Marek Edelman ( en yiddish : מאַרעק עדעלמאַן ; 1919/1922 – 2 de octubre de 2009) fue un activista político y social y cardiólogo polaco . Edelman fue el último líder sobreviviente del Levantamiento del gueto de Varsovia . Mucho antes de su muerte, fue el último en permanecer en la República Popular de Polonia a pesar del acoso de las autoridades comunistas. [3]
Antes de la Segunda Guerra Mundial , fue activista del Bund Laborista Judío . Durante la guerra, cofundó la Organización de Combate Judía (ŻOB). Participó en el Levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943, convirtiéndose en su líder después de la muerte de Mordechaj Anielewicz . También participó en el Levantamiento de Varsovia de 1944 en toda la ciudad . [4]
Después de la guerra, Edelman permaneció en Polonia y se convirtió en un destacado cardiólogo. A partir de la década de 1970, colaboró con el Comité de Defensa de los Trabajadores y otros grupos políticos que se oponían al régimen comunista de Polonia . Como miembro de Solidaridad , participó en las conversaciones de la Mesa Redonda de Polonia de 1989. Después de las transformaciones pacíficas de 1989, fue miembro de varios partidos centristas y liberales. [5] También escribió libros que documentan la historia de la resistencia en tiempos de guerra contra la ocupación nazi alemana de Polonia . [6]
Los detalles del nacimiento de Marek Edelman no se conocen con certeza; las fuentes dan dos posibles años de nacimiento, ya sea 1919 en Homel (actual Bielorrusia ), [7] [8] o en 1922 en Varsovia . [1] Su padre, Natan Feliks Edelman (fallecido en 1924), era miembro del Partido Socialista Revolucionario (los hermanos de su padre, también socialistas revolucionarios, fueron ejecutados por los bolcheviques ). [7] Su madre, Cecylia Edelman (fallecida en 1934), secretaria de hospital, era miembro activista del Bund General Judío del Trabajo , un partido obrero socialista judío . [7] Cuando murió la madre de Edelman, Cecylia, él tenía 14 años y era atendido por otros miembros del personal del hospital donde ella había trabajado en Varsovia, la ciudad que siempre llamó su hogar. [9] En 2001 dijo: "Varsovia es mi ciudad. Aquí aprendí polaco, yiddish y alemán. Aquí, en la escuela, aprendí que uno siempre debe cuidar de los demás. También aquí me dieron una bofetada en la cara sólo por ser judío". [9]
Cuando era niño, Edelman fue miembro de Sotsyalistishe Kinder Farband (SKIF), el grupo juvenil para niños del Bund Laborista Judío . [10]
En 1939 se unió y se convirtió en líder de Tsukunft ( Futuro ), la organización juvenil del Bund para niños mayores. [11] Durante la guerra, reinició estas organizaciones dentro del gueto de Varsovia. [12]
El espíritu de desafío y organización del Bund dejaron su huella en Edelman. A medida que las condiciones de los judíos empeoraban en la década de 1930, los miembros del Bund prefirieron desafiar el creciente antisemitismo en lugar de huir. Edelman dijo más tarde: "Los bundistas no esperaban al Mesías ni planeaban irse a Palestina . Creían que Polonia era su país y luchaban por una Polonia justa y socialista en la que cada nacionalidad tuviera su propia autonomía cultural y en la que se garantizaran los derechos de las minorías". [9]
En 1939, tras la invasión alemana de Polonia, Edelman se encontró confinado, junto con otros judíos de Varsovia, en el gueto de Varsovia . En 1942, como líder de la juventud del Bund, cofundó la organización judía de combate clandestina ( Żydowska Organizacja Bojowa , ŻOB). En el levantamiento del gueto de Varsovia de abril-mayo de 1943, dirigido por Mordechaj Anielewicz , Edelman fue uno de los tres subcomandantes y luego se convirtió en el líder después de la muerte de Anielewicz. [13]
Cuando los alemanes interrumpieron su campaña de traslado de los residentes del gueto al campo de exterminio de Treblinka en septiembre de 1942, sólo quedaban 60.000. [9] Sin embargo, Edelman y sus camaradas no tenían ninguna duda de que los alemanes reanudarían la tarea. La Organización de Combate Judía había comenzado a adquirir armas y a organizarse en unidades que compensarían la falta de entrenamiento y municiones con un conocimiento profundo del gueto, tanto en la superficie como en su red de alcantarillado. [9]
