stringtranslate.com

Mayordomo Malcolm

Malcolm Terel Butler (nacido el 2 de marzo de 1990) es un ex cornerback de fútbol americano que jugó en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) durante siete temporadas. Butler jugó sus primeras cuatro temporadas con los New England Patriots , quienes lo contrataron como agente libre no reclutado en 2014. En sus últimas tres temporadas, fue miembro de los Tennessee Titans .

Butler, dos veces campeón del Super Bowl y seleccionado para el Pro Bowl en 2015 durante su etapa con los Patriots, es más conocido por su intercepción en la línea de gol en los últimos segundos del Super Bowl XLIX . La intercepción, que evitó un touchdown que les dio la ventaja y aseguró la victoria de los Patriots, se considera una de las mejores jugadas en la historia de la NFL. [1] [2] [3]

Primeros años de vida

Butler nació en Vicksburg, Mississippi , y tiene cuatro hermanos. [4] Se graduó de la escuela secundaria de Vicksburg en 2009. Como estudiante de último año, promedió cinco tackles por juego. A pesar de que solo jugó fútbol americano en su primer y último año en Vicksburg, Butler obtuvo una beca para el Hinds Community College en Raymond, Mississippi . [5] Butler también participó en atletismo en Vicksburg, donde compitió en carreras de velocidad y saltos. Tuvo mejores marcas personales de 12,07 segundos en los 100 metros lisos , 1,83 metros (6'0") en el salto de altura y 6,92 metros (22'8,5") en el salto de longitud . [6]

Carrera universitaria

En su primer año en 2009 en Hinds Community College , Butler registró 22 tackles y una intercepción, pero fue expulsado del equipo después del quinto juego de la temporada. [5] Se transfirió a Alcorn State University [7] antes de ser invitado de regreso a Hinds Community College en 2011, [5] y como estudiante de segundo año registró 43 tackles, tres intercepciones y 12 pases interrumpidos.

En 2012, Butler se inscribió en la Universidad de West Alabama , especializándose en educación física . [4] Fue titular en los 12 partidos de ese otoño para los Tigers de la División II . Terminó la temporada 2012 con 49 tacleadas, 43 en solitario, cinco intercepciones (incluidas tres en un juego contra West Georgia ) y promedió 29,8 yardas por devolución de patada inicial, líder del equipo. En 2013, Butler fue nombrado All-American de Beyond Sports Network después de registrar 45 tacleadas, dos intercepciones y un gol de campo bloqueado, y promediar 27,9 yardas en devoluciones de patada inicial durante la temporada. Jugó en el Medal of Honor Bowl de 2014 , un juego de estrellas de postemporada , registrando una tacleada en solitario y una intercepción. [8] [9]

Carrera profesional

Patriotas de Nueva Inglaterra (primera etapa)

Temporada 2014

Butler recibió una invitación para asistir al minicampamento para novatos de los New England Patriots. El 19 de mayo de 2014, los New England Patriots firmaron a Butler con un contrato de tres años por $1.53 millones después de que impresionara a los entrenadores con su desempeño durante el minicampamento para novatos. [11] Durante el campamento de entrenamiento, Butler compitió por un lugar en la lista contra Dax Swanson , Justin Green y Jemea Thomas . [12] Butler tuvo una pretemporada impresionante y se ganó un lugar en la lista como el sexto esquinero en la tabla de profundidad de los Patriots. El entrenador en jefe Bill Belichick lo nombró el sexto esquinero, detrás de Darrelle Revis , Alfonzo Dennard , Logan Ryan , Kyle Arrington y Brandon Browner . [13]

Butler hizo su debut en la NFL en el primer partido de la temporada ante los Miami Dolphins e hizo dos tacleadas en solitario durante su derrota por 20-33. [14] Estuvo inactivo durante tres partidos como suplente por lesión (semanas 5-7) después de que Alfonzo Dennard regresara de una lesión. [15] El 2 de noviembre de 2014, Butler acumuló cuatro tacleadas en solitario, la mayor cantidad de la temporada, y desvió un pase cuando los Patriots derrotaron a los Denver Broncos por 43-21 en la semana 9. [16] Estuvo inactivo durante otros dos partidos (semanas 12-13) como suplente por lesión. El 14 de diciembre de 2014, Butler obtuvo su primera titularidad en la NFL y registró dos tacleadas combinadas durante una victoria por 41-13 contra los Dolphins. [17] En la semana 17, acumuló cinco tacleadas combinadas, la mayor cantidad de la temporada, durante una derrota por 17-9 contra los Buffalo Bills . [18] Terminó su temporada de novato en 2014 con 15 tacleadas combinadas (14 en solitario) y tres desvíos de pase en 11 juegos y una apertura. [19]

Los Patriots terminaron en la cima de la AFC Este con un récord de 12-4 y recibieron un pase libre en la primera ronda. [20] El 10 de enero de 2015, Butler apareció en su primer juego de playoffs de la NFL cuando los Patriots derrotaron a los Baltimore Ravens 35-31 en la Ronda Divisional de la AFC . [21] La semana siguiente, hizo un tackle cuando los Patriots derrotaron a los Indianapolis Colts 45-7 durante el Juego de Campeonato de la AFC . [22]

Super Bowl XLIX

El 1 de febrero de 2015, Butler y los Patriots aparecieron en el Super Bowl XLIX contra los campeones defensores Seattle Seahawks y Butler comenzó el juego como el quinto esquinero en la tabla de profundidad de los Patriots. [23] Butler entró al juego en el tercer cuarto como nickelback después de que Kyle Arrington tuvo problemas para cubrir a Chris Matthews . [23] En el momento en que Butler fue insertado en la alineación, Seattle había anotado en cuatro posesiones ofensivas consecutivas. Butler fue asignado para cubrir a Jermaine Kearse con Brandon Browner cubriendo a Chris Matthews. En un primer intento, Seattle entregó el balón a Marshawn Lynch ; Butler hizo el tackle inicial y Lynch se limitó a dos yardas. En la siguiente jugada, Russell Wilson completó un pase a Kearse, y Butler hizo el tackle, manteniendo a los Seahawks a una ganancia de cinco yardas. En el tercer intento con tres yardas, Wilson lanzó profundo a Kearse y Butler rompió el pase, obligando a Seattle a despejar. Seattle no anotó de nuevo.

Con menos de un minuto por jugarse en el cuarto cuarto, Butler continuó cubriendo al receptor abierto Jermaine Kearse y desvió un pase de 33 yardas de Russell Wilson . El balón desviado aterrizó sobre Kearse mientras caía al suelo y le permitió hacer malabarismos con el balón y completar la recepción en lo que se describió como una de las mejores recepciones en la historia del Super Bowl. [24] [25] [26] [27] Después de reconocer que Kearse había hecho la atrapada y no estaba derribado por contacto, Butler empujó a Kearse fuera de los límites en la línea de cinco yardas. [24]

Dos jugadas después, con 20 segundos restantes y los Seahawks en posición de anotar en la yarda uno de los Patriots, Butler interceptó un intento de pase al receptor abierto Ricardo Lockette en la línea de gol, devolviendo la posesión a los Patriots y manteniendo la ventaja de los Patriots de 28-24. [3] Butler dijo que había adivinado correctamente que Wilson lanzaría a Lockette, después de haber leído la formación de dos receptores de los Seahawks. "Desde la preparación, recordé la formación en la que estaban... simplemente lo gané en la ruta e hice la jugada". [28] Butler le dio crédito al coordinador defensivo de los Patriots, Matt Patricia, por preparar bien a los jugadores para el juego. [29] [30] La intercepción fue la primera de la carrera de Butler en la NFL. [31] Fue la única intercepción de un intento de pase desde la yarda uno durante la temporada 2014 de la NFL , de 109 intentos de este tipo. [32]

