Majid Shoukat Khan ( Urdu : ماجد شوکت خان, nacido el 28 de febrero de 1980) es un paquistaní que fue el único residente legal conocido de los Estados Unidos detenido en el campo de detención de la bahía de Guantánamo . Era un " detenido de alto valor " y fue torturado por las fuerzas de inteligencia estadounidenses. [6]
Khan llegó originalmente a los Estados Unidos en 1998, donde obtuvo asilo. Vivió en un suburbio de Baltimore , Maryland , donde asistió a la escuela secundaria y se radicalizó. [6] Regresó a su Pakistán natal después de los ataques del 11 de septiembre para unirse a Al Qaeda y trabajó para ellos como mensajero, según la BBC , [7] The Progressive , [8] y el New York Times . [6] Las autoridades paquistaníes lo capturaron en 2003 y lo entregaron a la CIA, que lo mantuvo de incógnito en un sitio negro en Afganistán, lo interrogó y lo sometió a "la tortura más horrible". [6] En 2006 fue enviado a Guantánamo, donde en 2012 se declaró culpable de conspiración y el asesinato de 11 civiles inocentes en el atentado con bomba en el Hotel Marriott de 2003 en Yakarta, Indonesia, y también por el intento de asesinato del presidente de Pakistán Pervez Musharraf . [9] También comenzó a cooperar con el gobierno de Estados Unidos. [6] En 2021 fue sentenciado por la Comisión Militar de Guantánamo de manera retroactiva a 26 años de prisión. Su sentencia se cumplió el 1 de marzo de 2022 y, después de que Belice aceptara recibirlo, fue liberado de la Bahía de Guantánamo hacia ese país el 2 de febrero de 2023. [10]
La familia de Khan se estableció en Catonsville, Maryland , cerca de Baltimore , donde asistió a la escuela secundaria Owings Mills [11] y estuvo "expuesto al Islam radical". [6] Se le concedió asilo en los EE. UU. en 1998 y se graduó al año siguiente. [12]
En 2002, Khan regresó a Pakistán, donde se casó con Rabia Yaqoub, de 18 años. [13] Según Deborah Scroggins , autora de Wanted Women , Khan se había vuelto más religioso, después de la muerte de su madre, y le había pedido a su tía que lo ayudara a encontrar una esposa que también fuera una erudita religiosa. Rabia era una de las estudiantes de su tía. [ cita requerida ] Según el New York Times , fue entonces cuando se convirtió en mensajero de Al Qaeda. [6]
Regresó a los Estados Unidos por un breve período para continuar su trabajo como administrador de bases de datos en una oficina del gobierno de Maryland. [14] Afirma que ayudó al FBI a investigar y arrestar a un inmigrante ilegal de Pakistán durante este tiempo. [12]
El 25 de diciembre de 2002, Aafia Siddiqui hizo un viaje desde Pakistán a los EE. UU., diciendo que estaba buscando trabajo. Salió de los EE. UU. el 2 de enero de 2003. El FBI sospecha que el verdadero propósito de su viaje era abrir un apartado postal para Khan. [15] Siddiqui registró a Khan como copropietario del apartado, alegando que era su marido. [16] La llave del apartado fue encontrada más tarde en poder de Uzair Paracha , quien fue condenado por proporcionar apoyo material a al-Qaeda y fue sentenciado a 30 años de prisión federal en 2006; quince años después de su arresto, la condena de Uzair fue declarada nula el 3 de julio de 2018 por el juez Sidney H. Stein, basándose en declaraciones recién descubiertas hechas por Ammar al-Baluchi, Majid Khan (detenido) y Khalid Sheikh Mohammed, poniendo en duda su participación e intenciones. [17] El ex marido de Siddiqui dijo que sospechaba de las intenciones de Siddiqui, ya que ella hizo su viaje en un momento en que las universidades estadounidenses están cerradas. [ cita requerida ]
Khan regresó a Pakistán el 5 de marzo de 2003. Él, su hermano Mohammed y otros familiares fueron arrestados en su residencia de Karachi por agentes de seguridad paquistaníes y puestos bajo custodia. Khan y su familia fueron llevados a un lugar desconocido. Después de aproximadamente un mes, toda la familia, con excepción de Khan, fue puesta en libertad.
Rabia Khan y el resto de su familia no supieron nada de su paradero durante tres años. Luego, en septiembre de 2006, el presidente George W. Bush anunció que Khan, junto con otros 13 supuestos " detenidos de alto valor ", habían sido transferidos de prisiones secretas de la CIA a la custodia militar del campo de detención de la bahía de Guantánamo, a la espera de ser procesados en virtud del nuevo sistema de tribunales militares autorizado por la Ley de Comisiones Militares de 2006 .
