Lula, hijo de Brasil ( portugués : Lula: O Filho do Brasil , pronunciado [ˈLulɐ u ˈfiʎu du bɾaˈziw] ) es una película biográfica brasileña de 2009 basada en los primeros años de vida del presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva . Dirigida por Fábio Barreto , la película se estrenó el 1 de enero de 2010. [2] Tras su estreno, Lula, hijo de Brasil fue la película brasileña más cara de la historia, con un presupuesto de más de 17 millones de reales , [3] siendo superada posteriormente. por Nosso Lar . [4] La película fue elegida unánimemente por una comisión del Ministerio de Cultura como la candidatura de Brasil al 83º Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , [5] a pesar de no haber sido elegida para competir .
La película fue un fracaso comercial y crítico. [6] [7] Los críticos acusaron que se trataba de propaganda electoral, [8] [9] fomentando un culto a la personalidad . [10]
La película comienza en octubre de 1945 en Garanhuns , municipio del interior de Pernambuco , cuando nace Luiz Inácio da Silva , apodado Lula, como séptimo hijo de doña Lindu y Aristides. Dos semanas después de su nacimiento, Aristides se traslada a Santos , ciudad costera de São Paulo , con doña Mocinha, prima de doña Lindu. Lindu cría sola a los hermanos de Lula hasta diciembre de 1952, cuando la familia se traslada a Santos para encontrarse con el patriarca. A su llegada, doña Lindu descubre que Arístides había formado una segunda familia con doña Mocinha.
Las dos familias de Aristides viven en la misma casa y, a medida que pasa el tiempo, luchan por sobrevivir. Lula y sus hermanos asisten a la escuela primaria y trabajan como vendedores ambulantes. Posteriormente, Lindu deja al alcohólico y abusivo Aristides y se muda con sus hijos a São Paulo . Lula se certifica como tornero y consigue un trabajo formal en la industria automotriz, donde pierde un dedo en una prensa. Esto y el arresto de su hermano Ziza lo llevaron al activismo sindical, lo que lo hizo conocido a nivel nacional en un período en el que tales actividades estaban prohibidas. Lula es encarcelado por sus actividades, justo cuando muere su madre.
Basada en el libro homónimo de la periodista Denise Paraná, [11] la película narra la historia de Lula desde su nacimiento hasta la muerte de su madre, cuando era un dirigente sindical de 35 años detenido por la policía política militar . dictadura . El guión fue escrito por Paraná, Fábio Barreto y Daniel Tendler. Para su supervisión se contrató al escritor Fernando Bonassi. [12]
João Miguel, más conocido por su papel en Cine, Aspirinas e Urubus , fue elegido inicialmente para interpretar a Lula, pero rechazó debido a problemas de programación. Luego, Tay López fue elegido, pero lo rechazó por razones médicas, ya que el papel requería que ganara y perdiera peso rápidamente y sufre de hipertensión . Luego, el poco conocido actor de teatro Rui Ricardo Dias, de 30 años, fue elegido para interpretar a Lula. [13] Otros miembros del reparto incluyen a Glória Pires como la madre de Lula, Dona Lindu, Cléo Pires como la primera esposa de Lula, Lourdes [12] y Juliana Baroni como Marisa Letícia Lula da Silva . [2] Lucélia Santos , íntima amiga de Lula, [14] desempeñó un pequeño papel como su maestra. [15] Milhem Cortaz , conocido por interpretar a un oficial de policía corrupto en la película Tropa de Elite , ganadora del Oso de Oro , fue elegido como el padre de Lula, Aristides. [15]
La película fue producida por Luiz Carlos Barreto y Paula Barreto, padre y hermana del director, respectivamente. [12] El presupuesto de la película era relativamente alto para los estándares del cine brasileño : más de 17 millones de reales (más de 9,5 millones de dólares estadounidenses ). Los Barreto, que apoyaron a Lula en las elecciones presidenciales de 2002 y 2006 , [16] afirmaron haber obtenido financiación sin fondos gubernamentales para repeler las críticas a su trabajo. [12] Sin embargo, según Agência Estado , la película fue patrocinada por varias empresas constructoras, algo extremadamente inusual para el mercado cinematográfico brasileño. Tres de estas empresas mantienen negocios directos con el gobierno federal. [17]
El rodaje de la película comenzó a finales de enero de 2009 en el municipio pernambucano de Garanhuns , ciudad natal de Lula. [18] En febrero, comenzó la segunda fase de la producción en Santos y Guarujá , ciudades de la costa de São Paulo donde Lula pasó la mayor parte de su infancia. [15] Se predijo que el rodaje terminaría el 21 de marzo de 2009. Luego, la película se editó a tiempo para estrenarse en algunos festivales de cine antes de su estreno generalizado en los cines brasileños el 1 de enero de 2010.
