Señorita Narada

Monje budista Theravada birmano (1931-2006)

Sayadaw U Narada (nacido Toe Kywe; 31 de enero de 1931 - 22 de noviembre de 2006) fue el sayadaw (abad principal) fundador de Maha Bodhi Ta Htaung , quien plantó miles de árboles Bodhi, construyó miles de pagodas y estatuas de Buda, incluida la estatua de Buda de pie, la imagen de Buda reclinado y la pagoda Aung Sakkya.

Infancia

Narada nació con el nombre de Toe Kywe a las 4 de la mañana del 31 de enero de 1931 (el 14.º mes de Tabodwe 1292 ME), hijo de U Tun Myat y Daw Saw Myaing en la aldea de Ywa-kyat (ahora aldea de Shwedwingon) en el municipio de Ayadaw (anteriormente municipio de Tabayin ), región de Sagaing.

Nació con placenta sobre el hombro y dos colmillos en la parte superior. ^[1]

A los cinco años comenzó a estudiar literatura budista con Koesu Kyaung U Suneyya, primo hermano de su madre. Se esforzó mucho en sus estudios y fue paciente, educado, amable y pacífico. ^[2]

Novicio

A los 13 años fue iniciado en el noviciado bajo el patrocinio del abad U Suneyya. Su nombre de Dhamma era Shin Narada.

Ordenación budista

El 26 de junio de 1950 (décimo encerado del primer Waso 1312 ME), Narada recibió la ordenación superior bajo el patrocinio del abad U Suneyya en la sala de ordenación Khanda del monasterio de Koesu , bajo el patrocinio de U Htein y Daw Thant de la aldea de Abhaya en el municipio de Dabanyin.

Estudio de la literatura budista

Estudió literatura budista en los famosos monasterios de los municipios de Monywa , Chaung-U , Pakokku y Mandalay durante 14 años. Contrajo tuberculosis mientras estudiaba en el monasterio Maha Visutarama de Pakokku . Recibió tratamiento en el hospital de Pakokku y en el de Mandalay. Sin embargo, no mejoraba. Por ello, se reunió con el venerable monje Nan-U por orden de U Maung Ko.

Continuó sus estudios de literatura budista con el venerable monje Nan-U y practicó la meditación de la tranquilidad y la meditación de la introspección ( vipassana ). Después de residir junto con el venerable monje Nan-U, regresó al monasterio de Koesu.

En el día de luna llena de Tabaung 1318 ME, hizo un viaje con Ba Chit (su asistente o kappiya ) a Myayeik. Allí, encontraron una imagen de Buda de 18 codos de alto y una imagen de Buda de 13 codos de alto mientras excavaban el suelo en una colina. Luego, la imagen de Buda se hizo conocida como Pawdawmu (extrañamente excavada) Imagen de Buda de Mya Yeik, y Shin Narada, como "Pawdawmu Kodawlay" (lit. 'joven monje que había excavado las imágenes') y como Yaykodawlay ya que llovió solo en Myayeik y la aldea de Ywa-kyat después de que las había excavado. Además, ocurrió un terremoto mientras excavaban, por lo que no excavaron casi.

Establecimiento de Bodhi Tahtaung

Después de haber sido monje durante diez años, su tío, el abad UN'eya del monasterio de la aldea Khatakkan (Sur), murió; se trasladó al monasterio por invitación de los laicos y residió allí como abad. El 11.º mes de Kason de 1322 ME, trajo 27 retoños de árboles Bo del monasterio de Koesu. A las 8.55 horas del día siguiente, junto con el venerable monje Nan-U, plantó los 27 retoños de Bo.

Ahora, el terreno auspicioso de Bodhi Tahtaung (Mil árboles Bo) de 15 acres (0,061 km2) se ha ampliado a 250 acres (1,0 km2 ^{) ,} y es exuberante y verde con más de 9000 árboles Bo. Por eso, se lo conoce local e internacionalmente como Bodhi Tahtaung Sayadaw (Monje de los Mil Árboles Bo).

