stringtranslate.com

Maayan (revista)

Maayan (en hebreo : מעין ) es una revista israelí de poesía , literatura , arte e ideas . Su primer número apareció en 2005 y lleva el nombre de Maayan Strauss .

Historia

Maayan está editado por Roy Arad y Joshua Simon . La revista es un foro para la poesía y el arte de Israel (judío y árabe) y más allá. De la declaración inicial del número 1: [1] "En su viaje a las estanterías, la propuesta poética de Maayan entraña un riesgo: según estándares preconcebidos, no está claro si califica como poesía en absoluto. Los poetas de Maayan escribe, como un niño que anda en triciclo entre el tráfico pesado..."

El segundo número de Maayan se publicó en diciembre de 2005 y tenía el doble de tamaño. Incluía una revista de cine Maarvon .

El cuarto número de Maayan salió en marzo de 2008. Contaba con más de 300 páginas y 40 nuevos escritores, lo que suma más de 70 colaboradores, todos junto con los artistas visuales. Del vol. 3 argumentos iniciales: "... En Maayan aplicamos la política del nombre. Maayan , en definitiva, es un nombre de niña. El estado actual del lenguaje y el discurso israelí exige una política del nombre en contraposición a marcas registradas metafóricas y huecas. Por ejemplo , no llamar a la "disputa" del verano entre Israel y el Líbano lo que era: una guerra, y llamar al partido gobernante de Israel Kadima , un nombre sin sentido en lugar de "La Responsabilidad Nacional", como debía llamarse, debido a consideraciones de relaciones públicas . para bien y para mal, halas para lo concreto Las palabras de la revista no son una mera sombra de los acontecimientos, acontecimientos y la realidad, intentan describir y contar lo que fue, lo más concretamente posible, el bombardeo de la Franja de Gaza de 2006. La guerra del Líbano y la decepción de Amir Peretz se entretejen e integran a lo largo de sus páginas."

Maayan se publica en 4000 ejemplares.

marvon

Maarvon (en hebreo : מערבון ) es un complemento cinematográfico de Maayan editado por Joshua Simon.

La portada del primer número fue The World , película del director chino Jia Zhangke . [2] La historia de portada del segundo número [3] fue una toma de la película marginada Punishment Park de 1971 de Peter Watkins que siguió a un artículo de Amy Taubin sobre la película. Otros artículos trataban sobre el género único del cine hotelero: películas cómicas israelíes filmadas en los años 70 en habitaciones y vestíbulos de hotel por Yoni Raz Portugali, un artículo sobre la representación de Avi Mograbi de los palestinos que sufren en sus obras autorrepresentantes de Shmulik Duvdevani, y También Ramle hizo películas con una sola mano de estudiantes de secundaria de Nimrod Kamer y en total 20 artículos. Maarvon y Maayan afrontan la realidad de Oriente Medio con varios artículos. En Maarvon #2 hay una traducción de un artículo sobre la película libanesa Bosta , un precedente en los largometrajes de la región realizados con dinero local y no occidental.

El número 1 de Maarvon trató sobre Mon Tresor de Keren Yedaya, Jaffa en las películas de Menahem Golan , el cine gay israelí entre Amos Guttman y Eytan Fox , después de Good Boys (Yair Hochner), las telenovelas políticas en América Latina y las películas de Jia Zhangke .

Maarvon en hebreo significa occidental . Una cita de la declaración de apertura del primer número: "para nosotros las películas no son sólo ellas mismas, sino todo el discurso y la cultura que las rodea".

El primer artículo de Maarvon vol. 1 se llama "Una cierta tendencia en el cine israelí" [4] de Joshua Simon, examina el cine israelí y la estética de los largometrajes patrocinados por fondos cinematográficos, una creciente tendencia europea e internacional de la corriente principal periférica.

La revista nueva y mala

The New&Bad Magazine (en hebreo : החדש והרע ) es una revista de arte que lleva el nombre de una cita de Bertolt Brecht "No empieces por las cosas buenas viejas sino por las nuevas malas". La revista trata sobre la escena artística israelí e internacional. Los editores son Natalie Levin, con Arad y Simon. Los colaboradores son David Adika , Gil Shani, Fahed Halabi, Tamir Lichtenberg, Galia Yahav, Kochavit Kdoshim, Pesach Slabosky y muchos más.

Colaboradores de renombre

Otras actividades

En junio de 2006, en la galería Minshar de Tel Aviv, los creadores de Maayan organizaron una exposición llamada "Doron" (en honor al director ejecutivo de recursos humanos de ORS, Doron Sabag , también conocido como nombres de pila), que trataba sobre las relaciones entre el arte y los derechos laborales.

En marzo de 2012, los curadores de Maayan organizaron una exposición llamada "Irán" en la "Galería de naves espaciales" contra la guerra con Irán . La exposición incluía una efigie de cera de Ehud Barak llamada "La persona más peligrosa del mundo" y un vídeo sobre el ataque actual de la Fuerza Aérea israelí a Polonia. Los curadores tuvieron que trasladar la instalación de Guy Briller al techo de la galería, para que no pareciera un misil apuntando a la vecina embajada de Estados Unidos. [5]

En julio de 2007, representantes del Grupo Maayan fueron a la Embajada de Siria en Ammán para solicitar una visa especial para Siria para promover la paz entre Israel y Siria. [6]

El Grupo Maayan, con la organización Guerrilla Tarbut , realizó una protesta poética conjunta con el fin de apoyar al sindicato de camareras "Coffee To Go". Después de un mes de huelga, las camareras se salieron con la suya y la sucursal del café de la universidad decidió dejarles recibir sus propinas y derechos laborales, mientras conservaban su trabajo. [7] Algunos de los poemas fueron tomados del folleto de poesía social "Aduma" publicado recientemente en 2007. Un mismo evento ocurrió en la fábrica textil Polgat en Kiryat Gat después del cierre de la fábrica, debajo de la Torre Akirov, la divisiva residencia de Ehud Barak . el ministro de defensa israelí, durante el conflicto entre Israel y Gaza de 2008-2009 y en apoyo de los trabajadores del "jardín científico" del Instituto Weizmann de Ciencias en la ciudad de Rehovot . Entre los poetas que protestaron se encontraban Aharon Shabtai , Eran Hadas , Mati Shemoelof , Yuval Ben-Ami y Yudit Shahar.

Ver también

Referencias

  1. ^ Introducción de apertura, de Maayan vol. # 1, (2004-03-01)
  2. ^ "¿Dónde está el conflicto?", artículo sobre la escuela de cine Sam Spiegel de Maarvon Vol. # 1, (2005-01-01)
  3. ^ Maarvon vol. 2 número completo de Scribd, (2007-01-01)
  4. ^ "Una cierta tendencia en el cine israelí", artículo sobre los fondos cinematográficos israelíes y la tendencia de la corriente principal periférica, (1 de enero de 2005)
  5. ^ "Exposición de arte israelí protesta contra el pánico por la bomba atómica iraní". Haaretz . Ratón de la ciudad en línea. 14 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  6. ^ "Soñando con Damasco". el guardián . Archivado desde el original el 16 de enero de 2008.
  7. ^ Reider, Dimi. "מאבק עלית-שטראוס קופי טו גו: ערב השירה, מאמרים, עדכונים, ועוד ועוד". מאבק עלית-שטראוס קופי טו גו .

enlaces externos