stringtranslate.com

Sempai mágico

Magical Sempai ( en japonés :手品先輩, Hepburn : Tejina Senpai , "Magic Trick Senior ") es una serie de manga japonesa de Azu. Se serializó enla revista de manga seinen de Kodansha , Weekly Young Magazine, desde febrero de 2016 hasta febrero de 2021 y se recopiló en ochovolúmenes tankōbon . Kodansha USA publicó la serie digitalmente en América del Norte. Una adaptación televisiva de la serie de anime de Liden Films se emitió de julio a septiembre de 2019.

Trama

Un chico de primer año de secundaria desmotivado encuentra a una chica practicando un truco de magia. La chica es Sempai, el único miembro restante del Club de Magia. Siente miedo escénico cada vez que actúa frente a una audiencia, lo que a menudo hace que se equivoque. Recluta al chico para que sea su asistente, a pesar de sus objeciones.

Personajes

Sempai (先輩, Senpai )
Voz de: Kaede Hondo [2] (japonés); Lizzie Freeman [3] (inglés)
Una chica de secundaria que es una maga experta cuando nadie la ve. Sin embargo, debido a la vergüenza y la torpeza, fácilmente se asusta en el escenario y a menudo comete errores en sus trucos de magia cuando incluso una persona la ve actuar. Cap. 1 Una de sus debilidades es que es fácil de hipnotizar. Cap. 20-21
Asistente (助手, Joshu )
Voz de: Aoi Ichikawa [2] (japonés); Landon MacDonald [3] (inglés)
Un chico de secundaria que es reclutado para ser el asistente de Sempai en el Club de Magia, a pesar de sus objeciones. Cap. 1-9 Se ha demostrado que puede hacer trucos de magia mejor que Sempai. Cap. 2, 11, 17 Tiene el pelo corto cortado al estilo tazón. Cap. 1 También se une al Club de Química de la escuela. Cap. 31
Hermana (お姉ちゃん, Onee-chan )
Expresado por: Himika Akaneya [2] (japonés); Cristina Vee [4] (inglés)
La hermana mayor de Sempai, que es profesora en la escuela. Ella acepta ser la asesora del Club de Magia. Cap. 9 Ella también es un poco tonta y disfruta vistiendo a Sempai con disfraces de cosplay . Cap. 14-15 Más tarde se revela que está casada. Cap. 50-51
Saki (咲ちゃん, Saki-chan )
Expresado por: Eri Kitamura [2]
Saki es una estudiante transferida de tercer año con cabello largo y ondulado. Está a cargo del Club de Actuaciones Callejeras y tiene la intención de hacerse cargo del Club de Magia. Está obsesionada con su hermano menor, Masashi. Puede hacer animales con globos , pero sus actuaciones son tan torpes y tontas como las de Sempai. Cap. 33-35 Después de perder contra Sempai en la comparación de tamaños de senos, ella y Masashi se unen al Club de Magia. Cap. 35 Ella y Sempai no son buenos estudiantes académicamente. Cap. 43
Masashi ( Masashi )
Expresado por: Daisuke Namikawa [2]
Masashi es el hermano menor obeso de Saki. Es sensato como el asistente. Él y Saki se unen al Club de Magia. Cap. 33-35 Saki se refiere a él cariñosamente como "Ma-kun" (まーくん) . Cap. 33
Madara (斑さん, Madara-san )
Expresado por: Rie Takahashi [2]
Madara es una estudiante de segundo año y presidenta del Club de Química. Dejó que Assistant se uniera a su club cuando el Club de Magia no tenía suficientes miembros. Tiene cabello largo y oscuro y usa anteojos. Cap. 31 Es capaz de hacer algunos trucos usando técnicas científicas, pero las payasadas de Sempai la molestan. Cap. 53

Medios de comunicación

Manga

Magical Sempai , escrito e ilustrado por Azu, se serializó en la revista Weekly Young Magazine de Kodansha del 29 de febrero de 2016 al 15 de febrero de 2021. [5] [6] Kodansha recopiló sus capítulos en ocho volúmenes tankōbon individuales , que se lanzaron del 5 de agosto de 2016 al 5 de marzo de 2021. [7] [8]

Kodansha USA publicó la serie digitalmente en América del Norte desde el 12 de septiembre de 2017 hasta el 31 de agosto de 2021. [9] [10]

Una serie de manga derivada titulada Isekai Senpai ー Tejina Senpai wa Kono Sekai de mo Ponkotsu na Yō Desu (異世界先輩 -手品先輩はこの世界でもポンコツなようです- ) de Shotan se lanzó en Manga 4-Koma Palette de Ichijinsha el 22 de noviembre de 2019. [11]

