stringtranslate.com

Luttif Afif

Luttif Afif ( árabe : لطيف عفيف ; 1937 o 1945 – 6 de septiembre de 1972; alias "Issa" —Jesús en árabe) fue un militante palestino que comandó la masacre de Múnich , un ataque terrorista en la Villa Olímpica de Múnich el 5 de septiembre de 1972. [3]

Afif nació en el seno de una familia cristiana árabe en Nazaret , Mandato Británico de Palestina , en 1937. En 1958, se trasladó a Alemania Occidental para estudiar ingeniería, aprendió el idioma y luego se trasladó a Francia para trabajar. Afif se unió a la organización militante palestina Fatah en 1966, posiblemente mientras residía en Alemania. Más tarde regresó a Oriente Medio para luchar en varias batallas contra Israel. Es probable que también haya participado en el Septiembre Negro de Jordania en 1970. A principios de la década de 1970, Afif vivía en Berlín y estaba comprometido con una mujer alemana.

En 1972, Afif comandó el equipo de ataque a la masacre de Munich, que tomó como rehenes a nueve miembros del equipo olímpico de Israel después de que otros dos, que habían ofrecido resistencia, fueran asesinados a tiros. Afif fue el negociador jefe en nombre de los palestinos, que eran miembros de la rama Septiembre Negro de la Organización para la Liberación de Palestina de Yasser Arafat . Afif y cuatro de sus colaboradores fueron asesinados más tarde por francotiradores alemanes en la base aérea de Fürstenfeldbruck , en las afueras de Munich. Llamó a la operación Iqrit y Kafr Bir'im , en honor a dos aldeas palestinas cristianas cuyos habitantes fueron expulsados ​​por Israel durante la guerra de Palestina de 1948 .

Primeros años de vida

Luttif Afif nació en Nazaret , Mandato Británico de Palestina , en 1937. Las biografías de Afif afirmaban que su madre era judía , mientras que su padre era un rico hombre de negocios árabe cristiano . [4] [5] Sin embargo, tanto su familia como los registros del Ministerio del Interior de Israel disputan la afirmación sobre su madre. Según los registros, su madre, Arifa, nació en 1920, hija de Hassan y Amina. [6] Afif tenía tres hermanos, todos ellos en Septiembre Negro; dos estaban en cárceles israelíes. [7] En 1958, se mudó a Alemania Occidental para estudiar ingeniería, aprendió el idioma y luego se mudó a Francia para trabajar. [5] [8]

Según Simon Reeve , Afif disfrutó del tiempo que pasó en Europa, pero se unió a Fatah en 1966, posiblemente mientras residía en Alemania. Más tarde regresó a Oriente Medio para luchar en varias batallas contra soldados israelíes. [7]

Abu Iyad , el jefe de Septiembre Negro, escribió que tanto Afif como su segundo al mando, Tony, habían luchado en Ammán en septiembre de 1970 y en la batalla de Jerash y Ajlun en julio de 1971. [7] A principios de la década de 1970, Afif vivía en Berlín y estaba comprometido con una mujer alemana. [9]

Masacre de Munich

Según varias fuentes, entre ellas Serge Groussard y Simon Reeve, Afif afirmó que su razón personal para tomar a los israelíes como rehenes era sacar a sus dos hermanos de las cárceles israelíes. Manfred Schreiber, jefe de la policía de Munich y uno de los negociadores alemanes, lo describió como "muy sereno y decidido, claramente fanático en sus convicciones"; alguien que expresaba sus demandas de manera enérgica y en ocasiones "sonaba como [una de] esas personas que no están completamente ancladas en la realidad". Varias fotos de la crisis de los rehenes muestran a Afif con un sombrero de playa blanco y un traje safari de lino, con el rostro cubierto de carbón o betún para zapatos. [10]

Para Walther Tröger, entonces alcalde de la Villa Olímpica, Afif dio la impresión de ser un "hombre inteligente y razonable", a diferencia de sus compañeros, quienes a los ojos del funcionario olímpico eran "pájaros de la horca" (en alemán: Galgenvögel ). Tröger dijo que obviamente no le gustaba Afif por lo que estaba haciendo, pero podría haberle gustado si lo hubiera conocido en otro lugar. [11]

Afif pasó la mayor parte del tiempo frente al número 31 de Connollystraße , charlando con la delegación alemana o con la joven agente de policía Anneliese Graes. Según Graes, Afif hablaba alemán con fluidez, con acento francés. [12] Ella lo describió como "siempre educado y correcto". Cuando le pidió que no agitara su granada de mano delante de ella, simplemente se rió y respondió: "No tienes nada que temer de mí". [13]

Tras tensas negociaciones, la crisis de los rehenes terminó después de 21 horas, con una emboscada fallida a los secuestradores en la base aérea de Fürstenfeldbruck , en las afueras de Múnich. Afif y cuatro de sus compatriotas fueron asesinados por francotiradores alemanes, pero no antes de ametrallar a los nueve rehenes restantes y hacer estallar un helicóptero en el que estaban cuatro de ellos con una granada de mano. Afif aparece en la mayoría de los relatos del suceso (y se le representa en las películas Munich y 21 Hours at Munich ) como el guerrillero que arrojó la granada de mano al helicóptero del este. [14] Los informes de la autopsia muestran que los rehenes de este helicóptero también recibieron disparos; es lógico que Afif haya realizado ambas acciones. Otro fedayín , identificado por Simon Reeve como Adnan Al-Gashey , ametralló a los rehenes restantes en el helicóptero del oeste segundos después. [15]

Los cuerpos de Afif y sus cuatro compatriotas fueron entregados a Libia y, después de una procesión desde la Plaza de los Mártires de Trípoli , fueron enterrados en el cementerio de Sidi Munaidess. [16]

En la cultura popular

En La sangre de Israel , de Serge Groussard , Afif fue identificado erróneamente como Mohammed Safady , uno de los terroristas que sobrevivió al tiroteo de Fürstenfeldbruck. Otra identidad fue sugerida para Afif en Contraatacando , de Aaron Klein , quien identifica al líder terrorista como "Mohammed Massalha", quien resultó ser el propio padre de Afif.

Afif fue interpretado por el actor italiano Franco Nero en la película para televisión de 1976 21 horas en Munich y por el actor francés Karim Saleh en la película de Steven Spielberg Munich (2005).

Véase también

Referencias

  1. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 1. ISBN 1-55970-547-7./
  2. ^ Large, David Clay (2012). Munich 1972 Tragedia, terror y triunfo en los Juegos Olímpicos . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers. pág. 196. ISBN 978-0-7425-6741-2.
  3. ^ David Clay Large. Munich 1972: Tragedia, terror y triunfo en los Juegos Olímpicos : pág. 196. [1]
  4. ^ David Clay Large (2012). Múnich 1972: tragedia, terror y triunfo en los Juegos Olímpicos. Rowman & Littlefield. ISBN 9780742567399.
  5. ^ ab «Indiana Spielberg y su problema judío». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  6. ^ Fogelman, Shay (31 de agosto de 2012). "תחקיר נרחב חושף פרטים חדשים על טבח מינכן" [Una amplia investigación revela nuevos detalles sobre la masacre de Múnich]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  7. ^ abc Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 40. ISBN 1-55970-547-7.
  8. ^ Large, David Clay (2012). Munich 1972 Tragedia, terror y triunfo en los Juegos Olímpicos . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers. pág. 196. ISBN 978-0-7425-6741-2.
  9. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pág. 40. ISBN 1-55970-547-7.
  10. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 50. ISBN 1-55970-547-7.
  11. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 60. ISBN 1-55970-547-7.
  12. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 15. ISBN 1-55970-547-7.
  13. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 61. ISBN 1-55970-547-7.
  14. ^ Jonas, George (1984). Venganza: La verdadera historia de un equipo antiterrorista israelí . Nueva York: Simon and Schuster. pág. 7. ISBN. 978-0-671-50611-7.
  15. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 121. ISBN 1-55970-547-7.
  16. ^ Reeve, Simon (2000). Un día de septiembre: La historia completa de la masacre olímpica de Múnich de 1972 y la operación de venganza israelí "La ira de Dios" (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Arcade. pp. 147. ISBN 1-55970-547-7.

Lectura adicional