Morning Ireland es un programa de noticias matutino irlandés emitido por RTÉ Radio 1 y se considera el programa de radio más escuchado del país. [2] [3] [4] Se emite todos los días laborables por la mañana entre las 7 a. m. y las 9 a. m. y normalmente dos presentadores de la rotación actual, que incluye a Audrey Carville , Aine Lawlor, Mary Wilson y Gavin Jennings, presentan elementos alternativos. [5] También se emiten ediciones ocasionales de fin de semana con motivo de importantes noticias de última hora, como elecciones generales , referendos o eventos noticiosos importantes. [6]
El programa se emite desde 1984 y desde entonces ha sido presentado por numerosos locutores eminentes, entre ellos Aine Lawlor , Cathal Mac Coille , David Hanly y Joe Little . En su 25º aniversario en 2009, el Irish Examiner lo calificó de "un triunfo fenomenal". [7]
Se cree que el programa es importante e influyente en el campo de la política en Irlanda: la expresidenta de Irlanda Mary McAleese contribuyó con frecuencia al programa y, según Noel Whelan de The Irish Times , "la mayoría de las veces, la primera pregunta que se le hace al Taoiseach plantea algo que se informó o se dijo unas horas antes en Morning Ireland ". [8] Los ministros del gobierno utilizan el programa para explicar sus puntos de vista. [9] [10]
El programa se emitió por primera vez el 4 de noviembre de 1984. [1] Sustituyó a The Derek Davis Show . Inicialmente se había pospuesto y atravesó momentos difíciles durante sus primeros años. La primera historia importante que cubrió el programa fue unas semanas después de su inicio, cuando un accidente aéreo en Eastbourne mató a varios periodistas.
Los primeros presentadores del programa fueron David Hanly y David Davin-Power . [11] Davin-Power también fue el primer editor. Cathal Mac Coille sucedió a David Hanly como la voz distintiva del programa, [12] presentándolo de 1986 a 1990 y nuevamente de 2001 hasta su retiro en 2017. [13] Joe Little y Shane Kenny son otros ex editores y presentadores. John Murray presentó por primera vez en 1994, regresando en 2004. Aine Lawlor comenzó a presentar junto a Hanly en 1995.
Cuando el ex ministro de gobierno de Fianna Fáil, Desmond O'Malley, abandonó el partido, Morning Ireland transmitió su famoso discurso "Apoyo a la República" durante un período prolongado, lo que enfureció al entonces Taoiseach Charles Haughey . [14]
En 1994, Joe Little debía copresentar una edición del programa desde el estudio de RTÉ en Castlebar , en el condado de Mayo , durante las elecciones al Parlamento Europeo de ese año , cuando se dio cuenta tardíamente de que no se podría escuchar en Dublín. El desastre se evitó por unos minutos. Cuando el IRA anunció su alto el fuego ese mismo año, Joe Little estaba en el estudio de Belfast comenzando una entrevista con el ex secretario de Estado para Irlanda del Norte , Sir Patrick Mayhew , cuando el sonido se cortó en vivo de forma temporal. Durante una edición, todo el programa falló y, con las entrevistas suspendidas y una pausa publicitaria imposible, Hanly intervino para evitar un desastre total durante varios minutos comentando al invitado anterior del programa: "Había otra pregunta que quería hacerle [...]". Joe Little entrevistó a Lady Valerie Goulding para conmemorar el quincuagésimo aniversario del bombardeo de Londres por parte de Alemania .
En 1999, para la Nochebuena , el programa se centró en los muertos durante los disturbios de Irlanda del Norte . Entre los colaboradores de ese programa se encontraban líderes mundiales como Bertie Ahern , Tony Blair , Bill Clinton y Mary McAleese . En 2005, una entrevista de Mary McAleese para el programa causó controversia cuando comparó a los niños de Irlanda del Norte con los nazis . Ian Paisley, Jr. respondió: "Hasta ahí llega la idea de tender puentes, Mary", y describió sus comentarios como "irracionales e insultantes". [15] Como resultado, la Institución Orange canceló una reunión que había ordenado con McAleese. [15]
Durante la recesión de los años 2000, se produjo una transmisión desde el exterior en la planta Waterford Crystal , en la que los empleados se atrincheraron en el interior en un intento de salvar sus carreras. En otro episodio, el Ministro de Finanzas , Brian Lenihan, criticó a John Murray por su línea de preguntas "peligrosas e irresponsables" sobre los bancos irlandeses.
