Moana Maree Maniapoto MNZM (nacida el 22 de junio de 1961) es una cantante, compositora y documentalista neozelandesa . [1] Considerada ampliamente como uno de los actos indígenas más exitosos de Nueva Zelanda, [2] su música se describe como una fusión de haka maorí tradicional , cantos y taonga pūoro , con soul contemporáneo, reggae y estilos clásicos. [3] Moana estuvo casada brevemente con el político y personalidad radial neozelandés Willie Jackson , tiempo durante el cual fue conocida como Moana Maniapoto-Jackson; se divorciaron en 2001. En 2016 , Moana fue incluida en el Salón de la Fama de la Música de Nueva Zelanda .
Maniapoto nació en Invercargill , Nueva Zelanda, [3] y asistió al St Joseph's Māori Girls' College en Napier. [4] Completó su educación secundaria en el McKillop College, Rotorua . [5] Se dice que pagó sus estudios en la facultad de derecho de Auckland cantando versiones en el altamente competitivo circuito de clubes de Auckland . [3] Maniapoto fue criada como católica romana , siendo su primo Max Mariu el primer obispo maorí. Sin embargo, durante sus años universitarios Maniapoto comenzó a cuestionar sus creencias católicas y las abandonó por completo después del nacimiento de sus hijos. Ahora se considera una seguidora de la espiritualidad tradicional maorí. [6]
En 1986, Moana debutó como solista y lanzó " Kua Makona " como parte de una campaña para el Consejo Asesor de Alcohol de Nueva Zelanda . La canción fue producida por Maui Dalvanius Prime y alcanzó el puesto número 27 en la lista de sencillos de RIANZ . En 1989, Moana formó Moana and the Moahunters con Teremoana Rapley y Mina Ripia .
En 1990, Moana and the Moahunters lanzaron "Black Pearl", que alcanzó el puesto número 2 en las listas nacionales en 1991, lo que le valió a Moana su primer disco de oro. [3]
En 1991, Moana and the Moahunters lanzaron "AEIOU (Akona Te Reo)" (en español: Aprende el idioma ), que combinaba rap con canciones tradicionales maoríes. La letra del sencillo instaba a los jóvenes maoríes a trabajar para preservar su cultura y tradiciones, aprender sobre su historia y que todos los neozelandeses aprendieran el idioma maorí. [7] La canción fue nominada a varios premios en 1991. [8] La banda lanzó su álbum debut Tahi en agosto de 1993. [9]
El segundo álbum de la banda, Rua , combinaba pop, hip-hop y música maorí. Las canciones del álbum trataban temas como la espiritualidad y la profecía, y la portada del álbum utilizaba símbolos tradicionales maoríes. Otras canciones trataban cuestiones coloniales, como el Tratado de Waitangi , firmado entre el pueblo maorí y el gobierno británico en la década de 1840. [10] El grupo obtuvo un disco de oro en Nueva Zelanda y un sencillo exitoso. Moana retiró al grupo después de actuar en el Festival Folclórico de Vancouver de 1998.
Moana and the Moa Hunters eran conocidos por ser pioneros en una forma distintivamente maorí de música popular, durante un período en el que la lengua y la cultura maoríes no eran tan ampliamente aceptadas o promovidas como hoy. [7] La banda tuvo una influencia significativa debido a su estilo y mensaje al público. [11] [12] Además de su música, el grupo era conocido por su uso del haka maorí tradicional . Durante los conciertos proyectaban imágenes detrás de ellos relacionadas con el pueblo maorí, como el paisaje de Nueva Zelanda o el tatuaje tradicional maorí Tā moko .
Aunque rapean principalmente en inglés, ya que la mayoría de los jóvenes maoríes no hablaban mucho maorí a principios de los años 90, las letras del grupo enfatizan la necesidad de estudiar su historia y cultura. Cuando el grupo recibió un premio de la Industria Musical de Nueva Zelanda en 1992, acusaron a la radio de Nueva Zelanda de racismo contra los grupos maoríes, cuya música estaba categorizada como "underground" y los DJs no les permitían salir al aire. [12]
En 2002, Moana formó la banda Moana and the Tribe, que estaba formada por un gran grupo de músicos e intérpretes apasionados por la cultura maorí . Desde su formación, la banda se ha convertido en una de las bandas indígenas más exitosas que han surgido en Nueva Zelanda. [13]
En mayo de 2008, Moana lanzó Wha . Realizó giras en 2008 y 2009 por Alemania, Australia, Países Bajos, Turquía, Nueva Zelanda y actuó en la inauguración de la Bienal de Venecia (Italia) en junio de 2009. [ cita requerida ] Moana & the Tribe lanzó canciones de su quinto álbum Rima en 2014 en Womad NZ . [ cita requerida ]
En 2014, Moana y su banda formaron Boomerang Collaboration con la banda escocesa Breabach , Shellie Morris , Casey Donovan y Djakapurra, y ofrecieron conciertos en Womad NZ, Sydney Opera House y HebCelt (Escocia). Rima fue finalista en los Vodafone NZ Music Awards de 2015 y la canción "Upokohue" fue finalista en el APRA Maioha Award. Ganó el segundo lugar en la categoría Mundial en el Concurso Internacional de Composición de Canciones . [ cita requerida ]
Moana es la mitad de un galardonado equipo de realización cinematográfica dirigido por su compañero y miembro de la banda Toby Mills. Su trabajo documental incluye Guarding the Family Silver , que se proyectó en el Festival de Cine All Roads de National Geographic y The Russians are Coming , que se proyectó en la Ópera de Sídney durante el Festival de Cine Indígena Message Sticks en 2012. [13]
También escribe habitualmente para el periódico semanal en línea maorí y del Pacífico e-tangata . [ cita requerida ]
Moana es la presentadora del programa de televisión semanal de actualidad Te Ao with Moana , que se transmite a las 8 p. m. todos los lunes en Māori Television y actualmente se encuentra en su tercera temporada. [14]
Moana ganó el gran premio en el Concurso Internacional de Composición de Canciones de 2003 con su canción "Moko". [15] En 2003, el New Zealand Herald describió la música de Moana como "música de gran profundidad y belleza". [16]
En los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2004 , Moana fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios a los maoríes y a la música. [17] También es una destinataria vitalicia del Toi Iho Māori Made Mark y recibió el Premio Te Tohu Mahi Hou a Te Waka Toi 2005 de Te Waka Toi ( Creative NZ ), en reconocimiento a su destacado liderazgo y contribución al desarrollo de nuevas direcciones en el arte maorí. Moana recibió un Premio de la Industria Musical en los Premios Maori Waiata 2008, también por su contribución positiva a la música maorí . [3]
Los Premios de Música de Aotearoa (anteriormente conocidos como Premios de Música de Nueva Zelanda (NZMA)) son una noche de premios anual que celebra la excelencia en la música de Nueva Zelanda y se han presentado anualmente desde 1965.