stringtranslate.com

pueblo malgana

Los Malgana , también conocidos como Malkana , son un pueblo aborigen australiano de Australia Occidental . [1]

Idioma

Malgana pertenece a la familia de lenguas Kartu . Se extinguió a mediados del siglo XX, pero Andrew Gargett produjo en 2011 una gramática de rescate del idioma, basada en grabaciones y registros antiguos .

País

Los Malgana, según la estimación de Norman Tindale, tenían tierras tribales de unas 7.000 millas cuadradas (18.000 km 2 ). Ubicó sus tierras tradicionales en la meseta interior de Hamelin Pool al sur del área del río Wooramel . Colocó sus límites orientales alrededor del arrendamiento pastoral de Talisker , y sus límites meridionales cerca de Ajana , Coolcalalaya y Riverside en el área del río Murchison . [3] Los Nhanda se encontraban al sur, [4] con el límite fronterizo entre los dos cerca del actual campamento exterior de Gee Gie, mientras que sus vecinos del norte eran los Yingkarta . [5]

En 2018, gran parte del área de Shark Bay, las tierras contiguas que se extienden sobre el Parque Nacional de la Isla Dirk Hartog , la Península de Edel Land y Steep Point , la ciudad de Denham , la Península de Perón y algunos arrendamientos de pastoreo, fueron reconocidas como parte del territorio tradicional Malgana en un estado nativo. decisión del título . [6]

Gente

Los Malgana eran en la época de Tindale una pequeña tribu que, con los cambios provocados por el asentamiento colonial, quedó algo eclipsada por los vecinos Tedei e Inggarda . [7] No practicaban la circuncisión ritual , a diferencia de las tribus del este. [4] [8] Parecen haber compartido varias costumbres con las tribus agrupadas formalmente bajo el nombre genérico Kakarakala , a saber, Yinikutira , Baiyungu , Maia y Yingkarda. [9]

Los Malgana solían cavar trampas de agua creando pozos de agua durante la temporada de lluvias y conservando el suministro de agua durante los períodos secos de la evaporación y el uso por parte de los animales cubriendo los sitios con piedras. [10]

Historia de contacto

El asentamiento moderno de colonos europeos en el territorio de Malgana comenzó en 1874, cuando la población local estimada era de 200 personas. [4] Sin embargo, es muy posible que los Malgana hubieran tenido ocasión de encontrarse con gente blanca siglos antes de esa época. El barco comercial holandés Zuytdorp , mientras se dirigía a Batavia , naufragó en esta zona en 1712, en un sitio conocido como los acantilados de Zuytdorp . En la tradición malgana, se narraban relatos de un naufragio y de los supervivientes, y a los colonos británicos se les contó las circunstancias más de un siglo después. Según esta tradición oral, los supervivientes construyeron dos casas importantes y tres letrinas sobre los acantilados cerca de donde se había hundido su barco, hechas de madera y lonas recuperadas, e intercambiaron reservas de alimentos por instrumentos de caza nativos. [10] [11] [12]

título nativo

En una determinación de título nativo el 4 de diciembre de 2018, se reconoció que los Malgana tenían derechos sobre aproximadamente 28.800 kilómetros cuadrados (11.100 millas cuadradas) de tierra y aguas en el área del Patrimonio Mundial alrededor de Shark Bay en la región de Gascoyne . La decisión fue dictada por el juez Bernard Murphy . La decisión se produjo dos décadas después de la primera solicitud de título nativo presentada por los Malgana el 30 de marzo de 1998, y otorga al pueblo derechos exclusivos para ocupar, cazar y pescar en la zona y derechos no exclusivos para acampar, construir refugios y viajar sin obstáculos por la zona. . [6]

Algunas palabras

Notas

  1. ^ Barlee proporciona dos palabras: doodoota "perro salvaje" y manghana (perro domesticado). En la transcripción de Gargett, la palabra "perro" se traduce como duthu . [14] [15]

Citas

  1. ^ "W18: Malgaña". colección.aiatsis.gov.au . 26 de julio de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  2. ^ Gargett 2011.
  3. ^ Tindale 1974, pag. 247.
  4. ^ a b C Barlee 1886, pag. 306.
  5. ^ Blevins 2001, pag. 5.
  6. ^ ab NIT 2018.
  7. ^ Tindale 1974, pag. 246.
  8. ^ Tindale 1974, pag. 276.
  9. ^ Tindale 1974, pag. 145.
  10. ^ ab Dash 2011, pág. 455.
  11. ^ Zuytdorp.
  12. ^ Playford 1996.
  13. ^ ab Gargett 2011, pág. 96.
  14. ^ Gargett 2011, pag. 73.
  15. ^ Barlee 1886, pag. 308.

Fuentes