stringtranslate.com

Luddington, Warwickshire

Luddington / ˈl ʌ d ɪ ŋ t ən / es un pequeño pueblo y parroquia civil en el condado inglés de Warwickshire y es parte del distrito de Stratford-on-Avon. La comunidad es un área de conservación debido a sus aspectos históricos. [2] En 2001, la población era de 457, aumentando a 515 en el censo de 2021. [ 3] Se encuentra a unos 5 kilómetros (3 millas) de la ciudad de Stratford-upon-Avon en las orillas del río Avon y tiene vistas al sur sobre los Cotswolds . Las instalaciones y comunicaciones incluyen una cabina telefónica , una iglesia del siglo XIX, [4] un buzón de correos , un puerto deportivo con una esclusa del siglo XVII , una plaza del pueblo y un salón del pueblo recientemente reformado construido originalmente en 1953. La parroquia abarca Dodwell Caravan Park al norte del pueblo. Se dice que el pueblo fue el lugar de encuentro de Anne Hathaway y William Shakespeare , ya que Anne era de la parroquia y la tradición local afirma que probablemente llevaron a cabo su noviazgo en la zona.

Historia

Primero de Mayo, Luddington Village Green, 1933. La herrería está al fondo.

El nombre Luddington es de origen inglés antiguo y significa granja de Luda. Dodwell también es de origen inglés antiguo y significa pozo o manantial de Dodda. El Libro Domesday de 1086 afirma que el principal inquilino en ese momento era el conde de Meulan, Robert de Beaumont, primer conde de Leicester ; la aldea estaba formada por "20 aldeanos, 9 pequeños propietarios, ... 9 tierras de labranza ... 5 equipos de arado de señores. 5 equipos de arado de hombres ... pradera de 42 acres". Las 29 familias colocan a Luddington "en el 40% más grande de los asentamientos registrados en Domesday". [5] En siglos anteriores, el área había sido ocupada por los romanos que construyeron caminos y fue parte de Mercia desde 500 hasta 874. [6]

Al pueblo se accedía originalmente a través de una carretera que iba desde la carretera de Evesham hasta Dodwell, entonces un pueblo cerrado con media docena de casas y más tarde, un sitio desierto. [7] Luego continuaba a través de un vado en el río hasta Milcote . Esta primera parte de esta carretera ahora es un sendero y la segunda parte ya no existe. El área poblada anteriormente era parte de la finca Ragley perteneciente al marqués de Hertford . Uno de los edificios más antiguos del pueblo es parte de la granja Boddington, catalogada de Grado II, partes de la cual se construyeron alrededor de 1600, o antes. [8] Marca el límite oriental del área de conservación del pueblo.

Durante la Guerra Civil Inglesa , el granero de Robert Simcock (Simcox) fue vaciado de sus manzanas "cuidadosamente almacenadas" por tropas merodeadoras. [9] Durante la guerra, las tropas realistas se alojaron en el pueblo. [10]

Otros edificios antiguos incluyen Clover Cottage, que ahora es parte de una hilera de tres cabañas que se cree que antiguamente eran una cabaña de una sola planta con techo de paja que fue dividida por un constructor en el siglo XX. Se encontraron evidencias de Clover Cottage que datan de antes del siglo XVI durante una renovación reciente (2015) del techo de paja en la que se quitó y reemplazó todo el techo de paja. Otros edificios importantes incluyen Sandfields Farm (ahora Luddington Grange) con partes del siglo XVII, The Manor y The Cottage (ahora llamada The Old House) con partes del siglo XVI; los tres están catalogados como Grado II.