.jpg/1280px-Rui_Ricardo,_Lula,_Guilherme_Tortolio_and_Felipe_Falanga_(2).jpg)
Reparto principal:
Reparto de reparto:
Algunos hechos de los primeros años de Lula coinciden con varios aspectos de la historia brasileña , y esta es la razón por la que Paraná decidió escribir su libro, que también fue su doctorado. disertación en la Facultad de Historia de la Universidad de São Paulo . Durante su investigación para el libro, Paraná entrevistó al propio Lula y a varias personas relacionadas con él. Según ella, al escuchar las declaraciones de Lula, pensó que se trataba de "un guión de película mal escrito, porque todo encaja". [12]
Entre los hechos de la vida de Lula y de la historia de Brasil que "encajan", según el autor, está la muerte de su primera esposa por negligencia durante el parto, al mismo tiempo que Brasil tenía una de las tasas de mortalidad más altas del mundo. en el parto , la migración de su familia a São Paulo al mismo tiempo que Brasil luchaba con su mayor ola migratoria interna y el padre de Lula desarrollaba alcoholismo al mismo tiempo que había una incidencia epidémica de esta enfermedad en la región noreste de Brasil. [12]
La banda sonora fue compuesta por Antonio Pinto . El gusto musical de Lula se siguió fielmente en la preparación de la banda sonora. [19] Solicitó al dúo sertanejo Zezé Di Camargo & Luciano la grabación de "Meu Primeiro Amor", una versión de "Lejanía" del compositor paraguayo Herminio Giménez adaptada al portugués por José Fortuna. [20] El ex presidente también solicitó la inclusión de dos canciones notables en su vida y recuerdos emotivos: "Nossa Canção", una samba romántica de Luiz Ayrão, grabada por Nana Caymmi especialmente para la banda sonora, y "Desesperar Jamais" de Ivan Lins. y Vitor Martins, grabado por Iván y el samba Roberto Ribeiro. [19] La banda sonora se complementa con canciones contemporáneas a los años representados en la película, como "Sentimental Demais" de Altemar Dutra, " Estúpido Cupido " de Celly Campelo, "Saudosa Maloca" de Demônios da Garoa , e incluso " Pra Frente ". Brasil ", himno de la selección de fútbol de Brasil durante la Copa Mundial de la FIFA 1970 . [19] El álbum de la banda sonora de la película fue lanzado un mes antes de la película, marcando la primera vez que esto sucedía en Brasil. [19]
Aunque no había sido elegida por la selección competitiva del 42º Festival de Cine de Brasilia, la película se estrenó en la inauguración del evento en la capital federal brasileña el 18 de noviembre de 2009. Asistieron al menos 300 empleados del palacio presidencial Palácio do Planalto . [21] En Pernambuco, el estado natal de Lula, la película se estrenó en Recife el 19 de noviembre, a la que asistieron varios políticos y familiares del presidente. El 28 de noviembre, el propio Lula asistió al estreno de la película en São Bernardo do Campo , ciudad donde inició sus actividades políticas. La película también se estrenó en João Pessoa y Río de Janeiro a finales de 2009. [22] Según la columna de chismes de Regina Rito en el periódico O Dia , el estreno internacional de la película se llevó a cabo en Washington, DC a petición del presidente estadounidense Barack Obama . [23] El 1 de enero de 2010, la película se estrenó ampliamente, debutando en más de 500 salas de cine en todo Brasil. [24]
Los trabajadores sindicalizados pudieron comprar las entradas de la película por 5 reales (unos 2,5 dólares estadounidenses) entre el 20 de noviembre y el 31 de diciembre de 2009, tras un acuerdo entre los sindicatos Central Única dos Trabalhadores y Força Sindical y los productores. Desde su amplia difusión el 1 de enero de 2010, los trabajadores sindicalizados pudieron comprar boletos con un 50% de descuento. [25]
El lanzamiento en DVD de la película tuvo lugar en mayo de 2009. Tiene precios asequibles, de 10 a 12 reales (entre 5 y 7 dólares estadounidenses), para contrarrestar la piratería . El DVD tiene más de 10 contenidos adicionales, incluida una entrevista exclusiva con Lula sobre la película. [24] Tras el lanzamiento del DVD, Tadeu Damiani, presidente del Sindicato de Alquiler de Vídeos del Estado de São Paulo y miembro del partido de oposición PPS , había enviado una carta abierta a 2.800 tiendas de alquiler de vídeos del estado recomendando que no compraran o alquilar la película. [26] Difundió su petición entre las asociaciones de alquiler de vídeos y los sindicatos del país. [26] La razón que dio para iniciar la campaña fue el hecho de que Lula había visto 2 Filhos de Francisco antes de ser liberado, fomentando la piratería. [26] Pero no hay pruebas que demuestren que el presidente Lula hubiera observado por medios ilegales.
