La " Marcha Rákóczi " ( en húngaro : Rákóczi-induló ), a veces conocida como la "Marcha húngara", fue uno de los himnos estatales no oficiales de Hungría antes de que Ferenc Kölcsey escribiera el Himnusz . Lo más probable es que haya sido compuesta por Nikolaus Scholl en 1820. La melodía se utilizó más tarde en muchas composiciones famosas, entre las que destacan: La damnation de Faust ( Héctor Berlioz ) y la Rapsodia húngara n.º 15 ( Franz Liszt ).
La "Marcha Rákóczi" tiene su origen en la " Canción Rákóczi" (en húngaro: Rákóczi-nóta), una melodía que apareció por primera vez a mediados del siglo XVII con varias letras. [1] La primera letra ampliamente conocida de esta canción es un poema kuruc que era un lamento que se quejaba por la desgracia de los magiares y la opresión de los Habsburgo, y que invocaba a Francisco Rákóczi II , el líder del levantamiento húngaro entre 1703 y 1711, para salvar a su pueblo. Aunque la tradición dice que esta versión era la canción favorita de Francisco Rákóczi II y se teoriza que su violinista de la corte, Mihály Barna, fue el compositor, los académicos tienden a estar de acuerdo en que fue creada alrededor de 1730 por uno o más compositores anónimos. [2] Esta variante fue muy popular en el siglo XVIII, se convirtió en una canción popular con más de 20 versiones y se cantó incluso después de la revolución de 1848. Sirvió de inspiración a los poetas Sándor Petőfi , Ferenc Kölcsey y Kálmán Thaly .
La versión instrumental, conocida como " Marcha Rákóczi ", apareció casi 100 años después, en las primeras décadas del siglo XIX. No se sabe con certeza quién compuso esta variante; sin embargo, fue Nicolaus Scholl quien publicó por primera vez sus propias composiciones bajo este título en 1819 o 1820, y probablemente formó la forma que conocemos actualmente de esta canción. Scholl era el director del 32.º Regimiento del Ejército de la Monarquía de los Habsburgo, que estaba formado principalmente por húngaros y estaba dirigido por Nicolás II, Esterházy en ese momento. Seguramente estuvo influenciado por János Bihary , quien, según se dice, tocó variantes instrumentales de la canción entre 1809 y 1820. [3]
En 1846, Hector Berlioz llegó a Pest-Buda (actual Budapest ) para dar dos conciertos con el fin de popularizar sus composiciones. Para esta ocasión, como era habitual en su época, compuso algunas piezas para melodías húngaras con el fin de ganarse el favor del público. Una de estas piezas era una adaptación de la Marcha Rákóczi que inmediatamente se convirtió en la favorita del público, como anotó en sus memorias: "... la sala se estremeció con gritos y pisotones sin precedentes. (...) Tuvimos que empezar de nuevo, pero en la segunda ocasión, también, el público apenas pudo controlarse o no pudo controlarse en absoluto, al igual que en la primera ocasión". [4] Con algunas modificaciones, incluyó esta composición más tarde también en La condenación de Fausto , y esta versión es la variante más conocida hasta la fecha.
Entre 1823 y 1871, Franz Liszt escribió una serie de arreglos, incluida su Rapsodia húngara n.º 15 , basada en el tema. El pianista Vladimir Horowitz compuso una variación de la "Marcha Rákóczi" con elementos tanto de las versiones de Liszt como de Berlioz, que amplía enormemente la bravura y el brillo de la composición de Liszt. Béla Bartók , Johannes Brahms , Johann Strauss Jr. , Zoltán Kodály y Ferenc Erkel también incorporaron la melodía en algunas de sus composiciones.
Hoy en día, la melodía se escucha generalmente como instrumental, sin letra. La versión de Berlioz se ha convertido en una selección popular de música folclórica en Hungría, especialmente para bodas. La Marcha se toca en celebraciones estatales y militares y es la marcha de inspección oficial de las Fuerzas de Defensa de Hungría . La melodía se utilizó durante décadas como señal matutina de Kossuth Rádió al comienzo de la transmisión diaria. La marcha dio su nombre a una película austrohúngara de 1933, Rakoczy-Marsch, protagonizada por Gustav Fröhlich (quien también dirigió), Camilla Horn , Leopold Kramer y otros. [5] La Marcha también aparece de forma destacada en el drama histórico francés La Grande Vadrouille .
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Wood, James , ed. (1907). The Nuttall Encyclopædia . Londres y Nueva York: Frederick Warne. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
