stringtranslate.com

Monumento a los Héroes del Gueto

El Monumento a los Héroes del Gueto ( en polaco : Pomnik Bohaterów Getta ) es un monumento en Varsovia , Polonia , que conmemora el Levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943 durante la Segunda Guerra Mundial . Está ubicado en la zona que antiguamente formaba parte del Gueto de Varsovia , en el lugar donde tuvo lugar el primer enfrentamiento armado del levantamiento.

El monumento fue construido en parte con materiales nazis alemanes que Albert Speer trajo a Varsovia en 1942 para sus obras previstas. El monumento terminado fue inaugurado oficialmente en abril de 1948.

Historia y descripción

El monumento se erigió en la plaza delimitada por las calles Anielewicza, Karmelicka, Lewartowskiego y Zamenhofa . [1] Desde agosto de 1942 hasta el fin del gueto de Varsovia, esta fue la última sede del Judenrat . El lugar también fue testigo de varios enfrentamientos entre los partisanos judíos del gueto de Varsovia y las tropas alemanas y auxiliares. [2]

Placa conmemorativa de 1946

Placa de Suzin

La decisión de construir un monumento a los partisanos del gueto fue tomada ya en 1944, por el Comité Central de Judíos Polacos en Lublin . [1] [2] El monumento fue diseñado por Leon Suzin . [1] [2] La primera parte del monumento, una pequeña placa conmemorativa, fue inaugurada el 16 de abril de 1946; la placa tenía forma de círculo, con una hoja de palma, una letra hebrea "B" ב ‎ y una inscripción en hebreo, polaco y yiddish : "Por aquellos que cayeron en una lucha sin precedentes y heroica por la dignidad y la libertad del pueblo judío, por una Polonia libre y por la liberación de la humanidad. Judíos polacos". [1] [2] También se decidió construir un monumento más grande en el futuro. [2]

Monumento a Rapoport

El nuevo monumento, de mayor tamaño, fue esculpido por Nathan Rapoport (que trabajó bajo la supervisión de Suzin) y fue inaugurado el 19 de abril de 1948. [2] [3] El monumento tiene una altura de 11 metros. [2] Como explicó el propio Rapoport, el "muro" del monumento fue diseñado para evocar no sólo los muros del gueto, sino también el Muro Occidental ("Muro de los Lamentos") de Jerusalén . Las grandes piedras habrían "enmarcado así el recuerdo de los acontecimientos de Varsovia en la figura iconográfica del lugar más sagrado del judaísmo ". [4] La piedra labradorita utilizada en partes del monumento procede de suministros alemanes, encargados por Albert Speer en 1942 para los monumentos nazis alemanes planificados. [2]

La parte occidental del monumento muestra una escultura grupal de bronce de insurgentes: hombres, mujeres y niños, armados con pistolas y cócteles molotov . [2] La figura central de pie de este friso es la de Mordechai Anielewicz (1919 - 8 de mayo de 1943), el líder de Żydowska Organizacja Bojowa (ŻOB; en español: Organización de Combate Judía ) durante el levantamiento. [Nota 1]

Lado este del monumento
El presidente Barack Obama en el monumento durante su visita a Polonia, el 27 de mayo de 2011

La parte oriental del monumento muestra la persecución de los judíos a manos de los opresores alemanes nazis. [2] El monumento tiene un cartel en tres idiomas: "La nación judía a sus combatientes y mártires". [2]

Eventos relacionados con la conmemoración

El Warschauer Kniefall (en alemán, " arrodillándose en Varsovia ") de Willy Brandt tuvo lugar frente al monumento en 1970, cuando Brandt era canciller de Alemania Occidental . [6]

El Museo de Historia de los Judíos Polacos , situado frente al monumento, fue inaugurado en abril de 2013.

Referencias

Notas al pie

  1. Anielewicz fue fundamental en el primer acto del Levantamiento del gueto de Varsovia , al evitar que la mayoría de una segunda ola de judíos fueran deportados a campos de exterminio . Este incidente inicial de resistencia armada fue un preludio del Levantamiento del gueto de Varsovia que comenzó el 19 de abril de 1943. Aunque no hubo testigos oculares sobrevivientes, se supone que se suicidó el 8 de mayo de 1943, junto con muchos de sus empleados, en un suicidio en masa en el puesto de mando del ŻOB rodeado en la calle Miła 18. [5] Su cuerpo nunca fue encontrado; sin embargo, la inscripción en el obelisco en el sitio del búnker de Miła 18 dice que está enterrado allí.

Citas

  1. ^ abcd "El primer monumento a los héroes del gueto de Varsovia (calle Anielewicza/calle Zamenhofa)". Shtetl virtual . Museo de la historia de los judíos polacos. sztetl.org.pl. Consultado el 21 de febrero de 2018.
  2. ^ abcdefghijk Szczepan-Wojnarowska, Anna. "Pomnik Bohaterów Getta przy ul. Zamenhofa - Miejsca martyrologii - Zabytki - Warszawa - Wirtualny Sztetl". Sztetl.org.pl . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Engelking, Bárbara ; Leociak, Jacek (2009), El gueto de Varsovia: una guía de la ciudad perecida , Yale University Press, ISBN 9780300112344 
  4. ^ Young, James E. La textura de la memoria , Yale 1993, pág. 171
  5. ^ Zertal, Idith (2005). El Holocausto de Israel y la política de nacionalidad. Cambridge University Press . pág. 27. ISBN 978-0-521-85096-4.
  6. ^ Winkler, Heinrich August (2007). Alemania: el largo camino hacia el oeste. Vol. 2, 1933-1990. Oxford University Press. pp. 264–. ISBN 978-0-19-926598-5. Recuperado el 8 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos