stringtranslate.com

Iglesia de San María, Lich

Lado sur de la Marienstiftskirche
Iglesia de San Martín desde el noreste
Vista interior de la Marienstiftskirche, mirando hacia el coro.

La Marienstiftskirche es una iglesia luterana de tres naves situada en Lich , Hesse central , Alemania . Fue construida entre 1510 y 1537, lo que la convierte en la última iglesia de estilo gótico tardío construida en Hesse . [1] El estilo arquitectónico se encuentra a caballo entre el gótico y el renacimiento . Es un sitio patrimonial de Hesse y contiene objetos de importancia histórica artística nacional. [2] La vecina Stadtturm  [de] , con su triple campanario histórico, sirve como torre del reloj para la Marienstiftskirche.

Historia

En Lich hay constancia de una parroquia en el año 1239, lo que presupone que ya existía una iglesia en esa fecha. [3] En 1316, Felipe III de Falkenstein fundó la Marienstift como una iglesia colegial (en alemán: Kollegiatstift ) con diez canónigos , que tenía como objetivo educar a los jóvenes para el sacerdocio. Junto con Lich se incorporaron tres iglesias vecinas. [4] Se donó una gran cantidad de propiedades de las iglesias y distritos circundantes para el mantenimiento del colegio. En el año de la fundación del colegio, se comenzó a construir una nueva iglesia de piedra que tenía aproximadamente dos tercios del tamaño del edificio actual. La iglesia del salón, con un coro largo y un coro alto, fue consagrada a María el 7 de mayo de 1320. [1] Sobrevivió menos de doscientos años. En 1510 fue demolida por completo para dar paso a la construcción del edificio actual en el mismo sitio. Solo sobreviven algunas secciones de la pared del muro oeste. [3]

El conde Philippe de Solms-Lich fue el responsable de la nueva estructura y contribuyó a los planos. [5] Meister Michael de Nürnberg produjo un plano para el nuevo edificio en 1509 por instrucción del conde, que fue modificado en 1510 por Nikolaus de Wetzlar. [1] La construcción comenzó en 1510 y se completó en 1537. Los modelos para la nueva Marienstiftskirche incluyen la Iglesia del Espíritu Santo en Heidelberg , la Stadtkirche en Wittenberg y la antigua Barfüßerkirche en Eisenach , todas ellas iglesias de tres naves con una sacristía al norte y sin crucero. [6] Los planos no se siguieron exactamente, sino que se modificaron en 1515 durante la construcción, para incorporar nuevos elementos renacentistas. La construcción de una galería en el coro finalmente no se realizó. [7] Después de que se cavaron los cimientos en la primavera de 1511, los muros de los lados largos de la iglesia estuvieron en construcción hasta octubre de ese año. La construcción de las arcadas, las bóvedas de las naves laterales y la techumbre se iniciaron en 1512. Philip, que fue el guardián del Amt de Coburgo hasta 1514, consiguió madera de la lejana ciudad de Lichtenfels . El 20 de septiembre de 1512 llegaron a Lich 88 carros de madera procedentes de Hanau . [8] En 1514 y 1515 se extrajo piedra en las canteras de Hardt y Nieder -Albach . Contrariamente al orden habitual, la nave no abovedada se construyó primero en 1514 y el coro y la sacristía se completaron posteriormente, en 1525. Los contrafuertes de los muros norte, este y sur no se añadieron hasta 1537. [9]

En la Baja Edad Media, Lich perteneció al Archidiaconado de Santa María ad Gradus  [de] en el Arzobispado de Maguncia con su propio distrito de Send - en 1435 no estaba incluido en la jurisdicción de Send del archidiaconado. [10] La colegiata poseía cuatro altares, dedicados a Nuestra Señora , la Santísima Trinidad, San Juan y Santa Ana . [11] Como resultado de la Reforma , la colegiata se convirtió al luteranismo en 1555. El primer sacerdote luterano fue Heinrich Götz, que sirvió desde 1564 hasta 1567. [12] La iglesia fue renovada en 1594, como lo registra una inscripción en un medallón sobre el coro: "Mil quinientos cuatro noventa años después del nacimiento de Cristo, la renovación de este edificio de la iglesia fue completada con la ayuda de Dios en su totalidad en el mismo año en que se comenzaron a colocar las piedras fundamentales". Se construyeron galerías, se enyesó el suelo y se pintó la iglesia. [13] En 1622, se añadió una galería para el nuevo órgano. [14]