El mariscal de campo de los New England Patriots, Tom Brady , quien recibió un Chevrolet Colorado 2015 como parte de su premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl XLIX , dijo que planeaba entregarle la camioneta a Butler. [33] [34] A pedido de Brady, Chevrolet le otorgó la camioneta directamente a Butler. [35]

Temporada 2015

Tras las salidas de Darrelle Revis , Brandon Browner y Kyle Arrington , Butler fue ascendido a la posición de cornerback titular al inicio de la temporada 2015. Durante la Semana 2, contra los Buffalo Bills , Butler atrapó su primera intercepción de la temporada regular y la devolvió a la yarda 30 de los Bills. [36] El 15 de noviembre, Butler se enfrentó a Odell Beckham Jr. de los New York Giants , quien hizo cuatro recepciones para 104 yardas y un touchdown en doce objetivos. [37] Butler hizo una tira de Beckham en la zona de anotación cuando parecía que Beckham había asegurado la posesión del balón para un touchdown. El touchdown, que le habría dado a los Giants la ventaja con 1:45 por jugar, fue anulado por los oficiales y ayudó a los Patriots a mantener a los Giants en un gol de campo, después del cual Stephen Gostkowski pateó un gol de campo de 54 yardas para que los Patriots ganaran con 1 segundo restante. [38] La semana siguiente, Butler limitó al receptor abierto de los Buffalo Bills, Sammy Watkins, a 39 yardas en tres recepciones. [39] En general, Butler lideró a todos los Patriots en jugadas totales, y fue el único jugador defensivo de los Patriots en jugar más del 90 por ciento de las jugadas defensivas en 2015. [40] Como resultado de su alto conteo de jugadas y su bajo salario, Butler recibió un bono salarial basado en el desempeño de $319,282.65, el más alto de cualquier Patriot en 2015 y el quinto más alto en la liga. [41]

El 22 de diciembre de 2015, Butler fue nombrado para el Pro Bowl de 2016. [ 42]

Temporada 2016

En el primer partido de la temporada contra los Arizona Cardinals el 11 de septiembre, Butler desvió un posible pase de touchdown a Michael Floyd en el cuarto cuarto. [43] En la semana 7, contra los Pittsburgh Steelers , logró su primera intercepción, interceptando un pase del mariscal de campo suplente Landry Jones destinado al receptor abierto Antonio Brown . [44] En la semana 11, contra los San Francisco 49ers , Butler registró su primera captura de su carrera en la NFL contra Colin Kaepernick . [45] En la semana 13, contra Los Angeles Rams , Butler interceptó al mariscal de campo novato Jared Goff para su segunda intercepción de la temporada. [46] Contra los New York Jets en la semana 16 en la víspera de Navidad , Butler tuvo el primer juego de múltiples intercepciones de su carrera: interceptó tanto a Bryce Petty como a Ryan Fitzpatrick y también recuperó un balón suelto. Butler fue nombrado segundo equipo All-Pro por Pro Football Focus y Associated Press . [47] El 5 de febrero de 2017, Butler ganó su segundo campeonato del Super Bowl cuando los Patriots derrotaron a los Atlanta Falcons en tiempo extra por un marcador de 34-28 en el Super Bowl LI . En el juego, Butler tuvo dos tackles en total. [48]

Butler fue ubicado en el puesto 99 por sus compañeros jugadores en el Top 100 de jugadores de la NFL de 2017. [ 49]

Temporada 2017

Butler, que estaba destinado a convertirse en agente libre restringido, recibió una oferta de primera ronda por valor de 3,91 millones de dólares el 7 de marzo de 2017. [50] El 18 de abril de 2017, Butler firmó oficialmente su oferta con los Patriots. [51]

Después de que los Patriots ficharan al ex cornerback de los Bills Stephon Gilmore con un contrato de cinco años por 65 millones de dólares, Butler fue degradado a la posición de cornerback titular número 2 después de haber estado en la cima de la tabla de posiciones las dos temporadas anteriores. Fue titular en 15 partidos, registró 60 tackles, 12 pases desviados, dos intercepciones y tres balones sueltos forzados. [52]