Lista de volúmenes

Anime

El 5 de noviembre de 2018, en la edición 49 de la revista Weekly Young Magazine, se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime . La serie fue producida por Liden Films y dirigida por Fumiaki Usui. Rintarou Ikeda se encargó de la composición de la serie, Eriko Itō diseñó los personajes y Takeshi Hama compuso la música. [26] [27]

Se emitió del 2 de julio al 17 de septiembre de 2019 en Tokyo MX , MBS y BS-NTV . [26] La serie consta de 12 episodios de quince minutos. [28] [29] i☆Ris interpretó el tema de apertura "FANTASTIC ILLUSION", mientras que Minori Suzuki interpretó el tema de cierre "Dame wa Dame" (ダメハダメ) . [30] [31] Crunchyroll transmitió la serie. [32]

El 16 de noviembre de 2019, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés. [3]

Lista de episodios

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .

Referencias

  1. ^ "Guía de adelantos del anime del verano de 2019: Magical Sempai". Anime News Network . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  2. ^ abcdef Pineda, Rafael Antonio (17 de marzo de 2019). «Magical Sempai TV Anime Unveils Video, Cast, July Premiere». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  3. ^ abc "¡Crunchyroll agregará doblaje en inglés para Magical Sempai y más!". Crunchyroll . 16 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Vee, Cristina [@CristinaVee] (20 de diciembre de 2019). "Soy la hermana mayor en Magical Sempai y Sylvia en If It's For My Daughter, I'll Even Defeat A Demon Lord. Gracias @Crunchyroll 🤩" ( Tweet ) . Consultado el 22 de diciembre de 2019 a través de Twitter .
  5. ^ ヤンマガで「バカビリーバー」完結、次号「ブラッドラッド」の小玉有起登場. Natalie (en japonés). 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .

    ヤングマガジン 2016年第13号. revista.yanmaga.jp (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .

  6. ^ Pineda, Rafael Antonio (18 de enero de 2021). «El manga Magical Sempai termina en 2 capítulos». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021 .

    ヤングマガジン 2021年第12号. revista.yanmaga.jp (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .

    ヤンマガ“看板作品”不在で迷走中？『手品先輩』連載終了に心配の声. myjitsu.jp (en japonés). 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .

  7. ^ ab 手品先輩 (1) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (18 de junio de 2020). «El manga Magical Sempai termina con el octavo volumen». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (10 de septiembre de 2017). «Kodansha Comics agrega el manga Magical Sempai y Grand Blue Dreaming en formato digital». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  10. ^ ab "Magical Sempai, Volumen 8". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  11. ^ Mateo, Alex (20 de noviembre de 2019). «El manga Magical Sempai tendrá un spin-off isekai el 22 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Magical Sempai, Volumen 1". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  13. ^ 手品先輩 (2) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Magical Sempai, Volumen 2". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  15. ^ 手品先輩 (3) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  16. ^ "Magical Sempai, Volumen 3". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  17. ^ 手品先輩 (4) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  18. ^ "Magical Sempai, Volumen 4". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  19. ^ 手品先輩 (5) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  20. ^ "Magical Sempai, Volumen 5". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  21. ^ 手品先輩 (6) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Magical Sempai, Volumen 6". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  23. ^ 手品先輩 (7) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  24. ^ "Magical Sempai, Volumen 7". Kodansha USA. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  25. ^ 手品先輩 (8) (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  26. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (4 de noviembre de 2018). «El manga Magical Sempai tendrá un anime televisivo en 2019». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "『手品先輩』本渡楓さん・市川蒼さんら出演声優6名解禁！ TOKIO MXほかにて2019年7月から放送スタート". Animate Times (en japonés). 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  28. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de junio de 2019). «Magical Sempai Anime Shorts to Premiere on July 2» (Los cortos de anime de Magical Sempai se estrenarán el 2 de julio). Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019. Consultado el 2 de junio de 2019 .
  29. ^ Pineda, Rafael Antonio (9 de julio de 2019). «El anime de televisión Magical Sempai tendrá 12 episodios». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  30. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 de junio de 2019). «i☆Ris interpretará el tema de apertura del anime Magical Sempai». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (14 de abril de 2019). «Minori Suzuki interpreta el tema final del anime de televisión Magical Sempai». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  32. ^ Sherman, Jennifer (17 de mayo de 2019). «Crunchyroll añade Are You Lost?, Magical Sempai, al anime Abandoned Sacred Beasts». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  33. ^ "Historia | アニメ「手品先輩」公式サイト". tejina-senpai.jp (en japonés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  34. ^ "手品先輩". Tokio MX (en japonés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2019 .

Enlaces externos