stringtranslate.com

Maha Thammaracha (rey de Ayutthaya)

Maha Thammaracha ( tailandés : มหาธรรมราชา , pronunciado [mā.hǎː tʰām.mā.rāː.t͡ɕʰāː] , Mahādharmarājā , birmano : မဟာဓမ္မရာ ဇာ ), Maha Thammarachathirat ( tailandés : มหาธรรมราชาธิราช , Mahādharmarājādhirāja ), o Sanphet I ( tailandés : สรรเพชญ์ที่ ๑ ), anteriormente conocido como Khun Phirenthorathep [1] ( tailandés antiguo : ขุนพิเรนเทพ ; [2] tailandés moderno : ขุนพิเ รนทรเทพ ), fue un rey del Reino de Ayutthaya de la dinastía Sukhothai. , gobernó de 1569 a 1590. Como poderoso noble de Sukhothai, Phirenthorathep ascendió gradualmente al poder. Después de desempeñar muchos giros políticos, finalmente fue coronado Rey de Siam.

Un noble de Sukhothai

Antes de su ascenso al trono, Maha Thammaracha era conocido como Khun Phirenthorathep u "Okya Phitsanulok" ( ออกญาพิษณุโลก , siendo okya un título nobiliario de alto rango conferido por el rey). Descendía de la dinastía Phra Ruang del antiguo reino de Sukhothai , que había sido conquistado por el reino de Ayutthaya en 1438. Sin embargo, no fue simplemente anexado, sino que su área, ahora conocida como las "ciudades del norte" (Mueang Nuea) , continuó siendo gobernada por aristócratas locales bajo el señorío de Ayutthaya dentro del modelo de " mandala ". Sin embargo, durante el reinado de Borommatrailokkanat (1448-1488), el poder de los señores de Sukhothai se redujo. Phitsanulok, la más importante de las "ciudades del norte", fue gobernada posteriormente por Uparajas (virreyes), los herederos designados al trono de Ayutthaya. El rey Chairachathirat (1534-1546), que antes de su ascenso al trono de Ayutthaya había residido como Uparaja en Phitsanulok, centralizó aún más la administración, aboliendo el gobierno cuasi autónomo de los Uparajas y convocando a miembros de la antigua nobleza de Sukhothai para que sirvieran en su corte en Ayutthaya. [3]

Khun Phirenthorathep fue uno de los nobles de Sukhothai que Chairachathirat llevó a la corte de Ayutthaya y lo nombró jefe de la guardia real. En 1548, el reino quedó bajo el gobierno de Worawongsathirat y de la viuda de Chairachathirat , Si Sudachan, de la dinastía Uthong. Desde el establecimiento del reino de Ayutthaya, la dinastía Uthong (también conocida como "Lavo-Ayutthaya") y la dinastía Suphannaphum (a la que pertenecía el rey Chairachathirat) habían competido por el poder y luchado por el trono. El clan Uthong ascendió al poder a expensas de otros clanes. [3] Khun Phirenthorathep luego buscó una alianza con el clan Sri Thamnakorn liderado por Khun Inthrawongse y organizó un golpe de estado contra Worawongsathirat y Si Sudachan en 1548, restaurando el trono a la dinastía Suphannaphum, es decir, el rey Maha Chakkraphat . [4] : 37–39 

En agradecimiento por haberlo colocado en el trono, Maha Chakkraphat nombró a Khun Phirenthorathep gobernante de Phitsanulok y le confirió el título semirreal de Maha Thammaracha. Esto estaba en consonancia con el nombre reinante de los reyes de Sukhothai en el siglo XIV. Maha Thammaracha gozó de un gran poder y se lo puede considerar virrey de las provincias del norte. [5] Se casó con la hija de Maha Chakkraphat , Sawatdirat (más tarde reina Wisutkasat ). [6] : 73 

Virrey de Phitsanulok

En 1548, el rey Tabinshwehti de Pegu lideró las fuerzas birmanas e invadió Ayutthaya en la guerra birmano-siamesa de 1547-49 . Los siameses lograron forzar la retirada de los birmanos. Sin embargo, los ejércitos siameses bajo el mando del príncipe Ramesuan el Uparaja y Maha Thammarachathirat fueron emboscados y los dos fueron capturados. Fueron liberados cuando Maha Chakkrapat pagó el rescate de dos elefantes de guerra machos. [6] : 14–21 

En 1563, el sucesor de Tabinshwehti, Bayinnaung , lideró a los enormes ejércitos birmanos para invadir Siam . Puso sitio a Phitsanulok. Maha Thammarachathirat ofreció "una firme resistencia", pero se rindió y se sometió después de que se acabaran todos los alimentos y se extendiera una epidemia de viruela. [6] : 36  Se sometió a Bayinnaung el 2 de enero de 1564. [nota 1]

Maha Thammarachathirat tuvo que enviar a sus hijos Naresuan y Ekathotsarot a Pegu como prisioneros. Con su hijo en cautiverio birmano, Maha Thammarachathirat se vio obligado a aliarse con Bayinnaung. [6] : 67 

Mahinthrathirat , hijo de Maha Chakkraphat, buscó entonces una alianza con el rey Setthathirat de Lan Xang para luchar contra Bayinnaung y Maha Thammarachathirat. En 1566, durante la ausencia de Maha Thammarachathirat de Phitsanulok a Pegu, Mahinthrathirat llevó a su hermana, la reina Wisutkasat, y a sus hijos e hijas a Ayutthaya. Maha Thammarachathirat buscó la ayuda de Bayinnaung. [6] : 47–50 