El 21 de enero de 2018, los Patriots ganaron el Campeonato de la AFC para avanzar al Super Bowl por tercera vez en la carrera de Butler. [53] Butler y los Patriots perdieron el Super Bowl LII ante los Philadelphia Eagles , 41-33. Butler no jugó ninguna jugada defensiva en el juego, solo entró para una sola jugada en equipos especiales . [54] [55]

Después del partido, el entrenador en jefe de los Patriots, Bill Belichick, dijo que su falta de tiempo de juego fue una "decisión del entrenador", no debido a problemas disciplinarios. [56] Cuando se le preguntó sobre la banca, Butler dijo "No sé qué fue. Supongo que no estaba jugando bien o que no se sentían cómodos. No lo sé. Pero podría haber cambiado ese juego". [57] A la mañana siguiente, los informes afirmaron que Belichick reconoció que podría ocurrir una "discusión mucho más larga" sobre la ausencia de Butler en la defensa del juego. [58] El escritor de los Patriots, Kevin Duffy, reveló que Butler fue degradado en la práctica durante la ronda de comodines de los playoffs, durante la cual los Patriots tuvieron una semana de descanso. Más tarde en la semana, Butler emitió una declaración sobre su banca para el juego. [59] [60] También se reveló que el propietario Robert Kraft no fue informado con anticipación sobre la banca de Butler. [61] [62]

Titanes de Tennessee

Butler con los Titans en 2018

El 15 de marzo de 2018, Butler firmó un contrato de cinco años por $61 millones con los Tennessee Titans con $30 millones garantizados, reuniéndolo con su ex compañero de equipo de los Patriots Logan Ryan . [63]

Temporada 2018

En el partido inaugural de la temporada contra los Miami Dolphins , Butler tuvo su primera intercepción de la temporada al interceptar a Ryan Tannehill en el tercer cuarto en la zona de anotación y devolver la intercepción 34 yardas. Los Titans perdieron por un marcador de 27-20. [64] Durante una victoria en tiempo extra de la Semana 4 por 26-23 contra los Philadelphia Eagles , Butler tuvo su primera captura de la temporada contra Carson Wentz . [65] En general, Butler tuvo grandes dificultades en la primera mitad de la temporada, pero mejoró a medida que avanzaba la temporada. Durante un enfrentamiento de la Semana 13 contra los New York Jets , Butler interceptó a Josh McCown en los segundos finales, sellando así una victoria por 26-22 para los Titans. [66] Tres semanas después contra los Washington Redskins , Butler anotó su primer touchdown de la NFL después de interceptar a Josh Johnson y devolverlo 56 yardas. [67]

Butler terminó su primera temporada con los Titans con un récord personal de 69 tackles, 12 desvíos de pase, tres intercepciones, una captura y un touchdown. [68]

Temporada 2019

Butler con los Tennessee Titans en 2019

Durante el partido inaugural de la temporada contra los Cleveland Browns , Butler interceptó a Baker Mayfield y lo devolvió para un touchdown de 38 yardas en la victoria visitante por 43-13. [69] Durante la Semana 8 contra los Tampa Bay Buccaneers , Butler registró su segunda intercepción de la temporada al interceptar a Jameis Winston en la victoria por 27-23. [70] En el siguiente partido contra los Carolina Panthers , sufrió una fractura de muñeca en el segundo cuarto. Los Titans perdieron como visitantes por 20-30. Butler fue colocado en la reserva de lesionados el 5 de noviembre de 2019. [71] Sin Butler, los Titans terminaron 9-7 por cuarto año consecutivo y perdieron ante los Kansas City Chiefs en el Campeonato de la AFC . [72]

Temporada 2020

En la Semana 5 contra los Buffalo Bills , Butler registró dos intercepciones tras pases lanzados por Josh Allen durante la victoria por 42-16. [73] Butler consiguió su tercera intercepción de la temporada al interceptar a Mike Glennon en una victoria por 31-10 en la Semana 14 sobre los Jacksonville Jaguars . [74] En la Semana 16 contra los Green Bay Packers , Butler registró su cuarta intercepción de la temporada tras un pase lanzado por Aaron Rodgers durante la derrota por 14-40. [75] Terminó la temporada 2020 con 100 tacleadas totales (86 en solitario), cuatro intercepciones y 14 pases defendidos en 16 juegos y aperturas. [76]

