stringtranslate.com

El hombre en el alambre

Man on Wire es una película documental de 2008 dirigida por James Marsh . La película narrala caminata en la cuerda floja de 1974 de Philippe Petit entre las Torres Gemelas del World Trade Center de Nueva York . Está basada en el libro de Petit de 2002, To Reach the Clouds , publicado en edición de bolsillo con el título Man on Wire . El título de la película está tomado del informe policial que condujo al arresto (y posterior liberación) de Petit, cuya actuación duró casi una hora. La película está diseñada como una película de atraco , presentando imágenes raras de los preparativos para el evento y fotografías fijas de la caminata, junto con recreaciones (con Paul McGill como el joven Petit) y entrevistas actuales con los participantes, incluido Barry Greenhouse, un ejecutivo de seguros que sirvió como hombre interno. [4]

Man on Wire compitió en la Competencia Mundial de Documentales de Cine [5] en el Festival de Cine de Sundance de 2008 , donde ganó el Gran Premio del Jurado : Documental de Cine Mundial y el Premio del Público de Cine Mundial: Documental. [6] En febrero de 2009, la película ganó el BAFTA a la Mejor Película Británica y el Premio Independent Spirit al Mejor Documental . A partir de 2022, es una de las seis películas documentales que alguna vez arrasaron en los premios de la crítica " The Big Four " ( LA , NBR , NY , NSFC ) y la única de ellas en ganar también el Premio de la Academia a la Mejor Película Documental .

Producción

El productor de la película, Simon Chinn , conoció a Philippe Petit en abril de 2005 en el programa Desert Island Discs de la BBC Radio 4 , tras lo cual decidió intentar adquirir los derechos cinematográficos del libro de Petit, To Reach the Clouds . Tras meses de negociación, Petit aceptó, con la condición de que pudiera colaborar activamente en la realización de la película.

En una entrevista realizada durante la presentación de Man on Wire en el Festival de Cine de Tribeca de 2008 , el director James Marsh explicó que se sintió atraído por la historia, en parte, porque inmediatamente le pareció "una película de atraco ", aunque, como dijo Jean François, uno de los colaboradores de Petit, "puede haber sido ilegal... pero no era malvada ni mezquina". [7] Marsh también dijo que, como neoyorquino, vio la película como un regalo a la ciudad después de los ataques del 11 de septiembre y esperaba escuchar a la gente decir después de ver la película que siempre pensarían en Petit y su actuación cuando recordaran las torres gemelas del World Trade Center . [8] En respuesta a una pregunta sobre por qué la destrucción de las torres en los ataques de 2001 no se menciona en la película, Marsh explicó que el acto de Petit fue "increíblemente hermoso" y que "sería injusto e incorrecto infectar su historia con cualquier mención, discusión o imagen de las Torres siendo destruidas". [9]

Liberar

Taquillas

La película se estrenó en los cines de los Estados Unidos el 29 de agosto de 2008, recaudando 51.392 dólares en su primer fin de semana y ocupando el puesto 37 en la taquilla nacional. [10] Al final de su exhibición el 5 de marzo de 2009, la película recaudó 2.962.242 dólares en los Estados Unidos y Canadá y 2.296.327 dólares a nivel internacional, para un total mundial de 5.258.569 dólares. [3]

Respuesta crítica

Petit en la 81 edición de los Premios Oscar

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Man on Wire tiene una calificación de aprobación del 100% basada en reseñas de 159 críticos, con una puntuación media ponderada de 8,40/10; el consenso crítico del sitio web afirma: "El documental de James Marsh sobre la ingeniosa travesura del artista Philippe Petit te trae cada gramo de suspenso que se puede extraer de un hombre en un cable (suspendido)". [11] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 89 sobre 100 basada en reseñas de 31 críticos, lo que indica "aclamación universal". [12]

Reconocimientos

Man on Wire ganó el Gran Premio del Jurado y el Premio del Público en la competencia World Cinema: Documentary en el Festival de Cine de Sundance de 2008 ; es la sexta película en obtener ambos premios principales en Sundance, y la primera fuera de los EE. UU. [13] También ganó el Premio Especial del Jurado y el Premio del Público en el Festival de Cine Documental de Fotograma Completo , [14] el Premio Internacional del Público en el Festival de Cine de Los Ángeles y el Premio del Público Standard Life en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo . [15] En febrero de 2009, la película ganó el BAFTA a la Película Británica Destacada , [16] el Premio Independent Spirit al Mejor Documental y el premio a la Mejor Película Documental de la Asociación Australiana de Críticos de Cine . En la 81.ª edición de los Premios Óscar , la película ganó el premio a la Mejor Película Documental . [17]

Listas de los diez mejores

La película apareció en muchas listas de los críticos estadounidenses de las diez mejores películas de 2008. [18] Movie City News descubrió que apareció en 76 de las 286 listas de los diez mejores de los críticos estadounidenses encuestadas, lo que empató con el séptimo lugar en la lista de las diez mejores entre todas las películas estrenadas en 2008. [19]

Banda sonora

Gran parte de la banda sonora de la película se deriva del álbum de 2006 The Composer's Cut Series Vol. II: Nyman/Greenaway Revisited , una colección de trabajos de Michael Nyman para películas del director británico Peter Greenaway .

