stringtranslate.com

Margaret Gale

Margaret Gale

Margaret Winifred Gale (nacida el 10 de septiembre de 1931) es una soprano de ópera inglesa que cantó papeles principales en la Sadler's Wells Opera Company (que más tarde se convertiría en la English National Opera ) durante la década de 1960 y principios de la de 1970. [1]

Primeros años de vida

Margaret Gale nació y se educó en Sheffield , la segunda de las tres hijas de Winifred ( née Walker) y Arthur Gale, un artesano que trabajaba en el comercio de cuchillería para Joseph Rodgers de Sheffield, pero que también tenía su propio negocio de cuchillería que empleaba a seis personas. Cantó por primera vez en público a la edad de cuatro años y en su adolescencia se había ganado una reputación local, realizando solos y duetos en la Iglesia Congregacional de Crookes en Sheffield, donde, a los 19 años, cantó el papel principal en la opereta de Paul Abraham Victoria y su húsar . Sus primeros trabajos fueron como empleada en el Bennet College y luego con la Junta Nacional del Carbón . [1]

Apareció con varias sociedades operísticas locales, interpretando papeles principales en Oklahoma!, Carousel y Song of Norway . Sus primeros papeles operísticos fueron con la Sheffield Grand Opera Society como Oscar (un papel de parodia) en The Masked Ball y Abigail en Nabucco . Fue después de esto que le aconsejaron que comenzara a entrenarse seriamente para una carrera profesional como cantante. A los 19 años, comenzó a tomar lecciones con Eva Rich al mismo tiempo que Joyce Blackham y Peter Glossop , quienes más tarde también se convertirían en incondicionales de Sadler's Wells . [2]

Carrera

Después de una década como cantante semiprofesional, Gale cantó su primer papel en Londres como Adele en Die Fledermaus para los teatros al aire libre del London County Council . En la primavera de 1961, interpretó papeles de versiones en Glyndebourne , tras lo cual hizo su primera aparición como cantante principal con la Sadler's Wells Opera Company en la temporada 1961/2 como Musetta en La Bohème . [2] [3] En 1963 pasó un mes en Milán estudiando con el barítono Luigi Borgonovo (1899-1975), [2] el maestro de Franco Corelli y Luciano Pavarotti .

En el espacio de tres años demostró su versatilidad, cantando los papeles de Esmeralda en La novia vendida ; [4] y fue uno de los tres espíritus en La flauta mágica . En enero de 1962 la Sadler's Wells Opera Company dio su primera ópera de Gilbert y Sullivan , Iolanthe , el día en que las Óperas Savoy salieron de los derechos de autor y el monopolio de D'Oyly Carte terminó. [5] Gale interpretó tanto a Celia como a Phyllis en la producción bien recibida. [3] Cuando Iolanthe fue transmitida por televisión por la BBC el 1 de octubre de 1964, Gale interpretó a Celia. [6] [7] Cantó The Slim Girl en A Village Romeo and Juliet (1962); [8] [9] Alicia en Count Ory ; una sobrina en Peter Grimes (1964); [8] Gabrielle en La Vie Parisienne ; y Millie en Our Man in Havana . [2] [3] Otros papeles con la Sadler's Wells Opera Company incluyeron a Norina en Don Pasquale , de la que Alan Blyth escribió en The Times : 'Margaret Gale tiene la personalidad vivaz y la técnica ágil para retratar el sentido del humor de la heroína'. [10] Fue Ännchen en Der Freischütz ; Zerlina en Don Giovanni ; Despina en Così fan tutte ; Adele en Die Fledermaus , de la que Mosco Carner escribió en The Times : 'una Adele de plata veloz que interpretó su canción de risa con mucho gusto'; [11] y Saffi en The Gypsy Baron , cantando bajo las batutas de Bryan Balkwill , Colin Davis , Peter Gellhorn , Leonard Hancock, Charles Mackerras y John Matheson , entre otros. [1] En 1965 fue una memorable Clorinda en La Cenerentola . [12] Después de que la compañía Sadler's Wells se trasladara al London Coliseum en 1968, sus papeles incluyeron Naiad en Ariadne on Naxos [13] y Servilia en La clemenza di Tito .