En la ronda de comodines de los playoffs contra los Baltimore Ravens , Butler interceptó un pase lanzado por Lamar Jackson durante la derrota por 13-20. [77]

El 10 de marzo de 2021, los Titans liberaron a Butler. [78]

Cardenales de Arizona

El 30 de marzo de 2021, Butler firmó un contrato de un año con los Arizona Cardinals . [79] [80]

El 31 de agosto de 2021, Butler decidió retirarse por motivos personales. Los Cardinals colocaron a Butler en la lista de reserva/retirados el mismo día. [81] El 18 de febrero de 2022, los Cardinals liberaron formalmente a Butler. [82]

Patriotas de Nueva Inglaterra (segunda etapa)

Butler firmó un contrato de dos años con los New England Patriots el 24 de marzo de 2022, saliendo del retiro. [83] Fue colocado en la reserva de lesionados el 16 de agosto de 2022. [84] Fue liberado el 25 de agosto de 2022. [85]

Los Miami Dolphins recibieron a Butler para un entrenamiento el 25 de octubre de 2022. [86] El 29 de agosto de 2023, los Atlanta Falcons recibieron a Butler para un entrenamiento. [87]

Butler anunció su retiro del fútbol profesional el 9 de marzo de 2024. [88]

Cuestiones jurídicas

Los registros policiales y judiciales muestran que la estrella de la NFL recientemente retirada [89] fue arrestada en North Providence, Rhode Island , el 16 de marzo de 2024 y acusada el 21 de marzo de un cargo de conducir bajo los efectos del alcohol. [90] El oficial que lo arrestó informó que había observado un "fuerte olor a bebida alcohólica que provenía de su aliento". Según el informe policial, Butler también estaba "sudando profusamente" y tenía "un habla extremadamente arrastrada y retrasada junto con ojos llorosos severamente inyectados en sangre". Cuando se le preguntó si había estado bebiendo, Butler respondió "Llévenme a la cárcel" y se negó a someterse a una prueba de sobriedad de campo o a un alcoholímetro. [91]

Estadísticas de carrera de la NFL

Temporada regular

Postemporada

Película

En febrero de 2017, The Hollywood Reporter publicó un artículo que afirmaba que la productora Narrative Capital había adquirido los derechos de la historia de Butler y su agente Derek Simpson para una película titulada provisionalmente The Secondary. [92]

