Dónall Peadar Mac Amhlaigh (10 de diciembre de 1926 - 27 de enero de 1989) fue un escritor irlandés activo durante el siglo XX. Originario del condado de Galway , es mejor conocido por sus obras en irlandés sobre la vida como trabajador en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial , como parte de la diáspora irlandesa en Gran Bretaña . Su primer libro, Dialann Deoraí , es el más conocido y ha sido traducido al inglés con el título "An Irish Navvy: The Diary of an Exile".
Nació en Cappagh Road entre Galway y el cercano pueblo de Bearna y en 1940 se mudó con su familia a Kilkenny . Al nacer fue registrado con el nombre de Daniel Peter McCauley. Su padre era James McCauley, de Kinvara , un soldado del Ejército Nacional del Estado Libre de Irlanda . James había sido originalmente miembro del Ejército Republicano Irlandés y luchó en la Guerra de Independencia de Irlanda . Su madre era María Condon.
Dejó la escuela a los 15 años para trabajar en una fábrica de lana y más tarde en granjas y hoteles en el oeste de Irlanda. En 1947 se unió al regimiento de habla irlandesa del ejército irlandés . Cuando lo dejó en 1951, se enfrentó a la perspectiva del desempleo en Irlanda. Viajó a Northampton , Inglaterra, para trabajar como obrero no calificado. Trabajó en la industria de la construcción como peón, trabajando en carreteras desde Milton Keynes a Coventry , como la autopista M1 y la autopista M6 .
Más tarde se convirtió en escritor y produjo varias novelas y cuentos, así como historia social. También fue un prolífico periodista. Como socialista comprometido, contribuyó regularmente a periódicos y revistas de Irlanda e Inglaterra durante las décadas de 1970 y 1980. Era miembro de la Asociación Connolly y miembro fundador de la rama de Northampton de la Asociación de Derechos Civiles de Irlanda del Norte .
Aunque no era un hablante nativo, escribió extensamente en idioma irlandés . Su primer libro fue Dialann Deoraí , un relato de su vida como obrero de la construcción en Inglaterra. Fue un éxito de ventas inmediato y fue publicado en una traducción al inglés del poeta Valentin Iremonger ( An Irish Navvy: The Diary of an Exile , 1964).
Otro libro, la novela Deoraithe (1986), abarcó un terreno similar, con un héroe que intenta ganarse la vida en la Irlanda de los años cincuenta y en las obras de construcción de Inglaterra.
Murió de un ataque al corazón [1] camino a dar una conferencia en Londres en 1989. Fue enterrado en el cementerio de Kingsthorpe en Northampton. En la Biblioteca Nacional de Irlanda se conservan 53 volúmenes de sus diarios y cuadernos literarios de 1950 a 1988 .
Gaelscoil Mhic Amhlaidh, junto a Cappagh Road en Galway, lleva su nombre.