Morning Ireland celebró su 25 aniversario en noviembre de 2009. [1] Se transmitió frente a una audiencia en el estudio y contó con invitados como Mary McAleese , Brian Cowen , el comediante Des Bishop y la autora Cathy Kelly . [16] McAleese habló de su intención de reducir su presupuesto familiar durante tiempos de recesión difíciles, incluido el envío de correos electrónicos en lugar de enviar tarjetas para Navidad. [17]
En 2010, el programa saltó a la atención internacional después de que el Taoiseach Brian Cowen diera una controvertida entrevista de nueve minutos a Cathal Mac Coille de un grupo de reflexión del Fianna Fáil en Galway ; la entrevista provocó una mayor presión para que Cowen dimitiera en los días siguientes debido a las acusaciones de que estaba borracho durante la entrevista. [18]
Garret FitzGerald hizo su última transmisión de radio en el programa en 2011. [19]
En 2010, dos presentadores, John Murray y Richard Downes , abandonaron el programa para expandirse a otras áreas de RTÉ, y fueron reemplazados por Aoife Kavanagh y Rachael English . [20] El programa también es presentado por Claire Byrne, Gavin Jennings y Fran McNulty.
Los presentadores actuales son Aine Lawlor , Audrey Carville , Mary Wilson y Gavin Jennings. John Burke es el editor de la serie.
Morning Ireland ganó el premio "Programa de noticias del año" en los premios PPI Radio Awards de 2002, 2003 y 2008. [21] [22] [23] Cian McCormack, reportero del programa, ganó el premio al Reportero de noticias del año en 2009. [24]
Hilary McGouran, editora de la serie, y Shane McElhatton, editor, fueron nombrados por Village entre las 100 personas más influyentes de Irlanda en 2009. La productora del estudio y de la web del programa, Lisa Pereira, nativa de Trinidad y Tobago y educada en Irlanda, Francia y Estados Unidos , también estaba en la lista.
El programa, que es presentado por varios presentadores, consiste en una mezcla de entrevistas en vivo e informes de ubicación pregrabados. Se emiten boletines informativos ampliados a las 07:00 y a las 08:00, seguidos de un pronóstico del tiempo y "It Says In The Papers", una revisión de los periódicos matutinos irlandeses. Hay titulares de noticias seguidos de noticias deportivas a las 07:30 y a las 08:30 y las noticias económicas se transmiten a las 07:45. [8] AA Roadwatch proporcionó noticias de tráfico durante décadas a lo largo del programa, sin embargo, esto se detuvo [25] en 2021. Desde entonces, RTÉ proporciona sus propias actualizaciones de tráfico.
En junio de 2009 se inauguró un nuevo sitio web que incluye material adicional y una cámara web que permite a los oyentes ver el programa desde el estudio. La transmisión en directo desde la cámara web también se transmite en el canal de noticias continuas de RTÉ . [26]
Morning Ireland es el programa de radio de mayor audiencia en Irlanda, con una audiencia estimada por la Encuesta Nacional Conjunta de Oyentes de 491.000 personas. Se considera el programa de noticias más influyente en la radio irlandesa. [27] [28] Cuando los índices de audiencia de los programas de radio de destacados locutores de RTÉ como Joe Duffy , Pat Kenny y Gerry Ryan estaban en declive en 2005, Morning Ireland siguió siendo el programa de radio más popular de Irlanda. [29] En un momento, The Full Irish lo rivalizó en el segundo lugar antes de que terminara ese programa. [29]
La ministra de Asuntos Sociales y Familiares, Mary Hanafin, dijo hoy que los recortes en la asistencia social anunciados en el Presupuesto 2010 no tendrían un impacto severo en las personas, ya que el valor de los aumentos previstos en el presupuesto del año pasado todavía existía. En declaraciones al programa
Morning Ireland
de RTÉ , la Sra. Hanafin defendió el Presupuesto.
Morning Ireland
de RTÉ Radio One
que "el BCE ha acordado dar dinero a Nama", cuando en realidad nunca se producirá tal transacción.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )