stringtranslate.com

Marion Hartog

Marion Moss Hartog (22 de octubre de 1821 - 29 de octubre de 1907) fue una poeta, autora y educadora judía inglesa . Fue la editora de la primera publicación periódica judía para mujeres , The Jewish Sabbath Journal . [3]

Biografía

Primeros años de vida

Marion Moss nació en Portsmouth el 22 de octubre de 1821, una de los doce hijos de Amelia ( de soltera  Solomons ) y Joseph Moss. [4] Su bisabuelo fue uno de los fundadores de la comunidad judía de Portsmouth, y su abuela, Sarah Davids, fue la primera niña judía nacida en Portsmouth. [2] Moss fue educada por sus padres, y a temprana edad comenzó con su hermana Celia a componer poemas e historias. [4]

En 1838 las hermanas publicaron por suscripción un libro de poemas titulado Early Efforts , influenciado en parte por textos judíos clásicos y las obras de poetas tardorrománticas como Felicia Hemans y LEL [5] Entre otros poemas, el volumen incluye varios lamentos por Jerusalén y un documental narrativo de la Masacre de York de 1190 , así como poemas temáticamente no judíos como La batalla de Bannockburn y La queja de Amy Robsart al conde de Leicester . [6] El libro tuvo el éxito suficiente como para que se convocara una segunda edición para el año siguiente. [ cita requerida ]

Carrera

En 1840, ella y Celia publicaron tres volúmenes de cuentos titulados The Romance of Jewish History , en la línea del Romance of French History de Leitch Ritchie . [7] Cada capítulo consistía en un "Resumen histórico" de algún período particular de la historia judía , seguido de una historia que los autores habían tejido en torno a los principales acontecimientos. Entre los suscriptores de la obra se encontraban Sir Edward Bulwer-Lytton (a quien estaba dedicada), Lord Palmerston y Sir Moses Montefiore . [2] [8] A estos volúmenes les siguió Tales of Jewish History (1843). [9]

En esa época, Moss se dedicaba a la literatura para distintas publicaciones. Colaboró ​​con "The Gift and the Loan" y otros cuentos en el Bradford Observer , que luego fueron reproducidos por Isaac Leeser en Occident . También colaboró ​​con la Metropolitan Magazine y, posteriormente, con Jewish Chronicle y Jewish World . [10]

Poco después, Moss se fue a Londres y se ganó la vida como profesora. [10] En agosto de 1845, se casó con Alphonse Hartog, nacido en París , con quien había estado tomando lecciones de francés , y poco después de su matrimonio estableció un internado y una escuela diurna para niños pequeños, que continuó dirigiendo hasta su jubilación en 1884. [10] Entre los alumnos de Hartog se encontraba su sobrina Sarah Marks , [11] que se mudó con la familia Hartog tras la muerte de su padre en 1861. [12] [13]

El diario judío del sabbat

A principios de 1855, Hartog fundó la primera publicación periódica para mujeres judías , The Jewish Sabbath Journal; A Penny and Moral Magazine for the Young , que consistía en historias, versos y discursos religiosos. [14] [15] Sin embargo, la desaprobación de Abraham Benisch le impidió publicar avisos en The Jewish Chronicle , y las suscripciones pronto disminuyeron. [16] El decimocuarto y último número de la revista se publicó el 8 de junio de 1855 y terminó con el poema "Sobre la muerte de mi amado hijo". [17]

Vida posterior y muerte

Tumba de Marion y Alphonse Hartog en el cementerio judío de Willesden

Hartog escribió poco durante los 52 años restantes de su vida. [4] Murió el 29 de octubre de 1907 en su casa de Kilburn, Londres , a la edad de ochenta y seis años. [3] Muchos de sus hijos fueron eminentes. De sus hijos, Numa Edward Hartog fue el mayordomo de Cambridge ; Marcus y Sir Philip Hartog fueron distinguidos hombres de ciencia. Sus hijas fueron Héléna Arsène Darmesteter , la retratista, y Cécile Hartog , la compositora y pianista. [8] [10]

Bibliografía parcial

Referencias

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoJacobs, Joseph; Lipkind, Goodman (1904). "Hartog, Marion". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 6. Nueva York: Funk & Wagnalls. p. 245.

