón de The Fifty Year Sword , [66] que coincidió con las primeras representaciones de cualquiera de las obras de Danielewski bajo su propia apariencia. Ha hablado en entrevistas sobre un grupo que estaba trabajando con él en la costura/obra de arte para la primera edición del Panteón de The Fifty Year Sword , y hay evidencia de que algunas de estas personas trabajaron en las producciones de The Fifty Year Sword . [66] En 2015, Danielewski y Atelier Z lanzaron la primera colección de Yarn + Ink, ropa oficial de House of Leaves y The Familiar . [70]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )