Love Affair es una película estadounidense de drama romántico de 1994 y una nueva versión de la película de 1939 del mismo nombre . Fue dirigida por Glenn Gordon Caron y producida por Warren Beatty a partir de un guion de Robert Towne y Beatty, basado en el guion de 1939 de Delmer Daves y Donald Ogden Stewart , basado en la historia de Mildred Cram y Leo McCarey . La banda sonora fue de Ennio Morricone y la fotografía de Conrad L. Hall . [3] [4]
La película está protagonizada por Beatty, Annette Bening y Katharine Hepburn en su último papel cinematográfico, con Garry Shandling , Chloe Webb , Pierce Brosnan , Kate Capshaw , Paul Mazursky y Brenda Vaccaro . [4]
En un vuelo a Sydney , el locutor deportivo y ex estrella del fútbol Mike Gambril conoce al cantante Terry McKay, ambos comprometidos. Su avión tiene una avería y se ve obligado a realizar un descenso de emergencia, durante el cual Mike y Terry se consuelan mutuamente. El avión logra un aterrizaje de emergencia en un atolón remoto y los pasajeros esperan a ser rescatados por barcos cercanos.
Mientras Mike se acostumbra al barco que ha elegido, un crucero ruso, llega Terry a bordo y su barco está siendo redirigido a otro lugar. Mientras los pasajeros se emborrachan cada vez más con la tripulación rusa, Mike y Terry casi tienen un encuentro, pero los juerguistas lo interrumpen. Ella lo reconsidera y corre a su habitación.
Al día siguiente, con resaca, Terry dice que no quiere arruinar su vida con una aventura y trata de sacar a Mike del tema. En lugar de eso, Mike invita a Terry a visitar a su anciana tía, Ginny, en la isla de Moorea durante una escala de rutina. Durante la visita, Terry ve un lado diferente de Mike mientras almuerzan con su tía y tocan música juntos. El ambiente romántico enciende su romance y, en lugar de tomar un avión más conveniente para regresar a sus respectivos destinos, continúan su romance en el barco durante unos días más.
Finalmente, en el vuelo de regreso a Nueva York, acuerdan reunirse en lo alto del Empire State Building dentro de tres meses para poner a prueba sus convicciones y sus relaciones actuales. Terry rompe con su prometido Ken Allen, al igual que Mike con el suyo, Lynn Weaver.
Terry encuentra trabajo como cantante, sobre todo en anuncios publicitarios. Mike, para disgusto de su agente, está atravesando una crisis existencial por su carrera en televisión y reflexiona sobre la posibilidad de volver a su afición, la pintura. Deja su trabajo en televisión y trabaja como entrenador principal en una pequeña universidad. Una de sus principales obras es un retrato de Terry rezando durante su idílico día en la isla, con el chal hecho a mano por su tía.
Meses después, de camino al lugar de la cita, Terry es atropellada por un coche mientras cruza la calle de forma imprudente . Gravemente herida, es trasladada de urgencia al hospital. Mike, que la espera en la plataforma de observación de la parte superior del edificio, no se da cuenta del accidente. Después de muchas horas, bajo la lluvia, finalmente admite a medianoche que ella lo ha rechazado.
Ahora que no puede caminar por ser parapléjica , Terry se niega a contactar a Mike y dejar que la vea en su condición paralizada. En cambio, encuentra un trabajo como profesora de música en una pequeña escuela primaria. Seis meses después del accidente, ve a Mike con su ex prometida en un concierto navideño con Ray Charles , al que Terry asiste con su ex novio. Mike no se da cuenta de su condición porque está sentada. Cada uno solo puede lograr un breve hola, con Mike luciendo irritado.
Llega la víspera de Navidad y Mike la visita por sorpresa, afirmando que ha encontrado su dirección mientras buscaba otro nombre en una guía telefónica. Aunque dirige la conversación para que ella explique sus acciones, Terry simplemente esquiva el tema y nunca se levanta del sofá en el que ella descansa. Mike menciona que su tía, ahora fallecida, le había dejado el chal en su testamento. Su tía se había encariñado con Terry y secretamente esperaba que los dos se casaran y arreglaran la vida de Mike. Mike menciona que "hizo un cuadro de ti con ese chal". Mike lo había dejado disgustado en el hotel anteriormente y el gerente del hotel hizo que el restaurante lo exhibiera.
A punto de dejar su vida para siempre, Mike comenta que el cuadro se lo regalaron recientemente a una mujer que lo admiraba mucho. Está a punto de señalar que la mujer estaba en silla de ruedas cuando de repente se detiene, al darse cuenta de que Terry no se mueve en su sofá y no hace ningún esfuerzo por levantarse para despedirse. Mike entra en el dormitorio de Terry, abre la puerta y ve su cuadro colgado en la pared. Ahora sabe por qué ella no acudió a la cita.
La película es una nueva versión de la película Love Affair de 1939 con Charles Boyer e Irene Dunne y de la película An Affair to Remember de 1957 con Cary Grant y Deborah Kerr , ambas dirigidas por Leo McCarey . El nombre del personaje de Terry McKay se mantuvo igual en las tres películas, mientras que se eligió uno diferente para cada uno de los tres protagonistas masculinos.
Love Affair fue la primera aparición de Hepburn en la pantalla grande en casi 10 años [5] (aunque había hecho varias películas para televisión en este tiempo) y marcó su última aparición en el cine. Incluye la única vez que ella alguna vez dijo la palabra "joder" en pantalla. Beatty presionó personalmente a Hepburn, de 86 años, para que apareciera en la película. Alquiló una casa para ella en Los Ángeles y la remitió a un dermatólogo especial , pero ella no dio una respuesta definitiva hasta el día de la filmación. Luise Rainer también fue considerada para el papel. [6]
El rodaje tuvo lugar en la ciudad de Nueva York , Los Ángeles y en las islas de Tahití y Moorea en la Polinesia Francesa .
La nueva versión no fue un éxito comercial ni crítico en taquilla. Recaudó 18 millones de dólares en Estados Unidos con un presupuesto de 60 millones de dólares [2] y tiene una calificación del 28% en Rotten Tomatoes a partir de 29 reseñas. [7] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "B+" en una escala de A a F. [8] La película fue nominada a un premio Razzie , peor remake o secuela . [9]