Entre 1720 y 1740 se renovó todo el techo, en 1736 se renovó la sacristía y en 1740 el interior de la iglesia. En 1765, el pintor de iglesias Daniel Hisgen, de Lich, repintó el Fürstenstuhl y el púlpito , y en 1780 el órgano. Entre 1859 y 1861 se rediseñó drásticamente el interior. El órgano se trasladó del coro a la galería oeste. El Fürstenstuhl se encontraba aquí, pero ahora se trasladó al muro norte, entre la nave y el coro. También se trasladaron el púlpito y el altar. El púlpito actual procede originalmente de la cercana abadía de Arnsburg . Tras la secularización , fue donado a la Marienstiftskirche y trasladado allí en 1859/60. [9] El antiguo púlpito databa de alrededor de 1600 y ahora se encuentra en Hausen-Oes  [de] . [15] En las renovaciones realizadas entre 1879 y 1881 se repararon los cristales de la ventana sur y del lado sur del tejado de pizarra. Para el 400 aniversario del nacimiento de Martín Lutero , en 1883, se donó una ventana del lado este de la iglesia. En 1930 se repararon el tejado y el órgano. [16]

Marienstiftskirche y Stadtturm , detrás de Lutherlinde (tilo) y Stadteiche (roble)

En 1952, durante una renovación del interior, se descubrieron pinturas renacentistas y rococó y se restauraron las cruces de consagración. La última renovación de la iglesia se produjo entre 2001 y 2002. En 2011, la iglesia celebró su 500 aniversario.

En 1883, con motivo del 400 aniversario del nacimiento de Martín Lutero, se plantó un tilo al sur de la iglesia, que forma parte del patrimonio natural reconocido junto con el roble que se encuentra a su lado, plantado en 1913 con motivo del centenario de la Batalla de las Naciones en Leipzig. También en el lado sur de la iglesia se encuentra un monumento a los caídos en la Primera Guerra Mundial . Al sureste del coro se erigió en 1988 un monumento a los judíos de Lich, víctimas del nacionalsocialismo .

Arquitectura

Salto de altura en el pasillo lateral

La Marienstiftskirche es una iglesia de estilo gótico tardío con tres naves laterales y siete tramos . No está orientada exactamente al este , sino ligeramente al este-noreste debido a la muralla de la ciudad. No hay crucero; toda la estructura está en línea con el espacio del coro, que originalmente estaba separado de la nave por una mampara . La nave tiene un tejado de pendiente pronunciada, que también cubre las naves laterales y está ligeramente a cuatro aguas en el extremo oeste. El tejado está salpicado de pequeñas buhardillas y está coronado por una pequeña flèche octogonal en el extremo este. El "dosel galés" que remata la flèche data de 1520, lo que lo convierte en el más antiguo de Hesse. [9] El coro tiene el mismo ancho que la nave. La sacristía se construyó en el lado norte del coro bajo un tejado corredizo; ahora es una capilla. El material de construcción principal fue basalto , que está cubierto con yeso blanco. Los contrafuertes, tracerías , puertas, pilares, arcos y bóvedas están hechos de basalto gris de Londres  [de] , a excepción de la tracería de la ventana del coro, donde se utilizó arenisca roja. [17]