Luddington Manor era parte de la finca Ragley Hall; algunas fuentes indican que posiblemente era el hogar de la familia de Anne Hathaway, mientras que otras sugieren que era propiedad de parientes de la familia. La tradición de la zona indica que aquí fue donde el dramaturgo y poeta William Shakespeare y Anne Hathaway se conocieron por primera vez. [11] [12] El jardín delantero de la cabaña aparece en algunos mapas como el sitio original de la iglesia de Todos los Santos; hay algunas "pruebas circunstanciales" de que este fue el sitio de la boda de Shakespeare y Hathaway en 1582. [13] La iglesia actual, catalogada de Grado II, se construyó entre 1871 y 1872 en un sitio diferente y no es la que había en el pueblo en la época de Shakespeare; el edificio original había sido destruido por un incendio, alrededor de 1790. [14] [15] [16]

La actual Iglesia de Todos los Santos

Hay 14 propiedades catalogadas y numerosos edificios con entramado de madera y cuatro cabañas con techo de paja. [17]

La antigua capilla metodista se inauguró en agosto de 1932 en un edificio agrícola propiedad de Thomas Higginson, un granjero local y predicador metodista local . [18] Otros edificios más recientes se han asignado a las fincas agrícolas. El marqués de Hertford de Ragley Hall en Arrow entregó la zona verde del pueblo al público ( tierra comunal ) .

Luddington fue sede de la Estación de Horticultura Experimental de Luddington (EHS), uno de los varios establecimientos de este tipo en todo el país que realizaban investigaciones de campo para el Servicio de Desarrollo y Asesoramiento Agrícola (ADAS) del Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra). La instalación cerró alrededor de 1990. [19]

Economía

La comunidad es en gran medida un pueblo dormitorio [20] , en el que la mayoría de los habitantes trabajan en otros lugares. La residencia y la comunidad son las principales actividades dentro del pueblo, y las granjas circundantes brindan algunas oportunidades de empleo. Se anima a los trabajadores transitorios regulares que viven en la granja a participar en el pueblo y, en 2015, incluso hubo una "competencia internacional de tira y afloja " , con los finalistas Lituania vs Bulgaria , lo que demuestra que Luddington es un lugar verdaderamente acogedor.

Tras el primer brote sospechoso de gripe aviar H5N1 en el Reino Unido , cuando se encontró un cisne muerto en Escocia , se enviaron muestras a las instalaciones de investigación veterinaria de Luddington, ahora cerradas, para su análisis. Bomfords ha estado en frecuentes desacuerdos con los residentes del pueblo, quienes llevaron a la empresa a los tribunales con éxito para impedir que sus vehículos de transporte de mercancías de gran tamaño circularan por el pueblo, lo que dio como resultado un límite de tráfico de 7,5 toneladas y una reducción masiva del flujo de vehículos. El polígono comercial Dodwell, al norte de Luddington, en la carretera principal Stratford - Evesham , ofrece otra fuente de empleo y venta minorista, que incluye carpintería a medida, antigüedades y artículos para el hogar únicos. Dentro del pueblo, también hay un herrero y un negocio de construcción y reparación de órganos , una empresa financiera y un productor de dispositivos médicos y sanitarios.

Vida de pueblo

El pueblo tiene muchos eventos, incluyendo villancicos en el verde en la víspera de Navidad con una banda de música y vino caliente . Hay una fiesta anual del pueblo en el verano y eventos sociales regulares incluyendo noches de pub All Saints Arms , noches de concursos, el Club de Artes, exposición anual de flores, Luddflicks (noches de cine) y clases de baile en el salón del pueblo . Otras actividades incluyen pesca , paseos en bote y piragüismo , aunque no hay rampa. La ruta del Maratón de Stratford pasa por el pueblo y los aldeanos tienen una estación de agua e instalaciones sanitarias en sus casas y en el salón. Dodwell Farm, aproximadamente a 1,5 millas (2,4 km) al norte del pueblo, alberga eventos ocasionales de motocross durante el verano.

Dodwell

La parroquia civil también incluye el parque de caravanas Dodwell , aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al norte del pueblo propiamente dicho. La construcción de este parque duplicó efectivamente la población de la parroquia y significa que la parroquia tiene dos centros de población separados. [21] Dodwell era originalmente una aldea agrícola en Evesham Road desde Stratford a Bidford al oeste de Bordon Hill.

