stringtranslate.com

Lina Prokófiev

Lina Ivanovna Prokofieva (rusa: Ли́на Ива́новна Проко́фьева ), nacida Carolina Codina Nemísskaia , (21 de octubre de 1897 - 3 de enero de 1989) fue una cantante española y la primera esposa del compositor ruso Sergei Prokofiev . Se casaron en 1923. A pesar de las dudas sobre la decisión de su marido de mudarse a la Unión Soviética , ella se instaló allí con él en 1936. Se separaron en 1941. En 1948, su matrimonio fue declarado nulo y sin valor , veredicto que fue confirmado en 1958 por el Tribunal Supremo de la URSS . Su nombre artístico era Lina Llubera . [1]

Primeros años de vida

Carolina Codina nació en Madrid el 21 de octubre de 1897, hija de Olga Vladislavovna ( de soltera Nemísskaia) y Juan Codina y Llubera. Su madre era rusa de ascendencia polaca, lituana y alsaciana ; su padre era un español nacido en una familia catalana en Barcelona . Sus padres eran cantantes y se conocieron mientras estudiaban canto en Milán en la Academia de Teatro de La Scala  [eso] . [2]

En 1899, Carolina viajó a Rusia con sus padres. En el camino se quedaron con amigos de la familia en Moscú y San Petersburgo , antes de llegar a la casa de sus abuelos maternos en Odessa , donde su abuelo trabajaba para el Ministerio Imperial de Ferrocarriles  [ru] . Aunque su padre sufría de miedo escénico , se ganó la vida exitosamente en Rusia como recitalista, y la prensa local se refería a él como el "distinguido tenor español". En 1905, los dos abuelos maternos de Codina estaban muertos; Luego, sus padres decidieron mudarse a los Estados Unidos. [3]

La familia vivió en Suiza antes de navegar a través del Atlántico en el Statendam hacia la ciudad de Nueva York en 1907. Lina se graduó en la Escuela Pública No. 3 de Brooklyn; la graduación se llevó a cabo en la cercana escuela secundaria comercial el 24 de junio de 1913. [4]

Trabajó durante un mes como asistente de la socialista rusa Catherine Breshkovsky en 1919. [5]

Matrimonio con Prokofiev y separación.

En 1923 se casó con Prokofiev [6] en Alemania. [7] Después de vivir en Francia y Estados Unidos, la pareja se instaló permanentemente en la Unión Soviética en 1936. Lina intentó disuadir a su marido de mudarse con su familia a su tierra natal después de que Pierre Souvtchinsky , quien la dibujó, la instó a hacerlo. atención a la persecución de Dmitri Shostakovich a raíz de la denuncia oficial contra su ópera Lady Macbeth del distrito de Mtsensk . [8] Se desconoce lo que dijo Sergei para tranquilizar a Lina sobre el asunto, pero una nota que tomó para sí mismo en un cuaderno personal de la época decía: "Los ataques al formalismo no me afectaron ni a mí ni a Myaskovsky ". [9]

En agosto de 1938, Sergei conoció a Mira Mendelson , una estudiante de literatura de 23 años que era poeta y traductora. Cada uno de ellos estaba de vacaciones en Kislovodsk con sus respectivas familias. Lo que había comenzado como una relación profesional rápidamente se convirtió en una relación extramatrimonial. Aunque Sergei inicialmente se había mostrado desdeñoso con respecto a Mira con Lina, a los pocos meses le reveló el alcance de su nueva relación. Lina respondió que no se oponía a ello mientras él no se fuera a vivir con ella, recordó en entrevistas décadas después. [10] Su matrimonio continuó deteriorándose; El 15 de marzo de 1942, Sergei anunció que iba a vivir con Mira, poniendo fin efectivamente a su matrimonio con Lina. Unos meses más tarde, cuando la invasión alemana de la Unión Soviética amenazaba a Moscú , Prokofiev intentó persuadir a Lina y a sus hijos para que lo acompañaran como evacuados fuera de la capital, pero Lina se negó. [11]

Ilegalidad del matrimonio y arresto.

Después del final de la Segunda Guerra Mundial , Sergei intentó entregarle a Lina los papeles del divorcio a través de su hijo Oleg , quien no llevó a cabo la tarea por el bienestar de su madre. Luego, Sergei solicitó el divorcio ante el tribunal el 22 de noviembre de 1947. Cinco días después, el tribunal anunció que había rechazado su petición basándose en que el matrimonio había sido inválido en primer lugar porque había tenido lugar fuera del país y no era debidamente registrado ante las autoridades soviéticas. Después de que un segundo tribunal confirmara el veredicto, Sergei y su compañera Mira se casaron el 13 de enero de 1948. [12]

