Nota: Este artículo se basa en una traducción del artículo de Wikipedia en alemán (de:Marietta Piekenbrock) .
Marietta Piekenbrock (nacida en 1964 en Westfalia) es una curadora de arte, dramaturga , autora y gestora cultural alemana. [1]
Sus proyectos combinan teatro, danza, performances y música con historia cultural, arquitectura y vida cotidiana. Como gestora artística de la Capital Cultural de Europa RUHR.2010 y Estambul.2010, y para la Ruhrtriennale 2012-14, [2] [3] invitó a artistas y comisarios internacionales a colaborar con los participantes y actores culturales locales en el desarrollo de nuevos proyectos artísticos en áreas de cambio social radical. [4] [5] [6] Sus programas de eventos e iniciativas defendían firmemente la práctica cultural sostenible. Su serie de eventos de 2012 "No Education" promovió un nuevo discurso sobre la relación entre el arte, los niños y la educación. [7]
Marietta Piekenbrock
Vida
Piekenbrock estudió teatro, filosofía e historia del arte en Aix-en-Provence, Múnich y París con Julia Kristeva
, donde primero trabajó como autora, curadora y traductora. En los años siguientes colaboró estrechamente con teatros, museos, galerías, archivos y editoriales generando exposiciones, instalaciones y libros de artista. A partir de 2000 trabajó como periodista independiente para varios periódicos y revistas, y de 2003 a 2007 como crítica teatral para el diario 'Frankfurter Allgemeine Zeitung'. [8] De 2004 a 2007 trabajó para la Trienal del Ruhr como dramaturga bajo la dirección general de Jürgen Flimm . En 2007 se incorporó a la administración de la Capital Europea de la Cultura RUHR.2010 como responsable de la programación de música, teatro, danza y espectáculos. [9] El compositor e intendente Heiner Goebbels la invitó a convertirse en la dramaturga principal de la Ruhrtriennale 2012-2014. Marietta Piekenbrock vive en Essen y es madre de tres hijos.
Capital Europea de la Cultura Ruhr.2010 / Capital Europea de la Cultura Estambul.2010
Trabajó intensamente con muchos artistas importantes, como Hans Werner Henze, que escribió su última ópera, Gisela! para la RUHR.2010 (una ópera para y sobre la juventud, estrenada en la Trienal del Ruhr), [10] el festival Pottfiction, el proyecto Odyssee Europa, en el que seis teatros de la zona del Ruhrgebiet representaron versiones modernas de la Odisea de Homero en dos días. [11] [12] y grupos de artistas como Rimini Protokoll y raumlaborberlin.
Trienal del Ruhr
Patti Smith, Michel Houellebecq, Harun Farocki, Tarek Atoui, Jérôme Bel , [13] Boris Charmatz, Tino Sehgal , Laurent Chétouane, Nature Theater of Oklahoma, Mammalian Diving Reflex, Rimini Protokoll , Köbberling & Kaltwasser, Mischa Kuball y Dan Perjovschi son algunos de los artistas y grupos de artistas internacionales que Piekenbrock invitó a la zona del Ruhr, en cuyo trabajo artístico Piekenbrock ve "el reflejo profundamente conmovedor del cambio que la sociedad y los individuos experimentan en los tiempos modernos".
Marietta Piekenbrock
Membresías del jurado
Piekenbrock es miembro de varios jurados especializados, entre ellos
Premio de Literatura de la Ciudad de Múnich
Favoriten 2008/2010, Festival de teatro libre del estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (NRW)
Profesora del Departamento de Estudios Culturales de la Universidad de Witten/Herdecke
Publicaciones (selección)
C'est l'usine ou devenir léger , A propos du théâtre de Bernard Marie Koltès. En: Alternatives théâtrales no 35–36, Bruselas 1990
Anónimo , Fotgrafien, Serge Bramly , Kehayoff, Múnich, 1996, Aus der Französichen von Marietta Piekenbrock, ISBN 978-3929078305
Cooperaciones europeas: garajistanbul . En: Dramaturgia. Zeitschrift der Dramaturgischen Gesellschaft 02/09, n.º 2, 2009.
Man wird danach anders denken . Conversación con Steven Sloane y Marietta Piekenbrock. Von Guido Hiß y Sebastian Kirsch. En: Schauplatz Ruhr 2009: Jahrbuch zum Theatre im Ruhrgebiet, Bochum y Berlín 2009.
Odisea Europa. Sechs Schauspiele und eine Irrfahrt durch die Zwischenwelt. Vorwort. En: Teatro, Teatro. Aktuelle Stücke 20/10 Odisea Europa . ed. por RUHR.2010, Uwe B. Carstensen y Stefanie von Lieven. Fráncfort del Meno 2010
Die Geige sakt zu Boden . „3Abschied“ – Anne Teresa De Keersmaeker tanzt Jérôme Bel und das Sterben." En: Frankfurter Rundschau, 24 de febrero de 2010
Two junge Fische schwimmen vor sich hin . En: 2. Biennale Tanzausbildung/tanzplan deutschland. Modelle der Rekonstruktion. Hrsg. von Folkwang Hochschule Essen, tanzplan Deutschland, Ministerio Federal de Educación e Investigación y RUHR.2010. Essen 2010.
Neue Räume, neue Wege . Superficción. Teatro, arte y campos para la juventud del Ruhr. Ein Gespräch. En: pottfiction. La documentación. Alemania 2010
"Ich" sagen müssen wollen . Sobre Michael Laub. En: Formen künstlerischer Zusammenarbeit. Sophiensaele 2007–2010. Editado por Heike Albrecht y Matthias Dell. Berlín 2010. repr. en: Michael Laub: Burgporträts. folleto del programa, Burgtheaters Viena, marzo de 2011.
Temporal permanente . Para una práctica cultural nachhaltige. En: RUHR.2010 – Wandel durch Kultur. Das Versprechen wurde eingelöst. En: politik & kultur. Zeitung des deutschen Kulturrats, núm. 1, enero - febrero de 2011
Stadt der Künste: Temporär permanente . En: RUHR.2010. Die unmögliche Kulturhauptstadt. Chronik einer Metropole im Werden. ed. por von RUHR.2010, Essen 2011
Iconos de los Selbstseins . Über Jitka Hanzlová Fünfzehn Retratos/ Quince retratos. En: Das Henze-Projekt. Nueva música para una metrópolis. Documentación. ed. por der RUHR.2010. Alemania 2011
¡Sin educación! Marietta Piekenbrock im Gespräch mit Melanie Suchy , tanz: Zeitschrift für Ballett, Tanz und Performance, octubre de 2011.
Georges Pompidou oder Warum es nicht immer wichtig ist, zu wissen wo das Nature Theatre of Oklahoma liegt , en No Education, folleto de programación, Ruhrtriennale, 2012.
Vers Mathilde: Im Gespräch mit Mathilde Monnier , en Soapéra/Twin Paradox, folleto del programa, Ruhrtriennale, 2012.
Die Ausserordentlichen: Über Jérôme Bel, "Teatro para discapacitados" , folleto de programación, Ruhrtriennale, 2012.
Der Ort ist Handlung: Im Gespräch mit dem Medienkünstler Mischa Kuball , folleto del programa, Ruhrtriennale, 2013.
Made in Belgium: Jan Lauwers, "deconstruction 07" , en Das SPIELART Festival, Berlín: Spielmotor, Munich y Theatre der Zeit, 2013.