Las bóvedas de cañón de madera revestidas de yeso en la nave central reemplazaron a una bóveda de piedra maciza en 1555 [18] o 1594. [19] La voluta renacentista (que fue revelada en 1952) está cortada por una cornisa de madera de falso mármol, que apoya la idea de que el cañón se agregó como parte de una renovación. [20] Esta cornisa descansa sobre columnas de madera con capiteles corintios . Sobre el cañón de madera, las vigas originales del techo aún están en su lugar. [18] En las naves laterales hay bóvedas de crucería de estilo gótico tardío , que probablemente originalmente también se pretendía instalar en la nave central, pero nunca se agregó debido a limitaciones financieras. Las estrechas naves laterales permiten el acceso al deambulatorio , que está separado por arcos estrechos, casi redondos, y de esta manera refleja una novedosa influencia renacentista. Las galerías sobre las naves laterales, que terminan en el coro y se accede a ellas a través de tres escaleras de caracol en el muro oeste, están sostenidas por sólidas columnas redondas. [9] Estas columnas se extienden hasta el estribo de la bóveda de cañón de la nave principal, que forma una arcada secundaria sobre la galería. En la parte superior del pilar oriental del lado sur se pueden ver indicios de la planificación original de la bóveda de crucería en la nave central. Los pilares del coro también muestran signos de la bóveda de crucería planificada. [7] Bajo el altar hay una cripta, que contiene los restos mortales de los condes y su familia. [21]

Vidrieras que representan a Isabel de Hungría (izquierda), el escudo de armas de Anna Schenk zu Schweinsberg (fallecida en 1564) y María con el niño Jesús en la aureola (derecha)

La nave está iluminada por dos niveles de ventanas con arcos apuntados en las galerías laterales, que están separadas por una cornisa. El coro tiene cinco grandes ventanales con arcos apuntados. En la ventana del coro noreste se encuentran los restos de las antiguas vidrieras , que incluyen una representación de María con el Niño en la aureola de la iglesia anterior y una de Isabel de Hungría de la fecha de la construcción original de la iglesia actual, flanqueadas por representaciones de los escudos de armas de Wais von Fauerbach  [de] (arriba) y de Büches  [de] (abajo). [22] El resto de las pinturas de las ventanas datan del siglo XIX. En la nave lateral sur hay representaciones en vidrieras de Martín Lutero y Philip Melanchthon , así como de Cristo resucitado. [23] En el extremo oeste hay una ventana de arco apuntado insertada en lo alto de la pared. [18]

A la iglesia se accede por dos puertas de arco apuntado: la suntuosa puerta principal en el lado sur y el portal occidental, más pequeño y sencillo. El marco de la puerta está ranurado y decorado con nervaduras y hojas de hiedra. [24] En un principio se pensó que la puerta sur formaba parte de la iglesia anterior que se había incorporado a la estructura actual, pero esto ha sido refutado. [25] A las dos escaleras de caracol en las esquinas occidentales de la iglesia se accede desde el interior del edificio a través de arcos apuntados. La escalera central, que conduce al Fürstenstuhl, también es accesible desde el exterior del edificio. [26]

Mobiliario

Púlpito de 1774
Fürstenstuhl (1714) y sillería del coro (c.1530)

El púlpito barroco fue realizado por los carpinteros Diez von Engelthal y Seitz entre 1767 y 1774. Tiene forma de cáliz eucarístico [27] y cinco lados cóncavos. Las grandes figuras esculpidas del púlpito fueron realizadas por Franz Martin Lutz de Rockenberg . Representan a los cuatro Doctores de la Iglesia , Bernardo de Claraval , Tomás de Aquino , Buenaventura y el Papa León I [9] . En la parte superior del baldaquino ricamente decorado hay una estatua de Moisés con los Diez Mandamientos. Una paloma simboliza al Espíritu Santo . La pared trasera de madera, que antaño conectaba el púlpito con el baldaquino, ahora cuelga en el deambulatorio suroeste [28] . El Pfarrstuhl  [de] neogótico conectado data de mediados del siglo XIX. El altar a juego y la pila bautismal están hechos de mármol de Lahn  [de] de color gris-negro con vetas blancas . La enorme mesa del altar reposa sobre un soporte rizado. [29]

El tabernáculo situado a la entrada del Fürstenstuhl data de 1536 y es el único tabernáculo de estilo renacentista en Hesse. [18] Está cerrado con una reja de hierro forjado, enmarcado por pilastras y rematado con un tejado curvo. Los relieves superficiales representan escenas del Antiguo Testamento. En el frontón se puede leer la inscripción en latín " ECCE PANIS ANGELORUM " (¡He aquí el pan de los ángeles!). [30]

Cerca, sobre el altar, se encuentra el crucifijo de madera de tres clavos , de estilo gótico tardío y tamaño natural , que data de 1511. Probablemente fue realizado para la iglesia actual durante su construcción. [9] Fue repintado en el siglo XVII y no se puede reconstruir su esquema de colores original.

