stringtranslate.com

Paul McCartney: Dentro de muchos años

Paul McCartney: Many Years from Now es una biografía de Paul McCartney de 1997escrita por Barry Miles . Es la biografía "oficial" de McCartney y fue escrita "basándose en cientos de horas de entrevistas exclusivas realizadas durante un período de cinco años", según la contraportada de la edición de bolsillo de 1998. El título es una frase de la canción de McCartney " When I'm Sixty-Four ", delálbum de los Beatles de 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . El libro fue publicado por primera vez en el Reino Unido en octubre de 1997 por Secker & Warburg .

Antecedentes y contenido

McCartney y Miles comenzaron a trabajar en el proyecto poco después de la gira mundial de McCartney de 1989-1990 . [1] Según Miles, el "núcleo" del libro resultó de 35 entrevistas grabadas realizadas entre 1991 y 1996. [2]

Así que os lo contaré tal como lo recuerdo, pero admito que mi historia se mueve, salta mucho. Pero lo bueno es que no tenemos que ser demasiado fieles, porque no es de eso de lo que estamos hablando. Estamos hablando de una secuencia de cosas que sucedieron todas en un período. Así que es mi recuerdo de entonces... [2]

– Paul McCartney

Molesto por la reverencia que se le daba a John Lennon después de su asesinato en 1980, McCartney trató de alterar la percepción de que Lennon había sido el verdadero líder creativo de los Beatles. [3] [4] De esta manera, el libro fue una extensión de la campaña de McCartney para establecer su legado, particularmente con respecto a las incursiones de los Beatles en la vanguardia , [5] y siguió las declaraciones que había hecho sobre el tema en una entrevista de 1986 con la revista Rolling Stone [6] y en el programa de su gira mundial de 1989-90. [7] La ​​mayor parte de Many Years from Now cubre la asociación de composición de canciones Lennon-McCartney , el ascenso y la caída de los Beatles y la inmersión de McCartney en la vibrante escena artística del Londres de los años 60. [8] [9] De las más de 600 páginas, solo veinte se centran en su vida después de la separación de los Beatles en 1970. [8]

Según el autor Howard Sounes , la idea de escribir las memorias había sido de Miles, pero él había "acordado dejar que Paul examinara el manuscrito y, quizás sorprendentemente, conservara el 75 por ciento de las regalías, lo que significaba que realmente iba a ser el libro de Paul". [7] Sus entrevistas coincidieron con la reunión de McCartney con sus antiguos compañeros de banda George Harrison y Ringo Starr para trabajar en el proyecto Beatles Anthology . [10] La publicación se retrasó aún más debido al deterioro de la condición de su esposa Linda McCartney después de que le diagnosticaran cáncer de mama a fines de 1995. [11]

Publicación

Paul McCartney: Many Years from Now se publicó por primera vez en el Reino Unido el 2 de octubre de 1997 por Secker & Warburg . [ 12] McCartney lo promocionó el 12 de octubre durante una entrevista con Michael Parkinson en el programa Parkinson's Sunday Supplement de la BBC Radio 2. [13]

El libro se convirtió en un éxito de ventas . [14] Su popularidad llegó al final de un año de considerable éxito profesional para McCartney, tras su título de caballero en enero y la respuesta favorable que recibió su álbum Flaming Pie . [15]

Recepción

Perspectivas contemporáneas

Many Years from Now recibió críticas de algunos lectores por su enfoque en los créditos de composición y la atribución de porcentajes por parte de McCartney para determinar el alcance de su autoría y la de Lennon, respectivamente, de una composición Lennon-McCartney. [16] Otros objetaron la aparente reescritura de la historia y la determinación de McCartney de ser reconocido como el Beatle que primero abrazó la vanguardia. [9] En una entrevista de enero de 1998, la viuda de Lennon, Yoko Ono , respondió a las afirmaciones de McCartney, diciendo que si bien McCartney puede haber liderado los proyectos de los Beatles al final de su carrera "haciendo las llamadas telefónicas", el liderazgo de Lennon fue más inspirador y "de muy alto nivel, en algún tipo de nivel mágico". [17] Ono también dijo que en la forma en que había desafiado el legado de su difunto esposo, McCartney se había colocado en el papel del envidioso Antonio Salieri ante el Mozart de Lennon . [18] [19]

