stringtranslate.com

Magdalena Gómez

Magdalena Gómez (1953-) es una dramaturga, poeta, activista social, oradora motivacional y artista estadounidense. Vive en Springfield, Massachusetts [1] , donde es directora artística de Teatro V!da, [2] el primer teatro latino de la ciudad, y fue la segunda poeta laureada de la ciudad. Gómez ha trabajado con jóvenes a través de las artes durante casi cuarenta años y centra gran parte de su trabajo en la colaboración intergeneracional. [3]

Biografía

Magdalena Gómez nació en 1953, en el Bronx, Nueva York [1] de padre gitano español y madre puertorriqueña. [4] Los padres de Gómez no tenían educación formal. Su padre solo había completado la escuela hasta el segundo grado, pero hablaba con fluidez tres idiomas y dominaba cinco idiomas: español, inglés, vasco, italiano y portugués. [3] El padre de Gómez emigró a los Estados Unidos a través de Ellis Island a la edad de 17 años. [ 3] A pesar de la falta de educación formal de sus padres, Gómez mostró capacidad académica desde una edad temprana. [4] Cuando era niña, Gómez descubrió la poesía china y las obras de Ralph Waldo Emerson y Robert Frost en la sucursal Hunts Point de la Biblioteca Pública de Nueva York en el sur del Bronx, lo que despertó su interés por la poesía y la escritura. [3] [4] [5] Gómez describe su interés por la escritura y la academia como algo que descubrió de forma independiente, ya que sus escuelas eran "más como prisiones que centros de aprendizaje". [3]

Carrera

Gómez comenzó su carrera como poeta de performance en 1971, cuando interpretó públicamente por primera vez su poesía en el Dramatis Personae Theater, una casa burlesca en Greenwich Village , a los 17 años. [6] [7] Después de esto, se involucró en la escena poética de la ciudad de Nueva York, actuando en cafés, bares, iglesias, teatros y lofts de artistas. [7] Vivió durante un tiempo en el Pen and Brush Club , una organización profesional que alquilaba habitaciones a precios razonables en una casa adosada de Greenwich Village a mujeres en las artes, donde fue asesorada por una artista y educadora local, Linda Rapuano. [5] [8]

Estudió inglés y teatro en el Lehman College , así como literatura española en la Universidad de Sevilla en España. [9] En la década de 1970, Gómez regresó a la ciudad de Nueva York y enseñó teatro en la Escuela de Música East Harlem de Johnny Colon. Continuó interpretando poesía, encontrando una mentora en Emilie Glen, quien organizaba salones de poesía regulares en su sala de estar. [10] En estos salones y otras lecturas, conoció a muchos miembros destacados del Movimiento Nuyorican , incluidos Pedro Pietri , José Ángel Figueroa , Sandra María Esteves y Judith Ortiz-Cofer . [7] Aunque Gómez había sido introducida a la poesía a través de autores como Robert Frost y Ralph Waldo Emerson, más tarde se inspiró para conectar la poesía con la dramaturgia después de la exposición a las obras antifascistas y antisexistas de Federico García Lorca . [11] En 1982, se convirtió en la primera directora de teatro voluntaria en el Teatro El Puente en Williamsburg, Nueva York . Durante su estancia allí, la compañía se convirtió en una empresa de gira educativa sobre el VIH/SIDA y otros problemas de salud.

En 1989, Gómez se mudó a Massachusetts, donde vivió en Hadley y Northampton antes de establecerse en Springfield con su pareja, Jim Lescault. [5] Gómez también fue artista docente y mentora de la Red de Liderazgo de Mujeres de Color en la Universidad de Massachusetts, Amherst de 1995 a 2005. Mientras estaba en la Universidad de Massachusetts, desarrolló la serie Writing from the Belly , que inspiraría a un grupo de estudiantes a producir un espectáculo titulado Body Politics , que se convertiría en una actuación anual, invitando a participar a mujeres de color de toda la comunidad de Five College . [7] [12] Es ex columnista de La Prensa de Western Massachusetts , el primer periódico regional bilingüe de la zona fundado por Natalia Eugenia Muñoz, nieta de Luis Muñoz Marín . [7] Desde 1999, ha sido artista docente de SmART Schools Network. En 2007, Gómez cofundó Teatro V¡da, donde sigue siendo directora artística. [13] Dentro de Teatro Vida, fundó el Grupo de Mujeres Feroces, un grupo multigeneracional dedicado a promover las voces de niñas y mujeres a través de la escritura y las artes escénicas, que se reúne periódicamente para brindar tutoría y producir teatro. [6] [14]

Gómez también es conocida por su trabajo como poeta de jazz. Viajó y actuó con su compañero de actuación, el saxofonista de jazz Fred Ho , durante más de diez años. [4]

De 2019 a 2022, Gómez se desempeñó como poeta laureada de Springfield, Massachusetts, recibiendo una beca de la Academia de Poetas Estadounidenses en 2021. [9] Como poeta laureada, colaboró ​​con la Biblioteca Pública de Springfield y creó el podcast Jazz Ready: 15 Minutes (more or less) of Unexpected Pleasure. [15] También comenta para New England Public Radio y escribe una columna mensual, Latino Groove , para el periódico del área de Springfield, Point of View . [6] [7]

Una colección de sus documentos se encuentra en los Archivos de la Universidad de Connecticut . [1]