Los alemanes reanudaron su ataque al gueto el 19 de abril de 1943, con más de 2.000 soldados. Según Edelman: "Los alemanes no esperaban resistencia de ningún tipo, y mucho menos que tomáramos las armas". La fuerte resistencia de los combatientes del gueto, superados en número y en armamento, obligó a las tropas alemanas a retirarse. [9] Fue en el segundo día del Levantamiento, mientras protegían la retirada de Edelman y otros camaradas, que otro destacado insurgente y bundista , Michał Klepfisz , fue asesinado. [14] Durante las siguientes tres semanas, la lucha fue intensa. Los combatientes judíos mataron e hirieron a decenas de nazis, pero inevitablemente sufrieron pérdidas mucho mayores. El 8 de mayo, el comandante del ŻOB, Mordechaj Anielewicz , fue rodeado por fuerzas alemanas. Anielewicz murió durante el asalto final al búnker del ŻOB el 8 de mayo de 1943, lo que significó que ahora Edelman estaba al mando. "Después de tres semanas", recordó, "la mayoría de nosotros estábamos muertos". [9]
Los alemanes procedieron a expulsar a los pocos combatientes que quedaban quemando el gueto. Edelman siempre insistió: "Nos vencieron las llamas, sino los alemanes". [9] En ese momento, los correos de la resistencia polaca de fuera del gueto llegaron a través de las alcantarillas que aún lo conectaban con el resto de Varsovia. [15] En la mañana del 10 de mayo, Edelman y sus pocos camaradas restantes escaparon a través de las alcantarillas y se dirigieron a la parte de Varsovia que no era el gueto para buscar seguridad entre sus compatriotas polacos. En ese momento, el levantamiento había terminado y se desconoce el destino de los combatientes que se habían quedado atrás. [9]
Después de la Segunda Guerra Mundial, el Levantamiento del Gueto se presentó a veces como un ejemplo inusual de resistencia judía activa frente al horror perpetrado por los alemanes. Sin embargo, Marek nunca vio una diferencia en el carácter de quienes lucharon en el Levantamiento y aquellos que fueron enviados a los campos de exterminio, ya que, en su opinión, todos los involucrados simplemente estaban lidiando con una muerte inevitable lo mejor que podían. [9]
"Sabíamos perfectamente que no teníamos ninguna posibilidad de ganar. Luchamos simplemente para no permitir que los alemanes eligieran por sí solos el momento y el lugar de nuestra muerte. Sabíamos que íbamos a morir. Al igual que todos los demás que fueron enviados a Treblinka ... Su muerte fue mucho más heroica. No sabíamos cuándo recibiríamos una bala. Ellos tuvieron que enfrentarse a una muerte segura, desnudos en una cámara de gas o de pie al borde de una fosa común esperando una bala en la nuca... Era más fácil morir luchando que en una cámara de gas ". [9]
A mediados de 1944, Edelman, como miembro del izquierdista Armia Ludowa (Ejército Popular), participó en el Levantamiento de Varsovia , cuando las fuerzas polacas se levantaron contra los alemanes antes de verse obligadas a rendirse después de 63 días de lucha. [16] Después de la capitulación, Edelman, junto con un grupo de otros combatientes del ŻOB, se escondió en las ruinas de la ciudad como uno de los Robinson Crusoes de Varsovia antes de ser rescatado y evacuado con la ayuda del centrista Armia Krajowa (Ejército Nacional). [17]
La formación hospitalaria de Edelman había resultado inestimable en el gueto de Varsovia. Después de la Segunda Guerra Mundial, estudió en la Escuela de Medicina de Łódź y se convirtió en un cardiólogo destacado que inventó una operación original para salvar vidas. [18] En 1948, Edelman se opuso activamente a la incorporación del Bund al Partido Obrero Unificado Polaco ( el partido comunista de Polonia ), lo que llevó a los comunistas a disolver la organización. [19] En 1976, se convirtió en activista del Comité de Defensa de los Trabajadores ( Komitet Obrony Robotników ) [20] y más tarde del movimiento Solidaridad . [16] Edelman denunció públicamente el racismo y promovió los derechos humanos . [13]
En 1981, cuando el general Wojciech Jaruzelski declaró la ley marcial , Edelman fue internado por el gobierno. [16] En 1983, se negó a participar en las celebraciones oficiales del 40 aniversario del Levantamiento del gueto de Varsovia patrocinado por el gobierno comunista de Polonia . [21]
En una carta abierta fechada el 2 de febrero de 1983, escribió sobre su rechazo a la invitación:
Hace cuarenta años no luchamos sólo por nuestras vidas, luchamos por una vida digna y en libertad. Celebrar nuestro aniversario allí donde la vida social está dominada por la humillación y la coerción sería negar nuestra lucha.
