stringtranslate.com

Margaret H. Marshall

Margaret Hilary Marshall (nacida el 1 de septiembre de 1944) es una jurista estadounidense que se desempeñó como la 24.ª presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Massachusetts , la primera mujer en ocupar el cargo. Fue presidenta de la Corte Suprema de 1999 a 2010. El 21 de julio de 2010, anunció su retiro. [1] Fue miembro senior de la Corporación Yale hasta que se retiró de la junta en 2016, [2] asesora senior en Choate Hall & Stewart y miembro del Consejo del Instituto de Derecho Americano . Marshall fue elegida en 2017 para la Sociedad Filosófica Estadounidense . [3]

Vida temprana y educación

Marshall nació en Newcastle, Sudáfrica , y se crió como anglicana. [4] Margaret se educó en la Universidad de Witwatersrand , donde participó activamente en la política estudiantil y contra el apartheid . En 1967 fue presidenta de la Unión Nacional de Estudiantes Sudafricanos (NUSAS), que se dedicaba a poner fin al gobierno opresivo de las minorías y lograr la igualdad para todos los sudafricanos. Según Marshall, "No había acceso a la justicia en Sudáfrica... Había algunos abogados valientes que aceptaban representar a personas acusadas de delitos políticos, pero, en general, si eras un sudafricano negro, no tenías justicia. La pena de muerte se imponía en cantidades enormemente desproporcionadas. Muchos de los delitos eran aplicables solo a los sudafricanos negros". [5] En junio de 1966, como vicepresidenta de la NUSAS, dio la bienvenida al senador estadounidense Robert F. Kennedy a Sudáfrica, en reemplazo del presidente del sindicato Ian Robertson, a quien se le había prohibido aparecer en política. [6] Marshall emigró a los Estados Unidos para escapar de la persecución política. En Johannesburgo, asistió al Kingsmead College , y en Delaware se graduó de la Tatnall School . [7] Obtuvo una maestría en educación de la Universidad de Harvard en 1969 y un título de JD de la Facultad de Derecho de Yale en 1976. Adquirió la ciudadanía de los Estados Unidos en 1978. [8]

En 1984, se casó con el entonces columnista del New York Times Anthony Lewis , [7] con quien permaneció casada hasta su muerte en 2013. [9]

Carrera jurídica

De 1976 a 1989, fue asociada y socia en la práctica privada del bufete de abogados de Boston Csaplar & Bok. De 1989 a 1992, fue socia del bufete de abogados de Boston Choate, Hall & Stewart . También de 1991 a 1992, fue presidenta del Colegio de Abogados de Boston , el colegio de abogados más antiguo de los Estados Unidos. [10] De 1992 a 1996, fue asesora general de la Universidad de Harvard.

Marshall fue nombrada jueza asociada de la Corte Suprema Judicial de Massachusetts en 1996 por el gobernador republicano William F. Weld . Fue nombrada presidenta de la Corte Suprema en septiembre de 1999 por el gobernador republicano Paul Cellucci , para comenzar su mandato el 14 de octubre de 1999. Es la segunda mujer en servir en la Corte Suprema Judicial, el tribunal de apelaciones más antiguo del hemisferio occidental , y la primera en servir como presidenta de la Corte Suprema en sus más de 300 años de historia.

Durante su mandato, redactó más de 200 opiniones. Marshall escribió la decisión pionera en el caso Goodridge contra el Departamento de Salud Pública , que declaró que la constitución de Massachusetts no permite que el estado niegue a los ciudadanos el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo . [11]

El 21 de julio de 2010, Marshall anunció su decisión de retirarse de la corte, con efecto a fines de octubre. Marshall dijo que su decisión fue motivada por el deseo de pasar más tiempo con su esposo Anthony Lewis , quien sufría la enfermedad de Parkinson . [12] Después de dejar el tribunal, se reincorporó a Choate, Hall & Stewart. [13]

Marshall se desempeñó como miembro senior de la Corporación Yale , el órgano rector de la Universidad de Yale , hasta 2016. Es la primera mujer en ocupar el puesto y anteriormente cumplió un período como miembro de la Corporación entre 2004 y 2010. [14]

Marshall recibió en 2021 el Premio Bolch al Estado de Derecho [15] otorgado por el Instituto Judicial Bolch de la Facultad de Derecho de Duke . El 27 de mayo de 2021, recibió un Doctorado honorario en Derecho de la Universidad de Harvard. En mayo de 2022, recibió el título de Doctor honorario en Derecho de la Universidad de Pensilvania . [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ Marshall, Margaret H. (21 de julio de 2010). "Declaración de la Presidenta del Tribunal Supremo Margaret H. Marshall" (PDF) (Comunicado de prensa) . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  2. ^ "La jurista Margaret H. Marshall nombrada miembro senior de la Corporación Yale". YaleNews . 2013-04-03 . Consultado el 2018-01-25 .
  3. ^ "Recién elegidos - Abril de 2017 | Sociedad Filosófica Estadounidense". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017.
  4. ^ "La celebración del tribunal". 18 de enero de 2013.
  5. ^ lsc.gov Archivado el 12 de marzo de 2006 en Wayback Machine.
  6. ^ Tye, Larry (5 de julio de 2016). Bobby Kennedy: The Making of a Liberal Icon. Random House Publishing Group. pp. 371–373. ISBN 9780679645207.
  7. ^ ab "Margaret H. Marshall, socia del bufete, se casa con Anthony Lewis, columnista". The New York Times . 24 de septiembre de 1984 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  8. ^ Harvard, Law School. «faculty». Universidad de Harvard . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  9. ^ Saltzman, Jonathan (22 de julio de 2010). "Marshall, pionero, dejará el cargo de jefe del SJC; el autor de la sentencia sobre el matrimonio homosexual quiere 'temporadas finales' con su cónyuge enfermo". Boston.com . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Comunicado de prensa: la presidenta de la Corte Suprema Margaret H. Marshall fue homenajeada por el Colegio de Abogados de Boston". Colegio de Abogados de Boston. 29 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  11. ^ Russell, Jenna (23 de septiembre de 2005). "El jefe del SJC denuncia los 'ataques' a los jueces, Marshall defiende la independencia de los jueces". Boston.com . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Ellement, John (21 de julio de 2010). «Margaret Marshall, autora de Mass. gay marriage decision, to retire» (La decisión de matrimonio homosexual en Massachusetts se retirará). The Boston Globe . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  13. ^ MacQuarrie, Brian (4 de enero de 2012). "Margaret H. Marshall, expresidenta del Tribunal Supremo de Justicia, reiniciará su práctica legal en Choate Hall & Stewart". Boston.com . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "La jurista Margaret H. Marshall nombrada miembro senior de la Corporación Yale". Noticias de Yale . Universidad de Yale. 3 de abril de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  15. ^ "La ex presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Massachusetts, Margaret H. Marshall, recibirá el Premio Bolch 2021 | Instituto Judicial Bolch de la Facultad de Derecho de la Universidad de Duke". 7 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  16. ^ "Orador de la ceremonia de graduación de Penn de 2022 y destinatarios del título honorario" . Consultado el 30 de mayo de 2022 .

Enlaces externos