El libro fue la apoteosis del tema que McCartney había introducido una década antes: él era el Beatle vanguardista original. Allí estaba toda la evidencia para demostrarlo, pero presentada de una manera tan defensiva que pedía críticas de aquellos que sentían que debía dejar que la historia siguiera su curso y que los hechos hablaran por sí mismos. [9]

Peter Doggett

Rob Blackhurst, de The Independent, consideró que las memorias eran parte de un "intento a gran escala de revisionismo histórico" por parte de McCartney; identificó "justificaciones santurronas y ataques laterales a Lennon" a lo largo del texto, lo que, según él, retrataba a McCartney como "un hombre extremadamente sensible a las críticas". Blackhurst lamentó que Miles "exacerbara este rasgo desagradable en su tema al insertar sus propias burlas sin sentido" y encontró que el tono era contrario a la "calidez y gran integridad personal" que McCartney mostraba cuando hablaba de la familia, e innecesario, dado que el ex Beatle ya se había ganado un nuevo respeto de los oyentes contemporáneos en la década de 1990. [20]

Según el autor y crítico musical Tim Riley , la mejor reacción a Many Years from Now y a los esfuerzos públicos de McCartney para persuadir a Ono de que le permitiera cambiar el crédito de composición de Lennon-McCartney por " Yesterday " provino del editor colaborador de Rolling Stone, Mim Udovitch, quien escribió: "[Él] hace que quieras sentarte y escribirle una carta diciendo: 'Estimado Sir Paul: Cualquiera que realmente lo sepa reconoce que sin su magnífica musicalidad, los Beatles no podrían haber existido. Usted es un co-genio con el difunto John Lennon. Ahora, por favor, relájese'". [21]

Por el contrario, el biógrafo de los Beatles, Ian MacDonald, dio la bienvenida al libro (en particular a la afirmación de McCartney de que él y Lennon habían mantenido un elemento de colaboración a lo largo de la carrera de los Beatles) y dijo que ofrecía "una corrección necesaria" a la historia establecida por Lennon. Habiendo obtenido detalles de Miles antes de la publicación de Many Years from Now , MacDonald incorporó esta nueva perspectiva en la edición revisada de 1997 de su libro Revolution in the Head . [22] [nb 1]

En una reseña para Amazon.com , el crítico de Entertainment Weekly Tim Appelo escribió: "Este libro es incluso mejor que A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles' Song y Revolution in the Head . Aquí está la última palabra sobre los Beatles, inevitablemente sesgada hacia McCartney pero en general más convincente que los propios recuerdos de Lennon". [24] Escribiendo en la revista People , Peter Ames Carlin lo describió como "una lectura obligada para cualquiera interesado en los Beatles, los años 60, en realidad, la cultura moderna en sí misma". [24]

Evaluación retrospectiva

Entre las valoraciones más recientes, Rolling Stone colocó al libro en el séptimo lugar de su lista de 2012 de "Las 25 mejores memorias de rock de todos los tiempos". Los editores de la revista notaron la controversia causada por algunos de los recuerdos de McCartney y agregaron: "Pero en la página, así como en la canción, su voz rebosa de ingenio y afecto. E hizo menos para joder su buena suerte que cualquier estrella de rock que haya existido, lo que podría ser la razón por la que sus recuerdos son una compañía tan maravillosa". [16] En su resumen de los libros más populares de los Beatles, para Rough Guides , Chris Ingham escribe: "McCartney prácticamente se disculpa antes de comenzar - 'para que no se vea que ahora estoy tratando de hacer mi propio tipo de revisionismo' - y luego continúa con 600 páginas de lo que debería haberse llamado Mi propio tipo de revisionismo ". [25] Ingham admite que el texto contiene "detalles fascinantes", pero considera que la adopción de porcentajes de composición es "ligeramente embarazosa" y "desesperada", y de manera similar lamenta las "justificaciones de McCartney de 'yo era el genial en realidad'". [26] En un artículo de 2012 titulado "Los mejores libros sobre los Beatles", para The Guardian , John Harris describió Many Years from Now como "una respuesta transparente a la industria póstuma de Lennon" y dijo que debido al "voluminoso aporte" de McCartney, el libro era "más como una memoria, y una frágil además" en lugar de una biografía. [27]