Frente al púlpito se encuentra el Fürstenstuhl, un espacio cerrado para los nobles mecenas de la iglesia, los príncipes de Solms-Hohensolms-Lich. Fue construido en 1714 y trasladado a su emplazamiento actual en 1859. Es una logia cerrada con cinco ventanas entre pilastras y arcos de madera y lleva una etiqueta que dice "1714" y un escudo de armas de 1859. Los bancos de la iglesia en la nave datan de 1705. Debajo del Fürstenstuhl se encuentran los bancos del coro del Renacimiento temprano que quedan, que se hicieron en 1530 y originalmente estaban dispuestos a ambos lados del coro entre las columnas. [18] Detrás de la puerta de la entrada a la galería sur hay una tabla de madera que servía como Henkerssitz , el asiento especial para el verdugo de la ciudad. Esto estaba destinado a permitirle participar en el servicio aunque estuviera impuro. [31]

Las pinturas decorativas proceden de dos periodos diferentes: el Renacimiento (1594) y el Rococó (1740). Las pinturas renacentistas se encuentran en el coro y en las arcadas de las dos naves laterales, mientras que las pinturas rococó se encuentran en la arcada oeste y en el techo de madera. [18] Varias cruces de consagración sobreviven en las paredes. [32] Cuatro pinturas al óleo cuelgan cerca de la entrada del Fürstenstuhl (anteriormente estaban en la nave lateral sur), que muestran a Santa Catalina , Dorotea , Bárbara y Margarita en un lado y figuras masculinas, en gran parte destruidas en el otro lado. Probablemente eran parte de un altar alado de la Abadía de Arnsberg. El candelabro de bronce de ocho brazos fue fundido en 1600. [33]

Órgano

Exterior del órgano de 1624
Consola del órgano

El órgano fue construido durante la Guerra de los Treinta Años entre 1621 y 1624 por el organero Georg Wagner  [de] de Lich y tenía alrededor de 20 registros con dos teclados y un pedalero, así como puertas batientes en los laterales. [34] El instrumento estaba originalmente ubicado donde ahora se encuentra el Fürstenstuhl . Entre 1631 y 1633, el órgano fue ampliado con las dos torres de pedales del órgano de la Abadía de Arnsburg , que probablemente también fue construido por Wagner alrededor de 1607. Estas fueron traídas a Lich para protegerlas del saqueo de las tropas suecas. La empresa de órganos con sede en Lich, Förster & Nicolaus Orgelbau  [de], trasladó el órgano en 1861 desde la pequeña galería del deambulatorio a la galería oeste y modificó su afinación. El instrumento fue modificado repetidamente por la empresa a lo largo del tiempo. En 1913 se llevó a cabo una renovación sustancial en el transcurso de la cual el órgano recibió un mecanismo neumático tubular , cajas de cono, una consola independiente , un pedal de expresión y varios registros nuevos. En 1941 se realizó una nueva reorganización en el curso del movimiento de reforma del órgano . En 1961, la carcasa trasera vacía se rellenó con nuevos registros en una caja deslizante. En 1972 se instaló un nuevo órgano con mecanismo de seguimiento mecánico en la carcasa antigua, incorporando los registros antiguos. Finalmente, en 2002 se añadieron más afinaciones, de modo que el instrumento moderno contiene más de 39 registros y puede reproducir adecuadamente una amplia gama de estilos. [35]