  1. "Playa de peces" – Michael Nyman (de Drowning by Numbers )
  2. "Historia de lo insípido" – Michael Nyman (de The Libertine )
  3. Albatros – Fleetwood Mac
  4. "Sueños de un viaje" – Michael Nyman (de El piano )
  5. "Time Lapse" – Michael Nyman (de A Zed y Two Noughts )
  6. "La disposición de la ropa" – Michael Nyman (de El contrato del dibujante )
  7. Una quinta parte de Beethoven ” – Walter Murphy
  8. "Es mejor dejar la persecución de ovejas en manos de los pastores" – Michael Nyman (de El contrato del dibujante )
  9. "Un ojo para la teoría óptica" – Michael Nyman (de El contrato del dibujante )
  10. The Lark Ascending Filarmónica inglesa del norte (compuesta por Ralph Vaughan Williams )
  11. "Un paseo por el parque de St. James" – Michael Nyman (de The Libertine )
  12. "Passage de L'Egalité" – Michael Nyman (de La Traversée de Paris )
  13. En el salón del Rey de la Montaña ” – Orquesta de Filadelfia (compuesta por Edvard Grieg )
  14. "Ahogándose por números 2" – Michael Nyman (de Ahogándose por números )
  15. "Trysting Fields/Sheep 'n' Tides" – Michael Nyman (de Drowning by Numbers )
  16. " Monumento " – Michael Nyman
  17. "Saliendo de casa" (títulos iniciales) – J. Ralph
  18. "Exploración dominical al salir de casa" (créditos finales) – J. Ralph
  19. " Gnossienne No. 1" – Gheorghe Constantinescu, pianista (compuesta por Erik Satie )
  20. " Gymnopédie No. 1" – Anne Queffélec , pianista (compuesta por Erik Satie)

Adaptación cinematográfica

Joseph Gordon-Levitt interpretó a Petit en la película The Walk , que fue escrita, dirigida y producida por Robert Zemeckis y estrenada el 9 de octubre de 2015. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ "MAN ON WIRE (12A)". British Board of Film Classification . 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Estudio de caso: el éxito vertiginoso de Man on Wire | Noticias | Screen". screendaily.com. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  3. ^ ab "Man on Wire (2008)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  4. ^ AO Scott (25 de julio de 2008). «Walking on Air Between the Towers». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  5. ^ "El Festival de Cine de Sundance 2008 anuncia las películas en competición" (PDF) . 28 de noviembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  6. ^ "El Festival de Cine de Sundance 2008 anuncia sus premios" (PDF) . 26 de enero de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2008.
  7. ^ "Man on Wire, Magnolia Pictures" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  8. ^ Jerney Makoa (24 de julio de 2008). "On The Circuit: Man on Wire | Zoom In – News, Events, Training and Community for Creatives". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  9. ^ Neil Smith (2 de agosto de 2008). «BBC NEWS: La película Wire Walk omite la tragedia del 11 de septiembre». BBC News. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  10. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 25 al 27 de julio de 2008". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "El hombre en el alambre". Rotten Tomatoes . 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  12. ^ "Reseñas de Man on Wire". Metacritic . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Wall to Wall Takes Two en el Festival de Cine de Sundance". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
  14. ^ "El Festival de Cine Documental Full Frame anuncia los ganadores de los premios del festival". fullframefest.org . Archivado desde el original el 14 de julio de 2008.
  15. ^ "El hombre en el alambre vuelve a ganar". walltowall.co.uk . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
  16. ^ "Películas ganadoras en 2009". bafta.org . BAFTA . Archivado desde el original el 17 de enero de 2009 . Consultado el 8 de febrero de 2009 .
  17. ^ "Nominados a los 81º Premios Oscar". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab «Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists». Metacritic . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010. Consultado el 11 de enero de 2009 .
  19. ^ David Poland (2008). «The 2008 Movie City News Top Ten Awards». Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  20. ^ "Joseph Gordon-Levitt protagonizará To Walk the Clouds de TriStars" . Consultado el 28 de abril de 2014 .

Enlaces externos