Referencias

  1. ^ Burke, Brian; Katz, Sharon (5 de febrero de 2016). «Las jugadas más impactantes en la historia del Super Bowl». ESPN.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  2. ^ Healy, Andrew (18 de febrero de 2015). «One Play Away: The Updated List of the Most Influential Plays in NFL History» (A una jugada de distancia: la lista actualizada de las jugadas más influyentes en la historia de la NFL). Football Perspective . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  3. ^ ab Wesseling, Chris; Rosenthal, Gregg (1 de febrero de 2015). «Butler's late INT raises Patriots to fourth Super Bowl title» (La intercepción tardía de Butler lleva a los Patriots a su cuarto título del Super Bowl). NFL.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  4. ^ ab "Malcolm Butler". Patriots.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015.
  5. ^ abc Daniels, Mark (20 de agosto de 2014). "Los intangibles han ayudado a Malcolm Butler, de los Patriots, a escribir su historia de pobreza a riqueza". The Providence Journal . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "Malcolm Butler - Feed". MileSplit Mississippi . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  7. ^ "La ciudad natal está ansiosa por celebrar al héroe del Super Bowl, Malcolm Butler". ESPN.com . Associated Press. 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  8. ^ "Resumen de puntuación (final)" (PDF) . mohbowl.com . 11 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  9. ^ "Citas de exjugadores del MOH Bowl". mohbowl.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  10. ^ "Malcolm Butler, West Alabama, CB, 2014 NFL Draft Scout, NCAA College Football". DraftScout.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  11. ^ Reiss, Mike (19 de mayo de 2014). «Los novatos Butler y McCuller se unen a los Patriots». ESPN.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Kyed, Doug (29 de julio de 2014). «Daxton Swanson regresa al campo de entrenamiento de los Patriots después del fallecimiento de su padre». NESN.c. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Outlads.com: New England Patriots Depth Chart: 10/01/2014". Ourlads.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "New England Patriots vs Miami Dolphins - 7 de septiembre de 2014". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Patriots inactivos vs. Bengals: Hightower fuera". PatsPulpit.com . 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Denver Broncos vs New England Patriots - 2 de noviembre de 2014". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  17. ^ "Miami Dolphins vs New England Patriots - 14 de diciembre de 2014". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Buffalo Bills vs New England Patriots - 28 de diciembre de 2014". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Registro de juego de Malcolm Butler 2014". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "Clasificación de la NFL 2014 y estadísticas de equipos". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Ronda divisional - Baltimore Ravens vs New England Patriots - 10 de enero de 2015". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  22. ^ "Campeonato de la AFC - Indianapolis Colts vs New England Patriots - 18 de enero de 2015". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  23. ^ ab Haugh, David (2 de febrero de 2015). «Estrellas improbables del Super Bowl brindan una lección sobre la evaluación de jugadores». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  24. ^ ab Reiss, Mike (2 de febrero de 2015). "El poco conocido Malcolm Butler es un héroe improbable para los Patriots". ESPN.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  25. ^ Folck, Josh (2 de febrero de 2015). "Super Bowl 2015: los indeseables New England Patriots y Seattle Seahawks se combinan para ofrecer un clásico". LehighValleyLive.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  26. ^ "Dentro de la jugada que selló la victoria de los New England Patriots en el Super Bowl". Calgary Herald . Associated Press. 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "¿Quién se robó el Super Bowl de Seattle? Butler lo hizo". The Roanoke Times . Roanoke, Virginia . Associated Press. 1 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  28. ^ Britton, Tim (1 de febrero de 2015). «Unlikeliest hero: Malcolm Butler seals the deal with late interception» (El héroe más improbable: Malcolm Butler sella el trato con una intercepción tardía). The Providence Journal . Providence, Rhode Island . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  29. ^ Young, Shalise Manza (2 de febrero de 2015). «Patriots remontan para vencer a Seahawks en el Super Bowl». Boston Globe . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  30. ^ Volin, Ben (2 de febrero de 2015). «La defensa de los Patriots escribe un final alternativo para el Super Bowl». Boston Globe . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  31. ^ "La intercepción de Malcolm Butler en la línea de gol le da a los Pats el título del Super Bowl XLIX". ESPN.com . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  32. ^ "Dentro de la decisión de Seattle de pasar desde la 1" (ESPN Stats & Info) . ESPN.com . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  33. ^ Schechter, Lee (3 de febrero de 2015). "Brady le dará el camión de MVP a Butler". ESPN.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  34. ^ "Entrevista: Tom Brady se unió a nosotros para hablar sobre su cuarta victoria en el Super Bowl". WEEI 93.7FM . 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