Khan fue el primero de los catorce detenidos de alto valor que impugnó su detención ante los tribunales. [18] El Centro de Derechos Constitucionales presentó la impugnación del hábeas corpus el 5 de octubre de 2006, antes de que el presidente Bush firmara la Ley de Comisiones Militares de 2006. [19]
Sin embargo, la Ley de Comisiones Militares de 2006 impedía a los detenidos presentar recursos ante los tribunales estadounidenses y tenía carácter retroactivo. El Centro de Derechos Constitucionales y otros presentaron argumentos en contra de esta ley ante la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso Boumediene v. Bush el 5 de diciembre de 2007. El juez Kennedy sostuvo en el caso que la Ley de Comisiones Militares no podía negar a los detenidos y otros peticionarios, incluido Khan, su derecho a solicitar un recurso de hábeas corpus ante los tribunales estadounidenses . [20]
Según el gobierno, Khan estuvo expuesto a un elemento radicalizado del Islam mientras estuvo en Estados Unidos. Khan supuestamente comenzó a asistir a reuniones secretas de oración en la Sociedad Islámica de Baltimore, donde fue reclutado por individuos que buscaban jóvenes descontentos. [ cita requerida ] Los funcionarios estadounidenses afirman que el primer viaje de Khan a Pakistán lo conectó con miembros de su familia afiliados a Al-Qaeda . Según los funcionarios, estos miembros de la familia presentaron a Khan a Khalid Sheikh Mohammed (KSM), el hombre acusado de orquestar los ataques del 11 de septiembre de 2001. Supuestamente Mohammed luego reclutó a Khan para ayudar a apoyar y planificar ataques terroristas contra Estados Unidos e Israel .
Los funcionarios del gobierno afirman que Khan, bajo la tutela de KSM, estaba siendo entrenado para hacer estallar gasolineras y envenenar depósitos de agua, y que conspiró para asesinar al presidente paquistaní, el general Pervez Musharraf . El trabajo de Khan en la gasolinera familiar jugó un papel en las sospechas de los analistas de inteligencia estadounidenses de que era parte de un complot para hacer estallar partes de la infraestructura petrolera estadounidense. [11] [14] El gobierno estadounidense sostiene que Khan era consciente de que su visita a su familia en Pakistán en 2002 violaba los términos de su asilo concedido en 1998.
La Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) afirmó que Khan ayudó a Khalid Sheikh Mohammed (cerebro de los ataques del 11 de septiembre ) a planificar ataques contra gasolineras y depósitos de agua en los Estados Unidos . La ODNI alega que Khan conoció a Al Qaeda por primera vez a través de su familia y que la experiencia de Khan trabajando en la gasolinera de su familia "hizo que Khan estuviera altamente calificado para ayudar a Mohammad con la investigación y planificación para hacer estallar gasolineras". [21] [22]
Los abogados de Khan en el Centro de Derechos Constitucionales insisten en que fue torturado , sometido a tratos crueles, inhumanos o degradantes y obligado a hacer confesiones falsas y poco fiables. [19]
En su apelación, Khan señala que, a pesar de haber estado bajo custodia estadounidense durante más de tres años y medio, nunca se había sometido a ningún tipo de revisión de la legalidad de su detención. [19] Los abogados de Khan en el CCR solicitaron que su caso fuera juzgado en un tribunal civil de los Estados Unidos en lugar de en un tribunal militar de Guantánamo. En febrero de 2007, un tribunal federal de apelaciones dictaminó que los detenidos en la bahía de Guantánamo no podían recurrir al sistema judicial estadounidense para impugnar su encarcelamiento indefinido.
El Centro de Derechos Constitucionales argumentó contra los esfuerzos del gobierno para negar a los abogados del CCR el acceso a Khan en un escrito de respuesta presentado el 3 de noviembre de 2006. En el escrito, el CCR argumentó que los esfuerzos de la administración Bush para negar a Khan el acceso a un abogado, "ignoran la función histórica de la Corte bajo el Artículo III de la Constitución de ejercer su juicio independiente", y utilizaron su autoridad de clasificación para ocultar una conducta ilegal cuando la corte tenía herramientas suficientes para evitar la divulgación de información clasificada sensible. [23]
El 4 de noviembre de 2006, el Departamento de Justicia dijo que a Khan no se le debía permitir hablar con un abogado porque podría "revelar las técnicas de interrogatorio celosamente guardadas de la agencia". [24]
James Friedman , profesor de la Facultad de Derecho de Maine , escribió que la administración Bush sostiene que Khan y los demás detenidos de alto valor recluidos en los Sitios Negros deberían ser amordazados para que no puedan hablar sobre las técnicas de interrogatorio a las que fueron expuestos, incluso cuando hablan en privado con sus propios abogados. [25] Friedman señaló que "su estatus de combatiente nunca fue revisado como lo exigió la Corte Suprema de los Estados Unidos en Hamdi v. Rumsfeld (2004) ni como se describe en la Ley de Tratamiento de Detenidos de 2005 ".