  1. ^ "Nouvelles diversas". Archivos israelíes: Recueil politique et religieux (en francés). vol. 56, núm. 35. París. 29 de agosto de 1895.
  2. ^abc "Las judías de hoy: Marion Hartog". Young Israel: A Monthly Magazine . Vol. 2, núm. 13. Marzo de 1898. Págs. 185–197.
  3. ^ ab Galchinsky, Michael (2009). "Marion Hartog". Mujeres judías: una enciclopedia histórica completa . Archivo de mujeres judías . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  4. ^ abc Klass, Traci M. (2007). "Moss, Celia (1819–1873) y Marion (1821–1907)". En Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica (2.ª ed.). Detroit: Macmillan Reference. ISBN 978-0-02-866097-4.
  5. ^ Valman, Nadia (2014). Escritoras judías en Gran Bretaña. Detroit: Wayne State University Press. pp. 38–41. ISBN 978-0-8143-3914-5.OCLC 903760938  .
  6. ^ Weisman, Karen (junio de 2013). "La cultura anglojudía y la situación de Inglaterra: la poesía de Marion y Celia Moss". BRANCH: Gran Bretaña, representación e historia del siglo XIX .
  7. ^ "Гартог, Марион"  . Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). vol. 6. 1910. p. 189.
  8. ^ de Rubinstein, William D .; Jolles, Michael A.; Rubinstein, Hillary L., eds. (2011). "Hartog (née Moss), Marion". Diccionario Palgrave de historia anglo-judía . Londres: Palgrave Macmillan. pág. 404. ISBN 978-0-230-30466-6. OCLC  793104984.
  9. ^ Calisch, Edward N. (1909). El judío en la literatura inglesa, como autor y como sujeto. Richmond, Va.: The Bell Book and Stationery Co. OCLC  1135887570.
  10. ^ abcd Jacobs, Joseph; Lipkind, Goodman (1904). "Hartog, Marion". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Vol. 6. Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 245. 
  11. ^ Harris, Emma Tanya (2007). La experiencia de la educación secundaria de los judíos anglosajones desde la década de 1830 hasta 1920 (PDF) (Tesis). University College London. OCLC  1006088362.
  12. ^ Bruton, Elizabeth (otoño de 2018). «La vida y la cultura material de Hertha Marks Ayrton (1854-1923): sufragista, física, matemática e inventora». Science Museum Group Journal . 10 (10). doi :10.15180/181002/002.
  13. ^ Morse, Elizabeth J. (2004). «Hartog, Sir Philip Joseph». Diccionario Oxford de biografías nacionales . doi :10.1093/ref:odnb/33742.
  14. ^ Shahaf, Michal (primavera de 2014). "El diario del sábado judío y sus amigos y suscriptores en la comunidad anglo-judía en 1855 / עיתון השבת היהודי, ידידיו ומנוייו בקהילה האנגלית-י הודית בשנת 1855" [El diario judío del sábado y sus amigos y suscriptores en la comunidad anglo-judía en 1855 ] (PDF) . Kesher (en hebreo) (46): 88–99. JSTOR  23922591.
  15. ^ Galchinsky, Michael (2004). "Levetus [née Moss], Celia". Diccionario Oxford de biografías nacionales . doi :10.1093/ref:odnb/59417. ISBN: 978-0-952-00-00000000 978-0-19-861412-8.
  16. ^ Galchinsky, Michael (2018). El origen de la escritora judía moderna: romance y reforma en la Inglaterra victoriana. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. doi :10.1353/book.67406. ISBN 978-0-8143-4445-3.
  17. ^ Galchinsky, Michael (1998). "Engendering Liberal Jews: Jewish Women in Victorian England" (La generación de judíos liberales: mujeres judías en la Inglaterra victoriana). En Baskin, Judith R. (ed.). Jewish Women in Historical Perspective (Mujeres judías en perspectiva histórica) (2.ª ed.). Detroit: Wayne State University Press. págs. 208-226. ISBN 978-0-8143-2713-5.