Ludvik Mrzel (seudónimo Frigid) [1] (28 de julio de 1904 - 29 de septiembre de 1971) fue un escritor, poeta, disidente y periodista esloveno .
Ludvik Mrzel nació el 28 de julio de 1904 en Loka pri Zidanem Mostu , Eslovenia. Después de completar la escuela primaria, se inscribió en una escuela secundaria, de la que fue expulsado por participar en una huelga de mineros en Trbovlje . Se basó en esta experiencia para su colección de cuentos de 1937 Bog v Trbovljah (Dios en Trbovlje). [2] Mrzel completó su educación secundaria en Jagodina y Ćuprija , Serbia . Luego se inscribió en la escuela de medicina, pero pronto cambió sus estudios a filosofía y estudios eslavos.
Mrzel encontró trabajo como periodista y trabajó como editor para las revistas Mladina y Svobodna mladina . Escribió artículos literarios y artísticos para el periódico Jutro y también escribió versos líricos, novelas cortas e historias de tintes sociales. Su estilo de escritura incluía el expresionismo y el realismo social . También publicó reseñas de libros y teatro, e informes sobre eventos culturales entre los emigrantes eslovenos en los Estados Unidos .
Durante la Segunda Guerra Mundial, Mrzel estuvo preso en cárceles italianas y alemanas, incluido el campo de concentración de Dachau . Tras la liberación del campo, se convirtió en editor de un periódico publicado en el campo, el Dahavski poročevalec (El reportero de Dachau). [3]
Tras su regreso a Eslovenia, se convirtió en director del Teatro Nacional Esloveno y subdirector del Teatro Nacional de Maribor .
En 1945, los comunistas de Josip Broz Tito tomaron el control de Eslovenia y establecieron un gobierno comunista. Como resultado, muchos escritores y periodistas, incluido Mrzel, que eran críticos con Tito y el régimen comunista, fueron arrestados y encarcelados. Mrzel fue finalmente juzgado como una "persona insuficientemente culta para construir el socialismo". Fue acusado de "misticismo" y "fetichismo literario", y finalmente fue sentenciado a 12 años de prisión en 1949 durante los juicios de Dachau . Cumplió su condena en Liubliana , Bileća y Goli Otok [4] antes de ser puesto en libertad condicional el 20 de octubre de 1955. Después de su liberación, se mantuvo como escritor y traductor independiente. Primero vivió con su hermana en el distrito de Polje de Liubliana y luego en Piran y en Zagradec . Fue parcialmente indultado en 1971. A pesar de su liberación, Mrzel fue mantenido bajo vigilancia por la policía secreta comunista (UDBA). [5]
Las traducciones de Mrzel incluyen cuentos de hadas rusos y ucranianos y escritos de Knut Hamsun , Alexis Steiner, Theodor Plievier , Franz Werfel , Antonius Roothaert, Vasily Chuikov , Andrey Yeryomenko , Günther Anders , Jean Rousselot, John Knittel , Sergei Aleksandrovich Tokarev y Karl May .
Mrzel murió el 29 de septiembre de 1971 en Liubliana.