Juventud

Los jóvenes de la parroquia residen todos en el pueblo propiamente dicho y no hay niños que vivan en Dodwell. Los que están en edad escolar suelen asistir a escuelas dentro del distrito de Stratford-on-Avon , normalmente en Stratford-upon-Avon o Alcester . Hay pocas instalaciones para jóvenes, aparte de los columpios en el césped. No hay escuelas en la parroquia.

Transporte

Hay servicios de autobús limitados tanto para el pueblo como para Dodwell, pero no entre los dos, aunque la caminata entre los dos es de 10 minutos y el autobús puede llevarte a 5 minutos a pie. [22]

Referencias

  1. ^ Resultados del censo de 2001
  2. ^ "Área de conservación de Luddington". Luddington Village . 21 de abril de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Parroquia de LUDDINGTON en West Midlands". Población de la ciudad . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2023 . Ubicado en: Distrito de Stratford-on-Avon
  4. ^ Consejo del distrito de Stratford-on-Avon
  5. ^ "Luddington, tierra del conde de Meulan". Abierto el Domesday . 27 de abril de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Historia del pueblo". Luddington Village . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  7. ^ "ASENTAMIENTO POSMEDIEVAL ABANDONADO DE DODWELL, LUDDINGTON". Our Warwickshire . Consultado el 7 de octubre de 2023 . Los movimientos de tierra incluyen plataformas para viviendas, caminos huecos, recintos y evidencia de crestas y surcos.
  8. ^ Historic England (2 de agosto de 1972). «Boddington Farmhouse (1382755)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  9. ^ Plano de la parroquia de Luddington
  10. ^ "Historia del pueblo". Luddington Village . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  11. ^ Curt Enos, Carol (30 de enero de 2020). Shakespeare's Gloucestershire Connections. Tucson, Arizona: Wheatmark. ISBN 978-1627877015.
  12. ^ "Luddington Manor, cerca de Stratford-upon-Avon, antigua residencia de los parientes de Anne Hathaway, la esposa de William Shakespeare, combina una rica historia con algunas actualizaciones modernas y delicadas". Country Life . 4 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 . Esta propiedad catalogada como de Grado II también fue el hogar de la familia Hathaway, parientes de Anne Hathaway, la esposa de William Shakespeare.
  13. ^ Consejo del distrito de Stratford-on-Avon
  14. ^ "Historia del pueblo". Luddington Village . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Luddington Manor, cerca de Stratford-upon-Avon, antigua residencia de los parientes de Anne Hathaway, la esposa de William Shakespeare, combina una rica historia con algunas actualizaciones modernas y delicadas". Casa y jardín . 13 de julio de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 . Según algunos mapas históricos, la mansión es el antiguo emplazamiento de la iglesia All Saints, donde hay "pruebas circunstanciales" (señala el sitio web del pueblo) de que Shakespeare y Hathaway se casaron en 1582.
  16. ^ Historic England (2 de agosto de 1972). "All Saints Church (1382756)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de octubre de 2023. Grado II ... La iglesia reemplaza a una que se encuentra en el sitio al norte de Village Green, que se cree que fue el lugar de la boda de William Shakespeare .
  17. ^ "Edificios catalogados en Luddington, Stratford-on-Avon, Warwickshire". Historic England . 2 de abril de 1989 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  18. ^ Relato de la Capilla Metodista de Luddington en Rewlach Methodist History
  19. ^ "Gran Bretaña destroza la investigación agrícola". New Scientist . 1 de abril de 1989 . Consultado el 7 de octubre de 2023 . Dos de las estaciones experimentales que se cerrarán, Rosewarne en Cornualles y Luddington en Warwickshire, investigan sobre pesticidas y asesoran a los agricultores.
  20. ^ "Informe del área de conservación de Luddington" (PDF) . Consejo del distrito de Stratford . 29 de abril de 1991 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  21. ^ Plano de la parroquia de Luddington
  22. ^ Sitio de transporte de Warwickshire

Enlaces externos