Joseph Trani (1568-1639) o Joseph di Trani fue un talmudista de finales del siglo XVI que vivió en Grecia . Los estudiosos contemporáneos lo llamaban Mahrimat ( en hebreo : מהרימ"ט ) y lo consideraban uno de los talmudistas más destacados de su tiempo. Hoy en día se lo conoce más ampliamente como Maharit (en hebreo: מהרי"ט ). Es hijo de Mabit .
Fue el autor de She'elot u-Teshubot ( responsa ), una obra en tres partes: la parte I comprende 152 responsa , junto con un índice general (Constantinopla, 1641); la parte II consta de 111 responsa en el orden de las tres primeras partes del códice ritual (Venecia, 1645); la parte III contiene responsa a la cuarta parte del códice ritual, junto con novellas al tratado Ḳiddushin , y supercomentarios a los comentarios de RaN y Alfasi a los tratados Ketubot y Ḳiddushin (ib. 1645). La obra completa apareció en Fürth en 1764. Joseph también publicó novelas de los tratados Shabbat , Ketubot y Kiddushin (Sudzilkov, 1802), y las responsa que se incorporaron al Maggid me-Reshit de Alfandari (Constantinopla, 1710). Dejó varios comentarios manuscritos sobre Alfasi, sobre Yad ha-Chazaka de Maimónides y sobre Aruk de R. Nathan .
En 2008, el lugar de enterramiento de Trani fue descubierto en el antiguo cementerio judío de Safed , cerca de la tumba del rabino Moshe Alshich . [1] Aunque el Maharit murió y fue enterrado en Constantinopla , sus hijos luego trasladaron sus restos a Safed como había solicitado para que pudiera ser enterrado cerca de su padre, Moshe di Trani .
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Trani". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.