Teatro V!da

Magdalena Gómez cofundó Teatro V!da, un colectivo de artes escénicas que explora cuestiones multiculturales y multigeneracionales. [16] Fundado en 2007, [2] Teatro V!da utiliza muchos modos de comunicación y producción para llegar a más de 250.000 miembros de la audiencia en los años desde su inicio. [2] El teatro tiene un programa de micrófono abierto llamado Ign!te the M!c, que es un lugar dirigido por jóvenes y para jóvenes. [2] El teatro está en proceso de crear una producción que combina música en vivo y baile con poesía en asociación con el Grupo de Mujeres Ferocious. [2]

Teatro V!da utiliza la frase "la otra televisión" para describir el teatro, lo que refleja la idea de que a través del teatro, los miembros pueden crear su propia realidad, aparte de lo que se retrata en los medios populares. [14] El desarrollo y el liderazgo de los jóvenes son fundamentales para la misión del teatro, y su declaración de misión dice: "Alentamos a los jóvenes a esforzarse por alcanzar la excelencia en todas las facetas de sus vidas con un espíritu de generosidad, no violencia y compasión". [14] A través de Teatro V!da, los jóvenes pueden construir relaciones con profesionales adultos que los orienten en el desarrollo de sus propias actividades y pasiones artísticas. La mayoría de las producciones y eventos de Teatro V!da son generados directamente por los jóvenes e incorporan conceptos de producción multimedia. [14]

Trabajos profesionales

Bullying: Replies, Rebuttals, Confessions, and Catharsis (2012) es un libro coeditado por Gómez y María Luisa Arroyo que incorpora historias reales de educadores y estudiantes sobre sus experiencias con el bullying. La colección de escritos busca actuar como un método de sanación para aquellos afectados por el bullying a través del poder catártico de la escritura. [1] La idea del libro surgió del suicidio de un niño de 11 años que fue víctima de bullying en Springfield. [3]

Bailando en Mis Asesinos de Cucarachas (2013) es una pieza de artes escénicas que consiste en una colección de poemas y monólogos de Gómez musicalizados por el compositor Desmar Guevara. [1]

Mujer sin vergüenza (2014) es una autobiografía en poemas escrita por Gómez. [17] La ​​poesía incluida en el libro fue compuesta a lo largo de varias décadas, desde los años 1970 hasta el momento en que se publicó el libro. [18] El libro está dividido en seis secciones: Mujer sin vergüenza, Familia, A la esencia, La invención de la guerra, Lecciones del mundo de los sueños y Especies en peligro de extinción. [18]

El lenguaje de las estrellas es una obra de teatro escrita por Gómez que tiene como protagonista a un hombre sin hogar. La obra ganó un premio Met-Life del Repertorio Español de la ciudad de Nueva York. [3]

En 2022, Gómez publicó Mi'ja , una autobiografía que relata los primeros diecinueve años de su vida. [19]

Premios y reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Ramos, Marisol (9 de octubre de 2013). "A Fierce Performer: The Magdalena Gómez Papers Collection (1979–2012)". Archivos y colecciones especiales . Universidad de Connecticut . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  2. ↑ abcde «Teatro V!da (la otra TV)» . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  3. ^ abcdefg Flynn, Anne-Gerard (4 de marzo de 2012). «Día Internacional de la Mujer Magdalena Gómez: Artista, ciudadana del mundo». MassLive . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  4. ^ abcd «Bio». Magdalena Gómez . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  5. ^ abc Weisblat, Tinky. "Destilando la vida hasta su esencia: la poeta Magdalena Gómez". Arts Hub Western Mass . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  6. ^ abc "MAGDALENA GOMEZ". www.redsugarcanepress.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  7. ^ abcdef «Colección: Documentos de Magdalena Gómez | Archivos y colecciones especiales de UConn ArchivesSpace». archivessearch.lib.uconn.edu . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  8. ^ Raab, Vicky (23 de octubre de 2008). "¿Qué haría Ida?". The New Yorker . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  9. ^ ab «Magdalena Gómez, poeta laureada de Springfield, Massachusetts, 2019-2022». Poets.Org - Academia de poetas estadounidenses . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Springfield Magdalena Gómez — Poesía de masas". Poesía de masas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  11. ^ Ugwu, Uzomah (30 de octubre de 2022). «Una conversación poética con Magdalena Gómez». Arte Realizzata . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Body Politics aborda los problemas que enfrentan las mujeres de color". Women of Color Leadership Network . 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  13. ^ "Quiénes somos". Teatro V!da (La otra TV): Artes para la vida real . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  14. ^ abcd "Quiénes somos". Teatro V!da (la otra TV) Artes para la vida real . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "El alcalde Sarno extiende el mandato de la poeta laureada de la ciudad Magdalena Gómez gana una beca y ofrecerá talleres en la biblioteca". Ciudad de Springfield, MA . 10 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Diáspora puertorriqueña: Magdalena Gómez, Giannina Braschi, Lawrence La Fountain-Stokes, Jesús Papoleto Meléndez". www.albany.edu . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Magdalena Gomez | New Play Exchange". newplayexchange.org . Red Nacional de New Play . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  18. ^ ab Hassa, Taylor (26 de noviembre de 2014). "Art for the Soul Gallery presenta a Magdalena Gomez, autora de 'Shameless Woman'". masslive.com . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  19. Gómez, Magdalena (2022). Mi'Ja . Nueva York, Nueva York: Helltrope Books. ISBN 978-1956474053.
  20. ^ "Magdalena Gómez". Poetas y escritores . 8 de noviembre de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2021 .

Enlaces externos