stringtranslate.com

Magor, Monmouthshire

Magor ( en galés : Magwyr ; en inglés: / ˈm · eɪ· ɡ ·ər / ) es un pueblo grande en Monmouthshire , sureste de Gales , a unas 9 millas (14 km) al oeste de Chepstow y a unas 9 millas (14 km) al este de Newport . Se encuentra en Caldicot Levels junto al estuario de Severn , y está en la comunidad de Magor con Undy . Magor se encuentra cerca de la autopista M4 . [2]

Historia

Se cree que el nombre original en galés Magwyr , del que se deriva el nombre inglés, proviene del latín maceria , que significa muros de mampostería o ruinas. Puede estar relacionado con una villa romana ahora perdida en la zona, o alternativamente con defensas marítimas o una calzada construida por los romanos. Magor y el área circundante contienen muchas ruinas y artefactos romanos, y el centro del pueblo estaba originalmente ubicado en el borde interior de marismas que los romanos comenzaron a recuperar como tierras de cultivo. El nombre local "Whitewall" puede estar relacionado con la misma calzada, que habría conectado el pueblo con un pequeño puerto ahora desaparecido en el estuario del Severn conocido como Abergwaitha o Aberweytha. [3]

En 1994 , se encontraron enterrados en el lodo del estuario cerca de Magor Pill los restos de un barco del siglo XIII, utilizado para comerciar a lo largo y ancho del estuario del río Severn, y tal vez con Irlanda . Se descubrió que el barco transportaba mineral de hierro desde Glamorgan . [4] [5]

Magor, como "Magur", es uno de los pocos pueblos que aparecen en el mapa de Cambriae Typus de 1573. [6]

Iglesia de Santa María

Iglesia de Santa María, Magor
Los restos de la Casa del Procurador

St Marys es un edificio catalogado de Grado I y forma parte del Área Ministerial de Netherwent. [7]

Según la tradición, la iglesia parroquial fue fundada en el siglo VII y originalmente estaba dedicada a San Leonardo . [8] El edificio actual ha sido descrito como "una de las iglesias más ambiciosas de Monmouthshire" . [9] Las primeras partes del edificio datan del siglo XIII, aproximadamente al mismo tiempo en que fue entregado por Gilbert Marshal, conde de Pembroke, a la abadía de Anagni en Italia . Más tarde fue administrado por la abadía de Tintern . La iglesia se amplió en gran medida en el siglo XV y fue restaurada y re-dedicada a Santa María a mediados del siglo XIX. [8]

Los restos de la Casa del Procurador , algunas partes de las cuales pueden datar del siglo XIV y otras del siglo XVI, todavía se mantienen en pie justo al lado de la plaza del pueblo. El procurador era responsable de recaudar los diezmos del pueblo en nombre de la abadía. [9]

La iglesia es el lugar de enterramiento del compositor galés Mansel Thomas (1909-1986). [10]

Comodidades

Magor tiene un próspero centro urbano que alberga tiendas, pubs , restaurantes y una oficina de correos . Además de la gran iglesia parroquial, el pueblo también cuenta con una histórica iglesia bautista . [11]

Magor y el pueblo vecino de Undy cuentan con un club deportivo muy activo, cuya sede y campos de juego se encuentran en el extremo oriental de los pueblos. En realidad, Undy comprende todo el terreno que se encuentra al norte de la región de Magor , y abarca Dancing Hill, donde la región se cruza con Cowleaze (Magor) al sur y Millfield Park y Mill Reen (Undy) al norte. Vinegar Hill, que a menudo se considera un punto límite entre Magor y Undy, en realidad se encuentra íntegramente dentro de Undy.

Magor Marsh es una reserva de humedales de 90 acres (36 ha) administrada por Gwent Wildlife Trust . Tiene una rica variedad de hábitats, que incluyen prados húmedos de heno, pantanos de juncos, cañaverales, matorrales, bosques húmedos, un gran estanque y numerosos juncales. Incluye áreas de reproducción para la agachadiza común , el archibebe común , el carricero común , el carricero saltamontes y el bastardo . Es el sitio más rico en Gales para escarabajos de humedal y moscas soldado , [12] y su patrón de zanjas de drenaje y otras características han permanecido sin cambios desde el siglo XIV. [13] [14]

Cerca del pueblo, en la salida 23A de la autopista M4, se encuentra el área de servicio de la autopista de servicios Magor , que se inauguró en 1996. [ cita requerida ]

Desarrollo

En 2007 se propuso construir una carretera de circunvalación de la M4 para Newport al oeste del pueblo aprovechando el cruce de autopistas existente. [15] Estos planes se abandonaron en 2009. [16] En octubre de 2013, se está consultando un borrador revisado del plan.