  35. ^ Breech, John (6 de febrero de 2015). "Chevy le entrega la camioneta MVP de Tom Brady directamente a Malcolm Butler". CBSSports.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015.
  36. ^ Wilson, Ryan (20 de septiembre de 2015). "MIRA: Butler lo vuelve a hacer y atrapa una intercepción en el Super Bowl de los Bills". CBS Sports . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
  37. ^ Reiss, Mike (16 de noviembre de 2015). «Malcolm Butler se alza como un rival para Odell Beckham Jr.». ESPN.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  38. ^ "New England Patriots vs New York Giants - 15 de noviembre de 2015". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  39. ^ "Buffalo Bills vs New England Patriots - 23 de noviembre de 2015". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  40. ^ "FOOTBALL OUTSIDERS: Estadísticas innovadoras, análisis inteligente | NFL SNAP COUNTS" (Los forasteros del fútbol: estadísticas innovadoras, análisis inteligente | NFL SNAP COUNTS) www.footballoutsiders.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  41. ^ Inabinett, Mark (20 de marzo de 2016). «Los jugadores de la NFL que pagan poco y tienen mucho tiempo reciben ingresos adicionales». AL.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Plantilla del Pro Bowl 2016". NFL.com . 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  43. ^ "New England Patriots vs Arizona Cardinals - 11 de septiembre de 2016". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "New England Patriots vs Pittsburgh Steelers - 23 de octubre de 2016". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  45. ^ "New England Patriots vs San Francisco 49ers - 20 de noviembre de 2016". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  46. ^ "Los Angeles Rams vs New England Patriots - 4 de diciembre de 2016". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  47. ^ "Tres novatos, Matt Ryan entre los jugadores nombrados para el equipo All-Pro". NFL.com . 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  48. ^ "Super Bowl LI - New England Patriots vs. Atlanta Falcons - 5 de febrero de 2017". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  49. ^ "Los 100 mejores de la NFL de 2017". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  50. ^ Rosenthal, Gregg (7 de marzo de 2017). «Patriots extienden oferta de primera ronda a Malcolm Butler». NFL.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  51. ^ Wesseling, Chris (18 de abril de 2017). «Malcolm Butler firma la oferta de primera ronda de los Patriots». NFL.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  52. ^ "Registro de juego de Malcolm Butler 2017". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  53. ^ "Campeonato de la AFC - Jacksonville Jaguars vs New England Patriots - 21 de enero de 2018". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  54. ^ Florio, Mike (4 de febrero de 2018). «Belichick confirma que la ausencia de Butler fue decisión del entrenador». ProFootballTalk . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  55. ^ "Super Bowl LII - Philadelphia Eagles vs. New England Patriots - 4 de febrero de 2018". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  56. ^ Gasper, Christopher L. (7 de noviembre de 2018). «La decisión de Bill Belichick sobre Malcolm Butler parece profética ahora». BostonGlobe.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  57. ^ Bieler, Des; Boren, Cindy (5 de febrero de 2018). «'Se dieron por vencidos conmigo': Malcolm Butler, de los Patriots, lamenta su sorpresiva suplencia en el Super Bowl». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  58. ^ Kirshner, Alex; Lyles, Harry Jr. (19 de febrero de 2018). "¿Por qué los Patriots dejaron en la banca a Malcolm Butler? Esto es todo lo que sabemos". SBNation.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  59. ^ Princiotti, Nora (6 de febrero de 2018). «Malcolm Butler publica una declaración sobre la suplencia del Super Bowl». The Boston Globe . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  60. ^ Bonesteel, Matt; Boren, Cindy (7 de febrero de 2018). «Tom Brady se pone del lado de Malcolm Butler en la disputa sobre la suplencia de Bill Belichick en el Super Bowl». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  61. ^ Breer, Albert (7 de febrero de 2018). "Ni siquiera Robert Kraft sabía de la bancada de Malcolm Butler". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  62. ^ Sessler, Marc (30 de marzo de 2018). "Malcolm Butler: los Patriots 'probablemente' ganarían el Super Bowl si yo hubiera jugado". NFL.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  63. ^ Wyatt, Jim (15 de marzo de 2018). "Los Titans llegan a un acuerdo con el ex esquinero de los Patriots Malcolm Butler". TitansOnline.