El Mahishasura Mardini Stotra ( sánscrito : महिषासुरमर्दिनीस्तोत्रम् , IAST : Mahiṣāsuramardinīstotraṃ ) es un stotra hindú . Compuesto por 21 versos, [1] la obra ensalza a la diosa Durga , un aspecto principal de la diosa suprema Mahadevi , y su acto de matar al asura Mahishasura . [2] [3]
Mahiṣāsuramardinī es un epíteto de Durga, que literalmente significa "la asesina del demonio Mahisha", [4] y un stotra es una obra elogiosa.
La autoría del Mahishasura Mardini Stotra se atribuye al teólogo Adi Shankara . Este himno se menciona en el capítulo 53 de la primera parte del texto Shivarahasya Purana . [5] El himno se basa en el texto Devi Mahatmya , [6] haciendo referencia a varias leyendas de la diosa Durga, como la muerte de Mahishasura, Raktabija , así como de Chanda y Munda , y elogiando en general sus atributos. [7]
Según Devi Mahatmya , en la leyenda llamada Mahishasura Vadha , [8] furiosa porque los asuras bajo Mahishasura expulsaron a los devas y abrumaron a Svarga , la Trimurti (la trinidad suprema) de las deidades Brahma , Vishnu y Shiva combinaron sus energías, que asumieron la forma de una diosa llamada Durga. Armada con las armas y los atributos de las deidades, Durga mató a Mahishashura, que cambiaba de forma y adoptó la forma de un león, un elefante y un búfalo, y finalmente un hombre. Las deidades la glorificaron como el ser primordial y el origen de los Vedas . Complacida por sus himnos, la diosa prometió a las deidades la salvación siempre que enfrentaran algún peligro. [9] [10]
El primer himno del mantra describe los atributos de Durga: [11]
aigiri nandini nanditamēdini viśvavinōdini nandinutē
girivaravindhyaśirōdhinivāsini viṣṇuvilāsinijiṣṇunutē
bhagavati hē śitikaṇṭhakuṭumbini bhūrikuṭumbini bhūrikṛtē
jaya jaya hē mahi ṣāsuramardini ramyakapardini śailasutē— Verso 1
Oh auspiciosa hija de la montaña, que deleitas a toda la creación, que te regocijas con el universo, que eres alabada por Nandi,
que resides en la cima de Vindhyas, que moras en Vishnu, que es alabada por Indra,
oh diosa,
que eres la consorte del de garganta azul, que tienes una familia universal, que creaste abundancia
, victoria para ti, victoria para ti, oh asesina de Mahishasura, que tienes el cabello bellamente trenzado, que eres la hija de la montaña.