En 1568, Bayinnaung marchó con grandes ejércitos birmanos a Ayutthaya con el apoyo de Maha Thammarachathirat. Ayutthaya finalmente cayó en 1569 y Maha Thammarachathirat fue instalado como rey de Ayutthaya. [4] : 43  Bayinnaung le otorgó el nombre de reinante Sanphet I. La fecha de nombramiento fue el 29 de septiembre de 1569. [nota 2]

Rey de Ayutthaya

Maha Thammarachathirat pidió a Bayinnaung que devolviera a sus hijos Naresuan y Ekathotsarot a Ayutthaya a cambio de su hija Suphankanlaya como esposa secundaria de Bayinnaung en 1571. Maha Thammarachathirat nombró a Naresuan rey de Phitsanulok y Uparaja en 1569. El reino de Ayutthaya bajo Maha Thammarachathirat era tributario de Birmania.

Invasiones camboyanas

En 1570, Barom Reachea III, rey de Longvek, marchó con sus ejércitos camboyanos a Ayutthaya y sitió la ciudad, pero fracasó. En 1574, a petición de Pegu, Maha Thammaracha dirigió a los ejércitos siameses para subyugar Vientiane . Los camboyanos aprovecharon esta oportunidad para invadir Siam, pero también fueron repelidos.

En 1578, los camboyanos invadieron Khorat y avanzaron hasta Saraburi . Naresuan envió ejércitos siameses para emboscar a los camboyanos en Chaibadan, impidiendo así que los invasores llegaran a Ayutthaya.

Descanso de Pegu

En 1581, Bayinnaung murió y fue sucedido por su hijo Nanda Bayin . En 1583, el Señor de Ava y los Shans organizaron una rebelión contra Pegu. Nanda Bayin solicitó tropas de Ayutthaya. Los ejércitos siameses se dirigieron lentamente hacia Ava bajo el liderazgo de Naresuan. Naresuan renunció a su lealtad a Pegu en 1584.

En 1584, el propio Nanda Bayin dirigió los ejércitos de Peguan hacia Siam, pero fue derrotado por Naresuan. [7] Durante muchos años, los ejércitos birmanos avanzaron hacia Ayutthaya, pero fueron repelidos. Maha Thammarachathirat murió alrededor del 30 de junio de 1590. [nota 3] Fue sucedido por Naresuan.

Notas

  1. ^ (Damrong 2001: 36): Domingo, 5º menguante del segundo mes siamés en el año del cerdo: es decir, domingo, 5º menguante de Pausha 925 CS = domingo, 2 de enero de 1564
  2. ^ Fecha según las crónicas birmanas (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 324) y (Hmannan Vol. 2 2003: 419): 5.º menguante de Thadingyut 931 ME (29 de septiembre de 1569). (Damrong 2001: 63) dice que se convirtió en rey el viernes, 6.º menguante del 12.º mes siamés de 931 CS, que se traduce al 14 de octubre de 1569. Sin embargo, según las crónicas birmanas, el viernes, 6.º menguante de Tazaungmon 931 ME (14 de octubre de 1569) fue la fecha en la que Bayinnaung dejó Ayutthaya hacia Phitsanulok para comenzar la campaña de Lan Xang.
  3. ^ (Damrong 2001: 116): Naresuan se convirtió en rey el domingo, el 13.º menguante del octavo mes siamés [Ashadha] del año del tigre, 952 CS, que se traduce como sábado , 30 de junio de 1590. Maha Thammarachathirat podría haber muerto el 30 de junio de 1590 y Naresuan se convirtió en rey al día siguiente, el domingo 1 de julio de 1590.

Referencias

  1. ^ Chris Baker ; Pasuk Phongpaichit (2017). Una historia de Ayutthaya: Siam en el mundo moderno temprano . Cambridge University Press. págs. 75–76.
  2. ^ Somdet Phra Phonnarat (Kǣo) (2015). Phakdīkham, Sānti (ed.). Phrarātchaphongsāwadān chabap somdet phra phonnarat wat phra chēttuphon trūatsǭp chamra čhāk ​​'ēkkasān tūa khīan พระราชพงศาวดาร ฉบับสมเด็จพระพนรัตน์วัดพระ Más información[ Crónica real: versión de Somdet Phra Phonnarat de Wat Phra Chettuphon, contrastada con manuscritos ] (en tailandés). Bangkok: Fundación "Beca Rey Rama I" bajo el patrocinio real. págs. 37-39. ISBN 9786169235101.
  3. ^ ab Wiwat Phanthawutthiyanon (agosto de 2001). "Prawattisat Suriyothai Bot Sonthana An Mai Ru Chop Rawang Patchuban Kap Adit" ประวัติศาสตร์ สุริโยไท บทสนทนาอั นไม่รู้จบระหว่างปัจจุบันกับอดีต. El Salvador (198).
  4. ^ de Chula Chakrabongse (1960). Los señores de la vida . Londres: Alvin Redman.
  5. ^ David K. Wyatt (2004). Tailandia: una breve historia (segunda edición). Silkworm Book. pág. 81.
  6. ^ abcde Damrong Rajanubhab (2001) [1917]. Nuestras guerras con los birmanos . Bangkok: Loto Blanco. ISBN 9747534584.
  7. ^ Historia de Myanmar - El rey Nanda

Bibliografía