Si se revelaran técnicas alternativas específicas, permitiría a las organizaciones terroristas adaptar su entrenamiento para contrarrestar las tácticas que la CIA puede emplear en los interrogatorios.
Khan es uno de los 16 prisioneros de Guantánamo cuyos alegatos de habeas corpus fueron escuchados por el juez de distrito de los EE. UU. Reggie B. Walton el 31 de enero de 2007. [26] Walton dictaminó que los casos se cerraran administrativamente (o se suspendieran) hasta que el Circuito del Distrito de Columbia resolviera la cuestión de jurisdicción. [27]
La agencia Pakistan's International News informó que el abogado de la esposa de Khan le dijo al Tribunal Superior de Sindh que ella no fue informada de que Khan estuvo bajo custodia estadounidense durante los primeros tres años después de su desaparición. [28]
El comunicado de prensa citado por Gitanjali Gutiérrez , abogado de Khan: [32]
El gobierno le niega a Majid cualquier acceso a sus abogados con el único fin de mantener en secreto su tortura y abuso, incluso para sus abogados. El testimonio de su padre arroja luz sobre el sistema de detención secreta del gobierno de Estados Unidos y deja claro que los funcionarios estadounidenses están tratando de ocultar su propia conducta criminal.
Según el comunicado de prensa, el Tribunal de Khan debía comenzar el 10 de abril de 2007 y finalizar el 13 de abril de 2007. [32] Ali Khan hizo la declaración jurada el 6 de abril de 2007, cuando la familia confirmó que no se les permitiría testificar en persona.
Según el portavoz del Departamento de Defensa , comandante Jeffrey Gordon , el Tribunal de Khan concluyó el 15 de abril de 2007. [29]
El Departamento de Defensa anunció el 9 de agosto de 2007 que los 14 "detenidos de alto valor" que habían sido transferidos a Guantánamo desde los sitios negros de la CIA habían sido clasificados oficialmente como "combatientes enemigos". [38] Aunque los jueces Peter Brownback y Keith J. Allred habían dictaminado dos meses antes que sólo los " combatientes enemigos ilegales " podían enfrentarse a comisiones militares, el Departamento de Defensa renunció al calificador y dijo que los 14 hombres podían ahora enfrentarse a cargos ante las comisiones militares de Guantánamo . [39] [40]
El 15 de octubre de 2007, Gitanjali Gutiérrez, abogada del CCR, escribió sobre su primera reunión pendiente con Majid Khan. [41] Khan fue el primero de los " detenidos de alto valor " en reunirse con un abogado.
En diciembre de 2007, un tribunal federal de apelaciones de Washington DC ordenó al Departamento de Defensa que preservara las pruebas del caso de Khan. [42] La moción fue anterior a la publicación de que, contrariamente a las afirmaciones anteriores del gobierno, la CIA había grabado los interrogatorios de Abu Zubaydah y Abdul Al Nashiri , incluido el ahogamiento simulado en 2002, y había destruido esas cintas. Una orden judicial de finales de 2005 había ordenado al gobierno no destruir esas pruebas. En un correo electrónico a The Washington Post, Wells Dixon, uno de los abogados de Khan, escribió:
La orden es importante porque el circuito de DC no tendría motivos para emitir una medida provisional, por iniciativa propia, si estuviera absolutamente seguro de que no se perdería ni destruiría ninguna prueba de tortura antes de que la moción de preservación fuera completamente informada y decidida sobre los méritos.
La CIA negó haber torturado a Khan o a cualquier otro cautivo. [42] Dixon dijo:
Como mínimo, el general Hayden no está completamente informado sobre el programa de tortura de la CIA.
El Baltimore Sun citó a un portavoz de la CIA, George Little, quien repitió que la CIA mantenía su afirmación de que había dejado de grabar en vídeo los interrogatorios de los cautivos en 2002. [43] Pero los abogados de Khan dijeron que los interrogatorios de su cliente habían sido grabados más recientemente.
En diciembre de 2007 se desclasificó una moción presentada por el Centro de Derechos Constitucionales , en la que se solicita al Tribunal de Apelaciones que declare que los métodos de interrogatorio utilizados por la CIA contra Majid Khan "constituyen tortura y otras formas de coerción inadmisibles". [44]
La respuesta del Gobierno a la moción debía presentarse al tribunal el 20 de diciembre de 2009.
Los abogados del CCR Dixon Wells y Gita S. Gutiérrez publicaron algunas de las notas desclasificadas de sus conversaciones con Majid Khan en noviembre de 2007. Entre ellas se incluían las siguientes:
El 29 de septiembre de 2006 se presentó una petición de hábeas corpus en nombre de Khan. [46]
El 22 de julio de 2008, J. Wells Dixon, Gitanjali S. Gutierrez , Shayana D. Kadidal , del Centro de Derechos Constitucionales , presentaron un "informe de situación del peticionario" en nombre de Majid Khan, en la Acción Civil No. 06-1690 , Majid Khan v. George W. Bush . [46]
El 1 de agosto de 2008, Dixon presentó una "Moción de Orden que ordene a la Oficina de Seguridad del Tribunal que presente un informe de situación complementario". [47] Escribió que se había iniciado una apelación en virtud de la Ley de Tratamiento de Detenidos en nombre de Khan. Su moción decía que, a diferencia de las apelaciones de otros cautivos en virtud de la Ley de Tratamiento de Detenidos, el Departamento de Justicia no estaba de acuerdo en permitir que la información exculpatoria preparada para su apelación se pusiera a disposición para su uso en su petición de hábeas corpus.
Vía "The Guantánamo Docket" publicado por el New York Times : [48]
Un alto funcionario del Pentágono declaró cumplida su sentencia el 1 de marzo de 2022. Sus abogados argumentan que el vencimiento de su sentencia significa que debería ser liberado rápidamente, aunque Estados Unidos aún no había llegado a un acuerdo con un país para recibirlo.
Iyman Faris dijo a las autoridades que Khan se había referido a Khalid Sheikh Mohammed como un "tío" y había hablado de su deseo de matar al presidente de Pakistán, Pervez Musharraf . [12] Faris dijo más tarde que sus acusaciones habían sido "una mentira absoluta" que había sido obligado a hacer. [12] Khan hizo repetidas ofertas para someterse a una prueba de polígrafo para demostrar su inocencia, pero fue rechazado. [12]
Khan estuvo representado por el Centro de Derechos Constitucionales y es uno de los pocos detenidos de los llamados " detenidos de alto valor " que tienen representación legal. [49] Ha intentado suicidarse seis veces mientras estuvo detenido. [50] Se quejó por escrito de que le afeitaron la barba a la fuerza (en violación de su práctica religiosa) y de pasar semanas sin luz solar; también se quejó de que se espera que los detenidos se laven con "jabón de marca barata y sin perfume", y de que se le obliga a leer el boletín semanal de "mala calidad" de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo, The Wire . [12]
Khan es el primero de los 14 detenidos de alto valor en hacer llegar correo a sus familiares. [51] El Washington Post informó que se habían recibido cuatro cartas de Khan, tres a sus familiares en Maryland y una a su esposa. Las cartas fueron entregadas a su familia a través del Comité Internacional de la Cruz Roja . Su contacto con los detenidos está supeditado a la promesa de la agencia de no revelar públicamente ninguna información recibida durante las reuniones, que es su proceso estándar. La carta de Khan a su esposa fue escrita en urdu y fue publicada en el sitio web en urdu de la BBC . Los familiares de Khan en Maryland también decidieron hacer públicas las cartas para atraer más atención a su caso. Estas cartas, escritas el 17 de diciembre de 2007 y el 21 de diciembre de 2007, se hicieron públicas el 18 de enero de 2008. [43] [52] Las cartas fueron presentadas como parte de una petición en el Tribunal Federal de Apelaciones de Washington DC . La petición pide al tribunal "que dictamine que fue torturado bajo custodia estadounidense". Según The Washington Post , las cartas de Khan fueron censuradas en gran medida por los censores militares. [51]
Khan escribió que estaba en régimen de aislamiento, pero que podía hablar con los prisioneros cercanos a través de las paredes de la celda. [51] Una vez al día se le permite salir de su celda "para tomar el sol" durante una hora de acceso solitario en un patio de ejercicios. Sus familiares dijeron que las cartas demostraban que se había vuelto mucho más religioso.
Según The Baltimore Sun : [43]
Otras citas de las cartas de Khan incluyen:
El Baltimore Sun informó que Khan dijo que cuando vivía en Estados Unidos, pagaba 2.400 dólares al mes en impuestos estadounidenses. [43] También informó que el único otro cautivo con el que tuvo contacto desde que llegó a Guantánamo fue Abu Zubaydah .
En 2006, Khalid Khawaja , portavoz del grupo paquistaní de derechos humanos Defensa de los Derechos Humanos, citó los ejemplos de Majid Khan y Saifullah Paracha como prueba de que el gobierno paquistaní había mentido sobre si había entregado ciudadanos paquistaníes a los Estados Unidos . [53] Associated Press cita a Khawaja diciendo que: "Pakistán ha vendido a su propio pueblo a los Estados Unidos por dólares".
Khaled el-Masri , ciudadano alemán detenido durante cinco meses en el sitio negro de la CIA en Afganistán conocido como " Salt Pit " en 2003 y 2004, víctima de un error de identidad, informó que Majid Khan era uno de sus compañeros de cautiverio allí. [54]
En septiembre de 2006, Uzair Paracha , hijo de Saifullah Paracha , otro detenido de Guantánamo, fue juzgado y condenado por cargos de terrorismo en un tribunal estadounidense. Paracha había solicitado que Majid Khan fuera testigo. El gobierno estadounidense se negó a presentarlo, a pesar de que se encontraba bajo custodia estadounidense. [14] [55]
Según Khan, durante el tiempo que estuvo encarcelado por la CIA, "cuanto más cooperaba, más me torturaban", por lo que inventaba mentiras para apaciguar a los interrogadores. [7] En el sitio negro de la CIA, que describió como parecido a una mazmorra, "lo mantuvieron desnudo con una capucha en la cabeza y los brazos encadenados de manera que le hacían imposible dormir". [8]
El 13 de marzo de 2008, la CIA publicó documentos con gran cantidad de información censurada de un Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente en los que Khan describe el abuso y la tortura que sufrió bajo custodia de la CIA. [56] [57]
El Informe sobre Torturas de la CIA del Comité de Inteligencia del Senado , publicado el 9 de diciembre de 2014, reveló que Khan era uno de los detenidos sometidos a " alimentación rectal ", lo que sus abogados describieron como una forma de violación, como parte de su "régimen de tortura" en la prisión clandestina. "La "bandeja de almuerzo" de Khan, que consistía en hummus , pasta con salsa, nueces y pasas , fue hecha puré e infusionada por vía rectal", dice el informe. [58]
El 7 de junio de 2022, los abogados de Khan solicitaron al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia un recurso de hábeas corpus . En la petición se pedía a los Estados Unidos, entre otras cosas, que lo liberaran de su detención ilegal en Guantánamo y que cumplieran con sus obligaciones de no devolución en virtud del derecho internacional en lo que respecta a su reubicación en cualquier lugar que no fuera su Pakistán natal. [59]
El 25 de julio de 2022, el New York Times publicó que "un alto funcionario del Pentágono declaró" que la sentencia de Khan se había cumplido el 1 de marzo de 2022, [48] Khan fue trasladado a Belice el 2 de febrero de 2023. [10]
El ministro de Asuntos Exteriores de Belice calificó el acuerdo para instalar a Khan junto con su esposa y su hija adolescente como un “acto humanitario”. [6] Belice había exigido que el gobierno estadounidense proporcionara fondos para comprarle a Khan “una casa, un teléfono, un ordenador portátil y un coche”. [6]
En Belice, Khan emitió un comunicado diciendo:
“Me han dado una segunda oportunidad en la vida y tengo la intención de aprovecharla al máximo. Lamento profundamente las cosas que hice hace muchos años, y he asumido la responsabilidad y he tratado de compensarlas. El mundo ha cambiado mucho en veinte años y yo también he cambiado mucho”. [7]
Esta experiencia hizo que Khan estuviera altamente calificado para ayudar a [Khalid Sheikh] Mohammad con la investigación y planificación para hacer estallar estaciones de servicio. Khan también es sospechoso de trabajar con Mohammad en planes para envenenar depósitos de agua en todo Estados Unidos y planes para asesinar al presidente paquistaní Pervez Musharraf.
Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos dijo que había ordenado la preservación de pruebas para poder tener "oportunidad suficiente para considerar los méritos de la moción" de la defensa que busca una decisión sobre la preservación de pruebas en el caso de Khan. No debe interpretarse como una decisión sobre los méritos de la moción, dijo el tribunal en su orden escrita.
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )La batalla por los derechos legales de los sospechosos de terrorismo detenidos durante años en las prisiones de la CIA se centra en Majid Khan, un ex residente de Catonsville de 26 años que fue uno de los 14 detenidos de alto valor transferidos en septiembre desde los sitios "negros" a la prisión militar estadounidense en la Bahía de Guantánamo, Cuba.