Muerte

Falleció en Mandalay el 22 de noviembre de 2006 (la tercera edición de Nadaw 1368 ME). ^[3]

Enseñanzas

• Sé comprensivo . Otros, como tú, quieren ser ricos. No busques tu propio interés a costa de los intereses de los demás. Otros, como tú, tienen que luchar para ganarse la vida. No te ganes la vida a costa de los intereses de los demás.
• No los olvides ; es comida con la que no estás satisfecho aunque comas todos los días. Es un discurso que no puedes pronunciar adecuadamente aunque hables todos los días. Es Dhamma (Verdad Universal) que no comprendes aunque realmente existe. Los sufrimientos mentales causan sufrimientos físicos. Sin una mente tranquila, tu alma y tu cuerpo no pueden estar en armonía. Debes hacer todo lo posible para mantener tu mente tranquila. Ten atención plena hagas lo que hagas.
• Hombre que no sirve para nada ; realiza al menos una acción meritoria al día. No te quedes inactivo. Si lo haces, serás tú el que no sirve para nada.
• Puerta al Nibbana : Para abrir la puerta al Nibbana , primero haz caridad y observa los preceptos . Luego, contempla los atributos de las Tres Joyas . Y luego, practica la meditación de la introspección .
• Caminos hacia la prosperidad : Seguramente disfrutarás de un futuro prometedor si tienes un fuerte deseo y trabajas duro. Seguramente disfrutarás de un futuro prometedor si eres paciente y tolerante. Gana dinero y practica el ahorro. Gasta el dinero con rapidez y vive en un lugar adecuado.
• Cuatro causas de ruina ; La no reparación de las cosas dañadas, la no búsqueda de lo perdido, la extravagancia y la estupidez, son las cuatro causas de ruina.
• Nuestra tarea : ser pacientes, perseverantes y tolerantes. Seguir practicando y esforzándonos. Ésta es nuestra tarea.
• El don de Bodhi Tahtaung : ¿Quieres ser rico? Ten buena voluntad. ¿Quieres ser pobre? Ten mala voluntad. La inconsciencia conduce al infierno. Estas palabras constituyen el don de Bodhi Tahtaung.
• Tres cosas buenas : intenta hacer las tres cosas buenas: haz buenas acciones, di buenas palabras y piensa bien. Las buenas acciones, las buenas palabras y los buenos pensamientos son tu guía.
• Tres cosas que no debes hacer : Nunca hagas, digas o pienses nada que sea perjudicial para los demás.
• Tres cosas que debes hacer : Hay tres cosas que debes practicar: encontrar la luz en la oscuridad, mantenerte limpio y ordenado en el desorden y mantenerte fresco en el calor.
• El beneficiario ; Tú eres quien cosechará los frutos de tus acciones, buenas o malas.
• Buena voluntad : uno tendrá suerte si tiene buena voluntad. Uno tendrá mala suerte si tiene mala voluntad. Sólo un hombre de buena voluntad gana buenos amigos.
• Actitud : Es un gran error pensar demasiado mal de los demás. Uno se ganará enemigos si es grosero. Puede que haya gente a la que no le gustes, pero no dejes que te odien. Tendrás paz mental al instante si estás libre de envidia y celos.
• No te deprimas . Si estás desesperado, dañarás tu cuerpo. Si estás angustiado, te sentirás cansado. No importa si estás cansado físicamente. No te deprimas.
• Quien siempre cultiva la atención plena alcanza el Nibbana. Quien no cultiva la atención plena nace y muere eternamente. El Señor Buda pronunció un discurso una y otra vez: la atención plena debe cultivarse en todo momento.
• Mantener la calma ante las vicisitudes
  • Puedes conseguir una cosa u otra, pero no te enorgullezcas de lo que tienes.
  • Pierdes una cosa u otra, pero no te desanimes.
  • Conocerás a una u otra persona, pero no te enorgullezcas de quién conoces.
  • Serás odiado por una u otra persona, pero no te sientas ofendido por ser odiado.
  • Recibirás críticas de alguna persona, pero no te desanimes.
  • Recibes elogios de una persona u otra, pero no te envanezcas por recibir elogios.
  • A veces te sientes feliz con algo, pero no seas vanidoso.
  • A veces te sientes infeliz con algo, pero no te desanimes.

Referencias

1. La revista de honor publicada en el segundo Jubileo de Diamante en el 75 cumpleaños de Maha Bodhi Tahtaung Sayadaw
2. La biografía de Maha Bodhi Tahtaung abad; El viaje de la vida en 60 años, escrito por Migada Wone abad.
3. Palabras de orientación dadas por el Venerable Maha Bodhi Tahtaung Sayadaw; traducidas y publicadas por U Thet Tin