En 2011, el Consejo del Condado de Monmouthshire trasladó a gran parte de su personal de oficina a Innovation House en Magor, en el Wales 1 Business Park junto a la autopista. Esto se produjo tras la necesidad de desalojar sus oficinas en el antiguo Gwent County Hall en Croesyceiliog , Cwmbran , debido a un " cáncer de hormigón " en el edificio. [17] [18]

Estación de Magor

Estación de tren de Magor en la línea Great Western Railway en 1961

El ferrocarril de Gales del Sur entre Swansea y Chepstow (más tarde Gloucester) pasaba por Magor y se inauguró una estación aquí en la década de 1850, poco después de la apertura de la línea. [19] La estación contaba con tres apartaderos que prestaban servicio a los agricultores locales. [20]

En la década de 1920, el tráfico en la línea era tan intenso que se instalaron vías de servicio en ambas líneas. En 1941, la línea principal se duplicó a cuatro líneas, y las dos líneas exteriores se utilizaron como líneas lentas de transporte de mercancías para dar servicio al creciente tráfico de carbón en tiempos de guerra, sin retrasar los trenes rápidos en las líneas principales centrales. [20]

La estación cerró, junto con Undy Halt , en noviembre de 1964; aunque el patio de mercancías permaneció abierto hasta 1965 para los trenes de cemento relacionados con la construcción de la autopista M4 . [20]

Personas notables

Ver categoría:Personas de Magor, Monmouthshire

Referencias

  1. ^ "Comunidad Magor y Undy 2011" . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  2. ^ Ruth Sharville. "Autopista M 4 cerca de Magor (C) Ruth Sharville :: Geograph Britain and Ireland". geograph.org.uk . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  3. ^ Nombre "Magor" en la Asociación de Historia del Condado de Gwent Archivado el 14 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
  4. ^ "S4C - Hanes Cymru a'r Môr". s4c.co.uk. ​Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  5. ^ Nayling, Nigel (1998). El naufragio medieval de Magor Pill . Consejo de Arqueología Británica . Págs. 105-111. ISBN. 1-872414-86-9.
  6. ^ Una reproducción del mapa se encuentra en Archivo:Atlas_Ortelius_KB_PPN369376781-011av-011br.jpg
  7. ^ "Iglesia Langstone". Área de ministerio de Netherwent . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  8. ^ de Sir Joseph Bradney , Una historia de Monmouthshire, vol. 4, parte 2 , 1932
  9. ^ de John Newman, Los edificios de Gales: Gwent/Monmouthshire , 2000, ISBN 0-14-071053-1 
  10. ^ Gilmore-James, Terence (26 de abril de 2012). «Thomas, Mansel Treharne (1909-1986), compositor, director y jefe de música de la BBC de Gales». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  11. ^ Iglesia Bautista Ebenezer Archivado el 26 de febrero de 2008 en Wayback Machine
  12. ^ Una guía de las reservas naturales del Gwent Wildlife Trust , folleto, 2009
  13. ^ "Marismas de Magor: un resumen de información ecológica". severnsideforum.co.uk . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  14. ^ BBC: Pantano de Magor
  15. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2008. Consultado el 23 de abril de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  16. ^ "Reino Unido - Gales - Se abandonan los planes para la M4 y el aeropuerto". BBC. 15 de julio de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  17. ^ El Consejo del Condado de Monmouthshire adquiere una nueva oficina en Wales 1 Business Park, Magor, 8 de mayo de 2010 Archivado el 24 de diciembre de 2012 en archive.today . Consultado el 27 de marzo de 2012
  18. ^ Consejo del condado de Monmouthshire, El consejo de Monmouthshire vuelve a casa, 26 de octubre de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2012
  19. ^ Hodge, John (2002). La línea principal del sur de Gales . Vol. Segunda parte: del túnel Severn a Newport. Wild Swan Publications. pág. 1. ISBN 1-874103-76-3.
  20. ^ abc Hodge, Línea principal de Gales del Sur y 2, pág. 35

Enlaces externos