El 23 de septiembre de 2010 se estrenó en Argentina Lula, hijo de Brasil . [27] Se proyectó en 20 salas de cine de Buenos Aires , La Plata y Mar del Plata . [27] La liberación en Argentina se había retrasado cuatro meses para poder disfrutar del ambiente de las elecciones presidenciales en Brasil . [27] Inicialmente, los productores habían planeado estrenar la película simultáneamente en todos los países de América del Sur , pero problemas logísticos y el tiempo reducido impidieron que el plan se llevara a cabo. [27] En Estados Unidos , el estreno está previsto para febrero o marzo de 2011. [27] La distribución correrá a cargo de New Yorker Films , que había abandonado la película tras el acuerdo Brasil-Turquía-Irán por temor a un boicot. por la comunidad judía . [27] El clip final de la película ha sido modificado para audiencias extranjeras. [27] Según el productor Luiz Carlos Barreto, los distribuidores internacionales querían resaltar la consagración de Lula como líder mundial. [27] "En lugar de fotos en el Nordeste , con su familia, quieren fotos con Obama y la Reina del Reino Unido . Las teníamos disponibles, pero evitamos ponerlas en la versión original para no volvernos muy patrioteros ", él dijo. [27]
La película tiene dos fechas previstas para su estreno televisivo. [28] Aparecerá en la programación de Canal Brasil en febrero si la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas anuncia que la película competirá por el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . [28] De lo contrario, se emitirá en marzo, de acuerdo con las reglas de la academia. [28]
Lula, hijo de Brasil fue un fracaso comercial, recaudando sólo dos millones de reales (alrededor de un millón de dólares estadounidenses) en su primera semana de estreno, [29] y siendo visto por no más de 200.000 personas. [30] A pesar de la controversia que rodea a la película, todavía fue la segunda en ingresos de taquilla esa semana, detrás de Avatar . Hasta el 8 de enero, la película había sido vista por casi 320.000 personas. [31] Al final de su recorrido teatral, la película había vendido 852.212 entradas, lo que la convierte en sólo la séptima producción nacional más taquillera de 2010 en Brasil. [32]
Después de ver la película en Londres , el actor indio británico Ben Kingsley dijo que "esta película es importante para todo el mundo", añadiendo que "la historia [de Lula] es más grande que la de Gandhi ". [33] Kingsley ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor en 1982 por su interpretación de Mahatma Gandhi en la película del mismo nombre . [33]
Lula, hijo de Brasil tiene un índice de aprobación del 26% en el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 19 reseñas, y una calificación promedio de 5,1/10. [34] Metacritic asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100, basada en 9 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [35]
Alexei Barrionuevo, corresponsal de The New York Times en Brasil, criticó la película por "no mencionar que Lula abandonó a su novia, Miriam Cordeiro, cuando ella estaba embarazada de seis meses". Lurian Cordeiro, la hija de Lula con Miriam, envió una carta al editor diciendo que su madre no estaba "abandonada". Cordeiro dijo que Lula no sólo pagó todos los gastos médicos de su madre, sino que también la reconoció legalmente como su hija el mismo día después de su nacimiento. También destacó el hecho de que ninguno de los hijos de Lula es mencionado en la película, y cuestionó que "si la película trata sobre el camino de mi padre de inmigrante empobrecido a líder sindical, ¿dónde encajamos mis hermanos y yo?". Termina la carta diciendo que "le encantó la película" y que está de acuerdo "con el presidente Obama: ¡Lula es el hombre!". [36]
El 15 de marzo de 2010, la revista brasileña Veja hizo una lista de las 10 peores películas brasileñas de todos los tiempos, y Lula, hijo de Brasil ocupó el noveno lugar. La autora de la lista, Pollyane Lima e Silva, afirmó: "El director, Fábio Barreto, continuó diciendo que su intención no era ser fiel a la realidad, sino 'hacer un melodrama'. Y lo consiguió, ya que muchas escenas mostradas en la película nunca sucedieron, y otras fueron exageradas para que Lula pareciera un héroe". [37]