Peter Doggett considera que el tono de la narración es demasiado defensivo, a pesar de que McCartney proporciona "todas las pruebas para demostrar [su] punto", y añade: "La persona con más motivos para sentirse menoscabada por el libro de McCartney fue George Harrison, cuya contribución a los Beatles fue constantemente minimizada". [28] El crítico del New Zealand Herald, Graham Reid, describe Many Years from Now como "un libro fascinante, aunque sesgado y algo frustrante" con un reconocimiento mínimo de Harrison y con Starr "de nuevo el hombre invisible". Reid lamenta la escasez de información sobre la carrera de McCartney posterior a los Beatles y concluye sobre el libro: "En el peor de los casos, parece falso y poco caritativo, y sí, revisionista. Pero en su parte más esclarecedora -la composición de las canciones, los detalles de su vida en Londres- este es un relato inesperadamente revelador de los años más interesantes de una vida muy interesante". [8]

Notas

  1. ^ A su vez, Miles menciona Revolution in the Head como uno de los tres "libros clave" que utilizó como material de referencia para Many Years from Now , y reconoce sus "muchas y valiosas ideas" sobre la música de los Beatles. [23]

Referencias

  1. ^ Sounes, págs. 419, 428.
  2. ^ ab Miles, pág. xiii.
  3. ^ Doggett, pág. 291.
  4. ^ Ingham, pág. 112.
  5. ^ Doggett, págs. 291–92, 325.
  6. Garcia, Gilbert (28 de enero de 2003). «The Ballad of Paul and Yoko». Salon . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  7. ^Ab Sounes, pág. 419.
  8. ^ abc Graham Reid, "Reseña de la biografía oficial de Paul McCartney (1997): ¿Todavía no puedes comprar el amor?", Elsewhere , 4 de marzo de 2008 (consultado el 5 de enero de 2016).
  9. ^ abc Doggett, págs. 325–26.
  10. ^ Sounes, págs. 452–53.
  11. ^ Doggett, págs. 322, 325.
  12. ^ Badman, pág. 576.
  13. ^ Badman, pág. 577.
  14. ^ "Miles", Rock's Backpages (consultado el 5 de enero de 2016).
  15. ^ Doggett, págs. 324-25.
  16. ^ por Rob Sheffield, "Paul McCartney: 'Many Years From Now' (1997) – Las 25 mejores memorias de rock de todos los tiempos", Rolling Stone , 13 de agosto de 2012 (consultado el 5 de enero de 2016).
  17. ^ Badman, pág. 585.
  18. ^ Doggett, pág. 325.
  19. ^ Badman, págs. 585–86.
  20. ^ Rob Blackhurst, "Reseña de libro: Many Years From Now (1997)", barrymiles.co.uk (consultado el 5 de enero de 2016).
  21. ^ Riley, pág. 391.
  22. ^ MacDonald, págs. xi–xii.
  23. ^ Millas, pág. 621.
  24. ^ ab "Paul McCartney: Many Years From Now" > "Editorial Reviews", Amazon (consultado el 8 de enero de 2016).
  25. ^ Ingham, pág. 283.
  26. ^ Ingham, págs. 112, 283.
  27. ^ Harris, John (26 de septiembre de 2012). «Los mejores libros sobre los Beatles». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  28. ^ Doggett, págs. 325, 326.

Fuentes