Se conservan la caja histórica de Wagner y cinco de sus registros, así como dos registros del siglo XIX y siete registros de 1913. La caja principal está dividida en cinco partes. La torre redonda elevada en el medio está coronada por el águila bicéfala de los Habsburgo , flanqueada por figuras del rey David y Salomón . A ambos lados de la torre central hay campos planos de tubos de dos niveles. Estos están flanqueados por torres más cortas que están rematadas con los leones heráldicos de Solms. La parte inferior de la caja es mucho más pequeña; sus lados están decorados con un patrón complicado de ménsulas . Las torres de pedales a ambos lados del órgano principal se encuentran sobre pedestales del siglo XIX y se ciernen sobre el trabajo del órgano principal. Los tubos están cubiertos por tablas de velo de madera, que difieren un poco de sus análogos en la caja principal. La caja trasera de tres partes con una torre central redonda está ubicada en una repisa relativamente distante de su consola. [36]

Campanas

La Marienstiftskirche tiene un redoble de cinco campanas. Las dos más pequeñas están situadas en la flèche. Las tres más grandes cuelgan en la Stadtturm , que formaba parte de las fortificaciones de la ciudad. Las campanas están situadas en el suelo de las campanas, debajo del suelo para los centinelas, que también eran responsables de tocar las campanas. Todas las campanas son medievales, excepto la campana barroca de las once en punto. [37] La ​​campana más grande está fundida con la curva profunda típica del período medieval; la campana de las once en punto parece más grande debido a la curva mucho más superficial que es típica del barroco, pero en realidad es más pequeña.

Parroquia

La parroquia de la Marienstiftskirche cuenta con unos 4.200 miembros y forma parte del decanato de Gießen en el Propstei  [de] de Alta Hesse en la Iglesia Protestante de Hesse y Nassau . Está supervisada por dos sacerdotes y está vinculada a la parroquia independiente de Nieder-Bessingen  [de] . [38] Hay un salón de la iglesia en las inmediaciones de la Marienstiftskirche para eventos parroquiales y regionales. Los eventos ecuménicos locales y la música sacra forman el foco de las actividades de la parroquia. Los cantores de la Marienstift , el coro de proyectos "Camerata Vocale Hessen", los coros de niños y jóvenes y la banda de metales dan forma a la vida parroquial. Desde 2001, el director del coro y organista a tiempo completo, Christof Becker, ha coordinado el programa musical y ha organizado vísperas de órgano regulares y series de conciertos, como el BarockFestLich . [39]