La película ha sido criticada por la prensa brasileña por haber sido estrenada en un año electoral, mientras Lula intentaba elegir a su sucesora Dilma Rousseff . La fecha de publicación representaría un intento deliberado de influir en el resultado de las elecciones para ayudar al candidato de Lula. [38] Rousseff admitió en una entrevista que la película podría influir en el resultado de las elecciones. [39] Pero añadió que "no hay manera posible de medir el efecto de esto". La fecha de lanzamiento del DVD, prevista para mayo de 2010, también ha sido criticada, ya que el debate electoral se estaría calentando. [24] En noviembre de 2009, se reveló que Rede Globo compró los derechos televisivos exclusivos de la película, pero decidió emitirla sólo después de las elecciones. [40]
La mayor crítica, sin embargo, es que la película ignora aspectos menos halagadores de la carrera de Lula. [41] [42] Según Ricardo Noblat de O Globo , la película representa un intento de eliminar todos los fracasos de Lula, haciéndolo parecer el protagonista casi perfecto, mostrándolo en un papel demasiado romántico y heroico. Según él, esto también tendría fines electorales. [43] La película también fue criticada por políticos de oposición, la prensa y muchos brasileños porque muchas de las empresas que invirtieron en la película (como las constructoras pesadas Odebrecht y Camargo Correa, así como las empresas eléctricas) dependen de concesiones gubernamentales. y tener importantes contratos con el gobierno federal. [41]
Barrionuevo del New York Times también dijo que la película puede tener un impacto en las elecciones presidenciales. Señaló que si bien Lula no puede presentarse a la reelección, "espera transferir su popularidad a su jefa de gabinete y sucesora elegida, Dilma Rousseff". "Los analistas políticos ven la película como parte de una renovación del mito de Lula, que podría ayudarle a regresar al poder en 2014", añadió. [44]
Glória Pires, que interpretó a la madre de Lula en la película, dijo que Lula, hijo de Brasil, fue víctima de prejuicios políticos. [45] Según ella, "la gente vio otra película (...); la película en la que yo estaba estaba basada en una hermosa historia de superación de adversidades, que trataba de un hombre que llegaría a ser presidente, y no sólo una película sobre el presidente mismo". [45] El actor principal Rui Ricardo Dias dijo que "quienes hoy están en el poder no dependen de esta película para absolutamente nada. Tampoco esta producción va a cambiar nada en el transcurso de las elecciones". [46]
El 23 de septiembre de 2010, Lula, hijo de Brasil fue elegida por unanimidad por la comisión del Ministerio de Cultura del gobierno como la presentación de Brasil al 83º Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera . [5] La comisión estuvo formada por nueve funcionarios gubernamentales, entre ellos miembros del Ministerio, la Academia Brasileña de Cine, la Secretaría Audiovisual y la Agencia Nacional de Cine. Según Roberto Farias , presidente de la Academia de Cine Brasileño y representante de la comisión, "votamos la película que nos pareció mejor hecha, que honra la industria cinematográfica brasileña y que tiene como actriz a Glória Pires, que se convierte en una excelente candidata a el premio a la Mejor Actriz ". [5]
El director Daniel Filho , cuya película Chico Xavier también compitió para representar a Brasil en los Oscar, criticó la elección del Ministerio, calificándola de política y afirmando que el título de la película debería haber sido Lula, el dueño de Brasil . [47] Arnaldo Jabor, cuya película A Suprema Felicidade también estaba en competencia por la presentación, optó por no comentar sobre la elección del Ministerio, diciendo que la comisión "debía haber tenido razones" para elegir la película. [47]
Según la productora Paula Barreto, la película puede no ser la mejor entre las 23 candidatas a la candidatura, pero es la más adecuada para los Premios de la Academia. [48] Ella cree que la película fue "analizada por personas de buena reputación, que conocen la industria cinematográfica y también cómo funciona la disputa por los Oscar". [48] Farías respondió a las críticas por la elección de su comisión diciendo que "nuestra posición no tiene nada que ver con política". [48] La película no apareció en la lista corta publicada en enero de 2011. [49]
