Ludwig August Ritter von Frankl-Hochwart (3 de febrero de 1810 - 12 de marzo de 1894) fue un escritor y poeta judío bohemio - austriaco .
Frankl nació el 3 de febrero de 1810 en Chrast , Bohemia . Sus hermanos fueron David Bernhard Frankl (1820-1859), comerciante y fundador de la Academia Comercial de Praga , y Wilhelm Frankl (1821-1893), consejero imperial y municipal que estableció las escuelas de comercio de Viena y el Cementerio Central de Viena . [1]
Fue amigo de Nikolaus Lenau y mantuvo correspondencia con Petar II Petrović Njegoš de Montenegro antes de que este muriera en 1851.
La obra Gusle, Serbische Nationallieder de Frankl fue dedicada a Mina , la hija de Vuk Karadžić , en 1852. El objetivo era presentar algunas de las canciones populares serbias que Vuk había recopilado en alemán por primera vez. Mina Karadžić hizo parte de la traducción ella misma, pero dejó la parte final de la obra a Frankl, ya que él se esforzó al máximo por reproducir en alemán el efecto métrico del original serbio. [2] [3]
Murió el 12 de marzo de 1894, en Viena .
Ludwig August Frankl se casó con Paula Wiener (nacida en 1834), hija del comerciante y banquero praguense Hermann Wiener (fallecido en 1874) y su esposa Therese von Lämel; su hijo fue el neurólogo Lothar von Frankl-Hochwart (1862-1914). Un sobrino suyo fue el musicólogo Paul Josef Frankl (1892-1976), que fue profesor en la Academia de Música de Viena . Era pariente lejano del erudito del Talmud y rabino Zecharias Frankel . [4]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Isidore Singer y S. Mannheimer (1901–1906). "Ludwig August Frankl, Ritter von Hochwart". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.