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  64. ^ "Tennessee Titans vs Miami Dolphins - 9 de septiembre de 2018". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  65. ^ "Philadelphia Eagles vs Tennessee Titans - 30 de septiembre de 2018". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  66. ^ Wyatt, Jim (3 de diciembre de 2018). "The Butler Did It: Titans CB Malcolm Butler Seals Win With INT". TitansOnline.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  67. ^ Wilson, Ryan (22 de diciembre de 2018). "Resultado final de los Titans vs. Redskins, conclusiones: pérdidas tardías de balón elevan a Tennessee a pesar de la gran noche de la ofensiva de Washington". CBSSports.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  68. ^ "Registro de juego de Malcolm Butler 2018". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  69. ^ "Mariota, Titans capturan a Mayfield, Browns se imponen 43-13 en el primer partido". ESPN.com . Associated Press. 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  70. ^ "Los Titans fuerzan 4 pérdidas de balón de Winston y mantienen a raya a Tampa Bay". ESPN.com . Associated Press. 27 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  71. ^ Wyatt, Jim (5 de noviembre de 2019). "Los Titans colocan al esquinero Malcolm Butler en la reserva por lesiones y vuelven a fichar al esquinero Tye Smith". TitansOnline.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  72. ^ "Plantillas, estadísticas, calendario, jugadores seleccionados del equipo y reportes de lesiones de los Tennessee Titans 2019". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  73. ^ "Buffalo Bills vs Tennessee Titans - 13 de octubre de 2020". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  74. ^ Davenport, Turron (14 de diciembre de 2020). "La defensa de los Titans refuerza sus vulnerabilidades de toda la temporada en la victoria sobre los Jaguars". ESPN.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  75. ^ "Tennessee Titans vs Green Bay Packers - 27 de diciembre de 2020". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  76. ^ "Registro de juego de Malcolm Butler 2020". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  77. ^ "Wild Card - Baltimore Ravens vs Tennessee Titans - 10 de enero de 2021". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  78. ^ Wyatt, Jim (10 de marzo de 2021). "Los Titans liberan al safety Kenny Vaccaro y al cornerback Malcolm Butler". TennesseeTitans.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  79. ^ Urban, Darren (25 de marzo de 2021). «Cardenales acuerdan contrato de un año con Malcolm Butler». Cardenales de Arizona . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  80. ^ "Transacciones de la NFL 2021: fichajes – marzo". NFL.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  81. ^ Brandt, David (31 de agosto de 2021). «Cardinals colocan al esquinero Malcolm Butler en la lista de reservas/retirados». AP NEWS . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  82. ^ DeArdo, Bryan (17 de febrero de 2022). "Cardinals libera a Malcolm Butler de la lista de reservas/retirados; el veterano CB estaría considerando regresar". CBSSports.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  83. ^ "Patriots firman contrato de dos años con CB Malcolm Butler". NESN.com . 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  84. ^ "Patriots colocan a CB Malcolm Butler y CB Joejuan Williams en la reserva de lesionados; liberan al novato P Jake Julien". Patriots.com . 16 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  85. ^ Sullivan, Tyler (25 de agosto de 2022). "Los Patriots liberan a Malcolm Butler de la reserva de lesionados; el cornerback ahora es agente libre". CBSSports.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  86. ^ Smith, Michael David (25 de octubre de 2022). "Los Dolphins entrenan a Malcolm Butler". ProFootballTalk . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  87. ^ Choate, Dave (29 de agosto de 2023). "Los Falcons entrenarán al esquinero Malcolm Butler". The Falcoholic . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  88. ^ DeArdo, Bryan (10 de marzo de 2024). "El héroe del Super Bowl Malcolm Butler se retira; ex CB de los Patriots comparte planes para la vida después del fútbol, ​​incluido un libro". CBS Sports . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  89. ^ Tenser, Phil (26 de marzo de 2024). "Héroe de los Patriots en el Super Bowl arrestado bajo sospecha de conducir ebrio". WCVB . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  90. ^ Klein, Asher (26 de marzo de 2024). "El exjugador de los Patriots Malcolm Butler fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol en Rhode Island". NBC Boston . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  91. ^ Toole, Mike (26 de marzo de 2024). "Malcolm Butler arrestado por conducir ebrio en Rhode Island, supuestamente le dijo a la policía "llévenme a la cárcel" - CBS Boston". CBS News - Boston . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  92. ^ Siegal, Tatiana (15 de febrero de 2017). "La historia de vida del héroe del Super Bowl de los New England Patriots será contada en una película biográfica (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos