stringtranslate.com

José Ángel Figueroa

José Angel Figueroa (nacido el 28 de noviembre de 1946) es un poeta, actor, autor, editor y profesor de humanidades puertorriqueño que ha publicado poesía, ficción y teatro en los Estados Unidos. Es mejor conocido por su poesía y es considerado uno de los primeros poetas neorriqueños y contribuyó al surgimiento del movimiento literario nuyorican . [1] Fue uno de los primeros colaboradores del Nuyorican Poets Café y ha influido en la escena de la literatura latina en Nueva York a través de la educación, la escritura y la divulgación.

Vida temprana y educación

Nacido en Mayagüez, Puerto Rico el 28 de noviembre de 1946, Figueroa se mudó de un lado a otro con su familia entre el continente y la isla cuando tenía nueve años. [2] Su familia eran trabajadores migrantes hasta que lograron estabilidad financiera y se establecieron en el sureste del Bronx, Nueva York], donde se graduó de Morris High School. [1] Luego asistió a la Escuela Steinhardt de Cultura, Educación y Desarrollo Humano de la Universidad de Nueva York , donde recibió una beca completa y obtuvo una licenciatura en Literatura Inglesa y Educación. [3] También obtuvo una beca de maestría en escritura en SUNY Buffalo bajo la tutela de Robert Bly, John Logan y Robert Creeley; y un título profesional en Administración Educativa y Supervisión de la Escuela de Graduados de Educación de la Universidad de Fordham . [3]

Carrera

José Angel Figueroa ha dedicado su vida a crear conciencia sobre la experiencia latinoamericana, neorriqueña y nuyorican . Su trabajo se centra en la diáspora latinoamericana y se centra en la comunidad puertorriqueña de Nueva York. Es más conocido por su poesía, pero ha escrito libros de poesía y prosa y también ha escrito dramas y óperas de jazz. [3] Ha dedicado la mayor parte de su vida adulta a educar a adultos y niños en escuelas públicas, colegios y universidades, lugares comunitarios y prisiones. [1] También se ha convertido en un importante especialista en literatura infantil que contribuyó a la producción, la interpretación de Spoken Word y la publicación de más de 68 antologías de escritos originales y cuentos orales para niños y jóvenes, patrocinadas por las Juntas de Educación del Estado de Nueva York, Poets in the Schools, Teachers & Writers Collaborative, Inc. y las Comisiones de Arte estatales. Figueroa es profesor de literatura puertorriqueña, latinoamericana y caribeña, composición en inglés y escritura creativa en Boricua College en el Bronx.JAF [4] [3]

José Angel Figueroa también ha hecho importantes contribuciones a antologías, revistas y periódicos literarios como The Norton Anthology of Latino Literature, Harvest of Empire: A History of Latinos in America , Hispanic Condition: Reflections on Culture & Identity, Harvard Educational Review , Revista Chicano-Riqueña, Black Creation, Latin NY, From the Belly of the Shark, Latin American Voices, For Chile, For Neruda, Nuyorican Poetry: An Anthology of Puerto Rican Words and Feelings, Puerto Rican Writers at Home in the USA, Papiros De Babel: Antología de la poesía puertorriqueña en Nueva York, Aloud: Voices from the Nuyorican Poets Cafe, Bum Rush the Page: A Def Poetry Jam, Red, White, and Blues: Poets On The Promise of America, Caribbean Erotic y Amanecida: Antología Homenaje a Julia De Burgos. [3] [2]

Estilo literario y crítica

La poesía de José Angel Figueroa es mejor conocida por su comentario sobre la experiencia de los inmigrantes. Habla desde un punto de vista de experiencia y expresa las dificultades que ocurren para aquellos que abandonan sus países de origen antes, durante y después de la migración. East 110th Street , su obra más conocida, es un libro de poesía que utiliza el inglés, el español y el spanglish para expresar emociones de la vida cotidiana. La temática de los poemas varía desde homenajes a otros escritores latinoamericanos importantes hasta escenas de East Harlem. Muchos de sus poemas utilizan juegos de palabras junto con lenguaje mixto y spanglish, lo que crea una sensación de confusión para el lector y demuestra la complejidad y las capas del estilo de vida que viven muchos en la comunidad. También hace uso de poemas de patrones que obligan al lector a visualizar y leer el poema en el tono deseado y con el tiempo deseado. Utiliza sus poemas de patrones para enfatizar el espacio que no necesariamente se puede llenar entre el inglés y el español: las palabras que no se traducen y las experiencias que son exclusivas de los inmigrantes y, especialmente, de los puertorriqueños en Nueva York .

Referencias

  1. ^ abc "José Ángel Figueroa". www.redsugarcanepress.com . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  2. ^ ab Kanellos, Nicolás. "Figueroa, José Ángel (1946–)". The Greenwood Encyclopedia of Latino Literature , editado por Nicolas Kanellos, ABC-CLIO, 1.ª edición, 2008. http://search.credoreference.com/content/entry/abclatlit/figueroa_josé_angel_1946/0
  3. ^ abcde "Figueroa, Jose Angel | thelatinoauthor.com". thelatinoauthor.com . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  4. ^ Figueroa, Jose Angel. "José Angel Figueroa". Smashwords . Consultado el 21 de abril de 2017 .