María Dolores Gispert Guart (22 de marzo de 1934 - 20 de julio de 2018) fue una actriz, directora y personalidad de radio española, conocida por ser la voz en español de Whoopi Goldberg y Pippi Calzaslargas. [1]
Procedía de una familia de artistas por parte materna: sus abuelos, Carlos Guart y Carmen Martínez-Illescas, y su madre Enriqueta Guart Martínez-Illescas eran actores de teatro. Con su madre trabajó en la obra Don Juan Tenorio , en 1972. [2]
Comenzó su carrera radiofónica como locutora en “Radio Barcelona”. A mediados de los años cuarenta empezó a trabajar en doblajes cinematográficos. [3]
En la década de 1970, fue la voz de Pippi Calzaslargas . En la década de 1980, prestó su voz a Sarah Douglas en la serie V , y en la década de 1990, dobló el personaje de Estelle en la serie Friends . [4]
Fue famosa por prestar su voz a varias actrices de Hollywood: Whoopi Goldberg , en cincuenta y una de sus películas; Kathy Bates , en cinco películas; Carole Lombard , Darlene Love y Joanna Cassidy, entre otras.
También fue directora de doblaje en El color púrpura y La lista de Schindler . [5]