Para la New Opera Company , Gale fue la soprano principal en el estreno mundial de The Knife de Daniel Jones y creó el papel de Natalie en Under Western Eyes de John Joubert , basada en la novela de Joseph Conrad . [14] En 1969, para la temporada inaugural de Opera Piccola en Dodington Hall , cantó el papel de Vespetta en una rara interpretación de la ópera Pimpinone de Telemann de 1725. [15] El 7 de agosto de 1969 fue la soprano coloratura en los BBC Proms en la primera interpretación de Yeibichai de Wilfrid Mellers para coro, orquesta, trío de jazz, soprano coloratura y cantante de jazz [16] con la Orquesta Nacional Escocesa dirigida por Alexander Gibson . [17] [18] [19]

En Escocia cantó Adele en Die Fledermaus (1968); Náyade en Ariadna en Naxos (1969) y Servilia en La clemenza di Tito (1970). [3]

Con las compañías Dublin Grand Opera y Cork Opera, cantó Adele en Die Fledermaus ; Sophie en Der Rosenkavalier –«una voz de impresionante rango y pureza dio vida a este papel un tanto anémico» [20] y Josefa en White Horse Inn . Con la Basilica Opera Company interpretó a Valencienne en The Merry Widow y a Micaela en Carmen . Con la Phoenix Opera Company cantó a Miss Wordsworth en Albert Herring y a Susanna en Las bodas de Fígaro . [1]

En 1973, Margaret Gale dejó la compañía Sadler's Wells para embarcarse en una carrera independiente de trabajo de concertista y docencia. Durante dos años, enseñó canto en Roehampton College (ahora la Universidad de Roehampton ). Después, comenzó una tercera carrera como consultora de contratación, fundando su propia empresa, Gale Associates, en 1987. Se jubiló en 2004. [1]

Vida personal

Margaret Gale se casó con el futbolista Jim Stainton en Sheffield en 1953; [21] se separaron en 1961. Después de vivir con el bajo canadiense Don Garrard durante seis años, la pareja se casó en 1967; [22] se separaron seis meses después. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Jeremy Nicholas , entrevista con Margaret Gale, mayo de 2020
  2. ^ abcd Repertorio, revista junio/julio 1964
  3. ^ abcd Apariciones de Margaret Gale, Opera Scotland: listados e historial de actuaciones
  4. ^ La novia vendida (1962), Opera Scotland: programación e historial de representaciones
  5. ^ "Gilbert y Sullivan fuera de derechos de autor", The Times , 1 de enero de 1962, pág. 14, y "Savoy Opera Prospect in the New Era", The Times , 5 de enero de 1962, pág. 4
  6. ^ Transmisión de Iolanthe (1964) por la BBC , Internet Movie Database
  7. ^ Transmisión de Iolanthe por la BBC , Radio Times , octubre de 1964
  8. ^ ab Temporadas de ópera de Sadler's Wells: década de 1960, base de datos Theatricalia de Rob Wilton
  9. ^ Programas de Tony Locantro – Ópera, Colección de la Biblioteca de la Universidad de Adelaida
  10. ^ Blyth, Alan , Reseña de Don Pasquale , The Times , 30 de junio de 1967
  11. ^ Carner, Mosco , Reseña de Die Fledermaus , The Times , 6 de junio de 1969
  12. ^ Producción de La Cenerentola (1965), Opera Scotland: programación e historial de representaciones
  13. ^ Margaret Gale en Ariadne on Naxos (1968) Opera Scotland: programación e historial de representaciones
  14. ^ Mitchell, Alastair Crónica de las primeras interpretaciones retransmitidas de obras musicales en el Reino Unido: 1923-1996, Routledge (2019), Google Books
  15. ^ Opera Piccola - nota de programa de Piminone (1969)
  16. ^ Listado de Yeibichai - Radio Times , 31 de julio de 1969
  17. ^ "Prom 18". BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Intérpretes: Margaret Gale, base de datos BBC Proms (1969)
  19. ^ Mitchell, Crónica, Google Books, pág. 343
  20. ^ Reseña de Der Rosenkavalier - The Irish Press , 12 de diciembre de 1972
  21. ^ Inglaterra y Gales, índice de matrimonios en el registro civil, 1916-2005 para Margaret W Gale, 1953: Ancestry.com (se requiere suscripción)
  22. ^ Inglaterra y Gales, Índice de matrimonios en el registro civil, 1916-2005 para Margaret W Gale, 1967: Ancestry.com (se requiere suscripción)

Enlaces externos