stringtranslate.com

Magdalena (ópera)

Maddalena (ruso: Маддалена ) es una ópera en un acto del compositor ruso Sergei Prokofiev , quien también escribió el libreto basado en una obra del mismo nombre de Magda Gustavovna Lieven-Orlov (bajo el seudónimo de Baron Lieven). [1] Esa obra se basó a su vez enla obra de Oscar Wilde Una tragedia florentina .

Orígenes

Aunque Prokofiev ya había escrito cuatro óperas (la primera fue El gigante , que compuso cuando tenía ocho años y fue escrita por la madre del compositor), Maddalena es la primera de sus obras de este género a la que le dio un número de opus (op. 13). La ópera fue escrita en el verano de 1911 [2] mientras Prokofiev todavía era estudiante en el Conservatorio de San Petersburgo y abandonada con sólo una de sus cuatro escenas orquestada. La trama se centra en un tórrido triángulo amoroso en la Venecia del siglo XV. Prokofiev escribió en su autobiografía que "la acción abundaba en conflictos, amor, traición y asesinato", pero añadió que el "barón Lieven" era "más encantador en apariencia que talentoso en dramaturgia". [3] Hubo que esperar 70 años para su estreno.

Historia

Prokofiev comenzó a orquestar la ópera en 1912, con la esperanza de organizar una actuación en el Conservatorio. Le había mostrado la partitura para piano a Nikolai Myaskovsky, quien comentó que "[la música] es a veces sorprendente por su poder sombrío, la cualidad volcánica del temperamento [de Prokofiev] es asombrosa". [3] El Conservatorio rechazó la ópera, según el compositor porque el libreto tenía demasiados matices del poeta simbolista Konstantin Balmont y no por dificultades musicales. [4]

Con la perspectiva de una producción teatral en 1913, Prokofiev revisó la música y dedicó la segunda versión a Miaskovsky. Sin embargo, esta producción fracasó, al igual que otra posible producción de Moscú en 1916. Cuando Prokofiev abandonó Rusia en 1918, dejó el manuscrito al cuidado de su editorial de Moscú, y posteriormente lo dejó en el fondo de su mente, aunque Miaskovsky escribió a él en París en 1924 para preguntarle sobre ello. Posiblemente esto lo motivó a coleccionar la partitura cuando visitó Rusia en 1927 para escuchar la producción moscovita de su Amor por las tres naranjas . Cuando Prokofiev finalmente regresó a Rusia de forma permanente en 1936, la partitura quedó atrás en París. [5] Finalmente llegó a las editoriales Boosey & Hawkes en Londres en 1960. La viuda del compositor, Lina Prokofiev , quien se estableció como la legítima propietaria del manuscrito, pidió al músico inglés Edward Downes que creara una versión interpretativa. [6] Originalmente, esto iba a haber sido estrenado por el Teatro de la Ópera de Saint Louis en 1980, pero debido a problemas contractuales, tras el estreno de Maddalena en una grabación de estudio transmitida por BBC Radio 3 el 25 de marzo de 1979 con Jill Gomez en el título. papel., [7] su primera puesta en escena fue en la Ópera de Graz , Austria, el 28 de noviembre de 1981, dirigida por Downes. El estreno americano, utilizando una versión reescrita por Downes, estuvo a cargo de la compañía Saint Louis el 9 de junio de 1982, dirigida por Bruce Ferden. [4]

Roles

Sinopsis

Lugar: Venecia
Hora: alrededor de las 14:00

Maddalena está casada con el artista Genaro, pero tiene una aventura (disfrazada) con el amigo de Genaro, el alquimista Stenio. Stenio le cuenta a Genaro sobre la misteriosa mujer que lo ha seducido y luego reconoce a Maddalena como su seductora. Inicialmente, ambos hombres se vuelven contra Maddalena, pero ella los anima a pelear entre sí; Genaro mata a Stenio, pero él mismo resulta herido en el proceso. Al morir, invita a Maddalena a suicidarse. Sin embargo, ella especula cuál de los dos cadáveres amaba realmente, si es que amaba alguno. Luego corre hacia la ventana y pide ayuda, alegando que un extraño ha matado a su marido.

Recepción

Aunque, en un artículo del Radio Times de 1979, Rita McAllister calificó la pieza de "sustancial y digna de un escenario" y elogió sus cualidades straussianas , el crítico Jeffrey Joseph escribió "apenas hay un argumento del que hablar [...] "Una obra lograda para un joven de veinte años [pero] es un conjunto de efectos añadidos a una historia arbitraria y, por tanto, bastante desagradable". [8]

Referencias

Notas

  1. ^ McAllister, R., 1979. Maddalena de Prokofiev : un estreno. Los tiempos musicales , págs. 205-206.
  2. ^ McAllister, 137
  3. ^ ab McAllister, pág. 138
  4. ^ ab Wierzbicki pág. 22
  5. ^ Wierzbicki, págs. 19-20
  6. ^ McAllister, 206
  7. ^ Adán, Nicky (ed.). Jill Gómez. En: Quién es quién en la ópera británica. Prensa escolar, Aldershot, 1993
  8. ^ Wierzbicki, 34 años

Fuentes