Hanna Krall, "Protegiendo la llama"
Un par de días antes del evento oficial, el 17 de abril de 1983, varios cientos de miembros de Solidaridad organizaron una conmemoración propia, reuniéndose espontáneamente en el Memorial del Gueto de Varsovia. A Edelman se le impidió estar presente en esta ocasión porque se encontraba detenido bajo arresto domiciliario en Lodz . Edelman se sentó en su casa rodeado de los coches de policía, en una mesa preparada para una cena elegante que incluía lugares vacíos porque la policía no dejaba entrar a los invitados, excepto a la periodista Hanna Krall . [22]
En la Polonia poscomunista , Edelman fue miembro de varios partidos liberales centristas: el Movimiento Ciudadano para la Acción Democrática , la Unión Democrática , la Unión por la Libertad y el Partido Demócrata – demokraci.pl . Apoyó el bombardeo de Yugoslavia por parte de la OTAN en 1999, así como la guerra de Irak de 2003 , ambos ejemplos de cómo la democracia estadounidense salvó a los países del fascismo una vez más. [23] [24] [25]
Edelman prestó apoyo público a las iniciativas antifascistas y a las organizaciones que luchaban contra el antisemitismo . En 1993, acompañó un convoy de mercancías a la ciudad de Sarajevo mientras la ciudad estaba sitiada . [26] Edelman condenó enérgicamente la indiferencia internacional durante el genocidio bosnio a principios de los años 1990, calificándolo de vergüenza para el resto de Europa y de "una victoria retrasada de Hitler , una victoria desde la tumba". [27] [28]
El 17 de abril de 1998, [29] Edelman recibió la más alta condecoración de Polonia, la Orden del Águila Blanca . [1] Recibió la Legión de Honor francesa . [2]
Edelman fue un antisionista de toda la vida . [30] [31] [32] En una entrevista de 1985, dijo que el sionismo era una "causa perdida" y cuestionó la viabilidad de Israel . [33] Siguió siendo firmemente polaco y se negó a emigrar a Israel. [34] En su vejez, Edelman habló en defensa del pueblo palestino , ya que sentía que la autodefensa judía por la que había luchado estaba en peligro de cruzar la línea hacia la opresión. [35] En agosto de 2002, escribió una carta abierta a los líderes de la resistencia palestina. Aunque la carta criticaba los ataques suicidas palestinos , su tono enfureció al gobierno y la prensa israelíes. Según el difunto escritor y activista británico Paul Foot , "Escribió [la carta] con un espíritu de solidaridad de un compañero luchador de la resistencia, como ex líder de un levantamiento judío no muy diferente en desesperación al levantamiento palestino en los territorios ocupados ". [36] Dirigió su carta “A todos los dirigentes de las organizaciones militares, paramilitares y guerrilleras palestinas; a todos los soldados de los grupos militantes palestinos”. [37]
Marek Edelman estuvo casado con Alina Margolis-Edelman (1922-2008). Tuvieron dos hijos, Aleksander y Anna. [2] [34] Cuando su esposa e hijos emigraron de Polonia a Francia a raíz de la crisis política polaca de 1968 y las acciones antisemitas de las autoridades comunistas polacas, Edelman decidió quedarse en Łódź . "Alguien tenía que quedarse aquí con todos los que perecieron aquí, después de todo". [9] Publicó sus memorias, que han sido traducidas a seis idiomas. [34] Cada abril depositaba flores en Varsovia para aquellos con los que había servido en el Levantamiento del gueto de Varsovia. [2] La esposa de Edelman, Alina, también sobreviviente del gueto de Varsovia, murió en 2008. Les sobrevivieron su hijo y su hija. [9]
Edelman murió el 2 de octubre de 2009. [2] [13] [38] Fue enterrado en Varsovia con todos los honores militares el 9 de octubre de 2009. Su ataúd estaba cubierto con una pancarta del Bund con la inscripción " Bund - Yidisher Sozialistisher Farband ", y un coro cantó el himno del Bund, " Di Shvue ". [39] El Presidente polaco Lech Kaczyński y el ex Presidente Lech Wałęsa estuvieron presentes en el funeral, al que asistieron unas 2.000 personas. [40]
Władysław Bartoszewski , ex Ministro de Asuntos Exteriores polaco y sobreviviente de Auschwitz, encabezó los homenajes a Edelman, diciendo: "Llegó a una buena edad. Se fue como un hombre contento, aunque siempre fue consciente de la tragedia que atravesó". [13] [38] Bartoszewski negó que el activista fuera "irreemplazable", antes de reconocer que "hay pocas personas como Marek Edelman". [13] [38] El obispo católico romano Tadeusz Pieronek dijo: "Lo respeto más por el hecho de que se quedó en esta tierra, lo que le hizo luchar tan duro por su identidad judía y polaca. Se convirtió en un verdadero testigo, dio un verdadero testimonio con su vida". [41] El ex primer ministro polaco, Tadeusz Mazowiecki , también estuvo presente y dijo que Edelman había sido un modelo a seguir para él. [40]
La ex jefa del parlamento israelí y ex embajadora israelí en Polonia, Shevah Weiss, dijo: "Quiero ofrecer mis condolencias a la familia de Marek Edelman, a la nación polaca y a la nación judía. Fue un héroe para todos nosotros". [38] Ian Kelly, portavoz oficial de los Estados Unidos , expresó su pésame y afirmó que Estados Unidos "está con Polonia mientras lamenta la pérdida de un gran hombre". [42]
En la película de televisión Uprising de 2001 , fue interpretado por el actor estadounidense John Ales .
En 2019 se estrenó el documental Marek Edelman... Y hubo amor en el gueto, dirigido por Andrzej Wajda y Jolanta Dylewska.