El 20 de febrero de 1948, Lina fue arrestada. Su hijo mayor, Sviatoslav, declaró más tarde que por la noche recibió una llamada pidiéndole que recogiera un paquete dirigido a ella. Al salir de su casa, la obligaron a subir a un automóvil que estaba esperando afuera. La policía registró su apartamento y confiscó varias reliquias y objetos familiares. [13] Frederick Reinhardt, un empleado de la embajada estadounidense en Moscú que conocía a Lina, sugirió que sus persistentes esfuerzos por obtener una visa de salida habían hecho que las autoridades soviéticas la notaran desfavorablemente. [14] Fue sentenciada a encarcelamiento en el gulag durante 20 años, cumpliendo parte de su sentencia en el campo de Intalag en la ASSR de Komi , antes de ser trasladada a la ASSR de Mordovia para cumplir el resto, [15] en Abezlag . [16] Los cargos específicos se enumeraron más tarde en una petición de liberación que presentó al Procurador General de la Unión Soviética Roman Rudenko en 1954. Incluían "intento de desertar", "robo de un documento secreto" y "vínculos criminales". a embajadas extranjeras. [15] Un compañero de prisión recordó que Lina intentó seguir la vida y la carrera de su exmarido, pero que sólo logró enterarse de su muerte meses después de que hubiera ocurrido:

[Alguien vino corriendo desde la sala de libros y dijo: "Acaban de anunciar por la radio que en Argentina se estaba realizando un concierto en memoria del compositor Prokofiev". Lina Ivanovna se echó a llorar y, sin decir palabra, se alejó. [17]

Liberación del gulag

Después de cumplir 8 años de su condena, fue liberada el 30 de junio de 1956. Peticiones posteriores a Dmitri Shostakovich [18] y Tikhon Khrennikov , este último amigo personal de Lina, [17] dieron como resultado su exitosa rehabilitación durante el Deshielo de Khrushchev . [19] Poco después, Lina solicitó a los tribunales que reafirmaran sus derechos como única y legítima esposa de Prokofiev. Un fallo inicial a su favor fue revocado por el Tribunal Supremo de la Unión Soviética el 12 de marzo de 1958, que reafirmó que su matrimonio no tenía validez legal. [20] Shostakovich, Khrennikov y Dmitry Kabalevsky estuvieron entre los testigos llamados por el tribunal para dar sus testimonios en el caso. [21]

Últimos años y muerte.

En 1974 Lina abandonó la Unión Soviética. [22] Sobrevivió a su exmarido por muchos años, muriendo en Londres el 3 de enero de 1989, [23] y siendo enterrada en la ciudad francesa de Meudon . Los derechos de autor de su música le proporcionaron unos ingresos modestos. Sus hijos Sviatoslav (1924-2010), arquitecto, y Oleg (1928-1998), artista, pintor, escultor y poeta, dedicaron gran parte de sus vidas a la promoción de la vida y obra de su padre. [24] Ella fue el tema de la biografía de Simon Morrison de 2013 , Lina and Serge: The Love and Wars of Lina Prokofiev .

Notas

  1. ^ Prokófiev 2008, pag. 428.
  2. ^ Chemberdjí 2010, págs. 28-30.
  3. ^ Chemberdjí 2010, págs. 30-32.
  4. ^ Morrison 2013, págs. 19-20.
  5. ^ Morrison 2013, pag. 25.
  6. ^ "Serge Prokófiev". Enciclopédie Larousse .
  7. ^ Morrison 2009, págs. 306–307.
  8. ^ Morrison 2009, págs. 41–43.
  9. ^ Morrison 2009, pag. 44.
  10. ^ Morrison 2009, págs. 156-159.
  11. ^ Morrison 2009, pag. 177.
  12. ^ Morrison 2009, pag. 306.
  13. ^ Morrison 2009, pag. 308.
  14. ^ Morrison 2009, pag. 307.
  15. ^ ab Morrison 2009, pág. 309.
  16. ^ Прокофьева Лина Ивановна (урожд. Каролина Кодина; сценическое имя - Лина Любера) [Prokofieva Lina Ivanovna (de soltera Karolina Kodina; nombre artístico - Lina Lubera)], vgulage.name
  17. ^ ab Wilson 1994, pág. 310.
  18. ^ Wilson 1994, págs. 400–401.
  19. ^ Morrison 2009, pag. 311.
  20. ^ Wilson 1994, pag. 311.
  21. ^ Мендельсон-Прокофьева [Mendelson-Prokofieva], Мира Александровна [Mira Alexandrovna] (2012). О Сергее Сергеевиче Прокофьеве. Воспоминания. Дневники (1938–1967) [ Acerca de Sergei Sergeyevich Prokofiev. Recuerdos, diarios (1938-1967 ). Moscú: Композитор [Kompozitor]. p. 25. ISBN 9785425400468.
  22. ^ "Biografía de Prokofiev: Crepúsculo (1945-1953)". prokofiev.org . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Lina Prokofiev, 91, viuda del compositor". Los New York Times . 5 de enero de 1989. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  24. ^ Norris, Geoffrey (23 de enero de 2003). "Mi padre era ingenuo". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .

Fuentes