Referencias

  1. ^ abc Dehio: Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler, Hessen I. 2008, p. 558.
  2. ^ Landesamt für Denkmalpflege Hessen (Ed.): Kulturdenkmäler en Hessen. Landkreis Gießen I. 2008, pág. 404.
  3. ^ ab Landesamt für Denkmalpflege Hessen (Ed.): Kulturdenkmäler en Hessen. Landkreis Gießen I. 2008, p. 401.
  4. ^ Weyrauch: Die Kirchen des Altkreises Gießen. 1979, pág. 118.
  5. ^ Küther: Das Marienstift Lich im Mittelalter. 1977, pág. 185.
  6. ^ Landesamt für Denkmalpflege Hessen (ed.): Kulturdenkmäler en Hessen. Landkreis Gießen I. 2008, p. 402.
  7. ^ ab Weyrauch: Die Kirchen des Altkreises Gießen. 1979, pág. 119.
  8. ^ Küther: Das Marienstift Lich im Mittelalter. 1977, pág. 189.
  9. ^ abcdef Landesamt für Denkmalpflege Hessen (ed.): Kulturdenkmäler en Hessen. Landkreis Gießen I. 2008, p. 403.
  10. ^ Gerhard Kleinfeldt, Hans Weirich: Die mittelalterliche Kirchenorganisation im oberhessisch-nassauischen Raum. (= Schriften des Instituts für geschichtliche Landeskunde von Hessen und Nassau 16 ). NG Elwert, Marburg 1937, ND 1984, pág. 24.
  11. ^ Diehl: Baubuch für die evangelischen Pfarreien. 1935, pág. 201.
  12. ^ Liche. Historisches Ortslexikon für Hessen. En: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS) . Hessisches Landesamt für geschichtliche Landeskunde (HLGL), consultado el 22 de abril de 2015.
  13. ^ Görlich (ed.): Licher Heimatbuch. Die Kernstadt und ihre Stadtteile. 1989, pág. 129.
  14. ^ Diehl: Baubuch für die evangelischen Pfarreien. 1935, pág. 202.
  15. ^ Walbe: Die Kunstdenkmäler des Kreises Gießen. 1933, pág. 255.
  16. ^ Diehl: Baubuch für die evangelischen Pfarreien. 1935, pág. 204.
  17. ^ Walbe: Die Kunstdenkmäler des Kreises Gießen. 1933, pág. 251.
  18. ^ abcdef Dehio: Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler, Hessen I. 2008, p. 559.
  19. ^ Walbe: Die Kunstdenkmäler des Kreises Gießen. 1933, págs.245, 249.
  20. ^ marienstiftskirche.de: Baugeschichte, consultado el 31 de marzo de 2014.
  21. ^ Görlich (ed.): Licher Heimatbuch. Die Kernstadt und ihre Stadtteile. 1989, pág. 131.
  22. ^ Magistrat der Stadt Lich (ed.): Licher Heimatbuch. 1979, pág. 135.
  23. ^ marienstiftskirche.de: Fenster, consultado el 31 de marzo de 2014.
  24. ^ marienstiftskirche.de: Außenbau, consultado el 31 de marzo de 2014.
  25. ^ Küther: Das Marienstift Lich im Mittelalter. 1977, págs. 191-192.
  26. ^ Walbe: Die Kunstdenkmäler des Kreises Gießen. 1933, pág. 250.
  27. ^ Görlich (ed.): Licher Heimatbuch. Die Kernstadt und ihre Stadtteile. 1989, pág. 136.
  28. ^ marienstiftskirche.de: Kanzel, consultado el 31 de marzo de 2014.
  29. ^ Walbe: Die Kunstdenkmäler des Kreises Gießen. 1933, pág. 254.
  30. ^ marienstiftskirche.de: Fürstenstuhl, Chorgestühl; Consultado el 31 de marzo de 2014.
  31. ^ Görlich (ed.): Licher Heimatbuch. Die Kernstadt und ihre Stadtteile. 1989, pág. 132.
  32. ^ marienstiftskirche.de: Innenraum, consultado el 31 de marzo de 2014.
  33. ^ Walbe: Die Kunstdenkmäler des Kreises Gießen. 1933, pág. 280.
  34. ^ Franz Bösken, Hermann Fischer  [Delaware] , Quellen und Forschungen zur Orgelgeschichte des Mittelrheins. Bd. 3: Ehemalige Provinz Oberhessen Teil 1 (A–L) Beiträge zur Mittelrheinischen Musikgeschichte 29,1. Schott: Maguncia, 1988. págs. 603–605 ISBN  3-7957-1330-7
  35. ^ kirchenmusik-lich.de: Orgel der Stiftskirche Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine , consultado el 31 de marzo de 2014.
  36. ^ Franz Bösken, Hermann Fischer  [Delaware] , Quellen und Forschungen zur Orgelgeschichte des Mittelrheins. Bd. 3: Ehemalige Provinz Oberhessen Teil 1 (A–L) Beiträge zur Mittelrheinischen Musikgeschichte 29,1. Schott: Maguncia, 1988. págs.616 ISBN 3-7957-1330-7 
  37. ^ Walbe: Die Kunstdenkmäler des Kreises Gießen. 1933, págs. 281–283.
  38. ^ marienstiftsgemeinde-lich.de: Unsere Kirchengemeinde Archivado el 3 de octubre de 2016 en Wayback Machine , consultado el 2 de enero de 2014.
  39. ^ Kirchenmusik in Lich, consultado el 2 de enero de 2014.

Bibliografía

Enlaces externos

50°31′14″N 8°49′10″E / 50.520443, -8.819312