stringtranslate.com

Los Miserables: Momentos destacados de la banda sonora de la película

Les Misérables: Highlights from the Motion Picture Soundtrack es la banda sonora de lapelícula de Universal Pictures de 2012 Los miserables , interpretada por Hugh Jackman , Russell Crowe , Anne Hathaway , Amanda Seyfried , Eddie Redmayne , Samantha Barks , Aaron Tveit , Helena Bonham Carter , Sacha Baron Cohen y otros artistas. Fue lanzada el 21 de diciembre de 2012. [3] La música está escrita por Claude-Michel Schönberg ; la letra de Herbert Kretzmer basada en el texto en francés de Alain Boublil y Jean-Marc Natel.

Producción

En una entrevista con Front Row de BBC Radio 4 , Tom Hooper , el director de la película, reveló que Claude-Michel Schönberg compondría una nueva canción y música adicional. [4] En febrero de 2012, Cameron Mackintosh reveló una canción recién creada, " Swampful ", que "explica lo que sucede cuando Valjean saca a Cosette de la posada y la cuida". [5]

Las voces de la película se grabaron en vivo en el set usando acompañamientos de piano en vivo tocados a través de auriculares como guía, con el acompañamiento orquestal grabado en posproducción, en lugar de que los actores hicieran playback de una banda sonora musical pregrabada. Tom Hooper explicó que esto eliminaría la necesidad de recapturar actuaciones "bloqueadas" y permitiría una mayor libertad creativa. [4] A pesar de que el equipo creativo de la película afirmó que este método de grabación en vivo era "una primicia mundial", varios musicales cinematográficos han utilizado este método antes, incluidos At Long Last Love (1975), The Fantasticks (1995) y Across the Universe (2007). El 9 de septiembre de 2012, a los ejecutivos de Universal Studios se les concedió ver el corte preliminar de la película sin la orquesta. El corte fue recibido con "extrema emoción", y Russell Crowe tuiteó que recibió muchos correos electrónicos emocionados. [6] Las sesiones de grabación orquestal de Los miserables comenzaron en Londres el 10 de octubre de 2012 con una orquesta de 70 piezas. [7]

Contenido

El álbum Highlights no contiene todos los números musicales de la película, ya que se omiten los temas tradicionales del programa, como "Who am I?" y "A Little Fall of Rain". El famoso himno " ¿Do You Hear the People Sing? " no aparece en el álbum, salvo en su repetición en el "Epílogo". Las canciones incluidas en el álbum suelen estar también incompletas en comparación con la propia película (por ejemplo, en At the End of the Day del álbum falta la explicación de Fantine ).

La edición Deluxe de 2 discos, lanzada el 19 de marzo de 2013, incluía 42 temas, incluidas varias canciones omitidas en el álbum de destacados, así como algunas piezas instrumentales. Sin embargo, al igual que el álbum de destacados, muchas de las canciones aún se cortaron debido al tiempo.

Rendimiento comercial

Tras su lanzamiento, Los Miserables debutó en el puesto número treinta y tres del Billboard 200 y en el número uno de la lista Billboard Soundtracks, vendiendo 43.000 copias en menos de tres días completos desde su lanzamiento, según Nielsen SoundScan . [8] La semana siguiente, vendió 136.000 copias para saltar al número dos del Billboard 200. [9] La banda sonora encabezó el Billboard 200 en su tercera semana en la lista, vendiendo 92.000 copias. [10] El total de 178.000 copias vendidas en los diez días de ventas lo convirtió en el décimo álbum de banda sonora más vendido de 2012. [11] Vendió 512.000 copias más en los Estados Unidos en 2013, lo que lo convirtió en la tercera banda sonora más vendida de 2013. [12] En enero de 2014, había vendido un total de 690.000 copias en los EE. UU. [12]

El álbum entró en el UK Albums Chart en el puesto número cinco con unas ventas en la primera semana de 13.844 copias, [13] antes de ascender al número uno la semana siguiente con unas ventas de 55.954 copias. [14] El álbum pasó cuatro semanas no consecutivas en la cima de la lista. [15]

En Japón, el álbum alcanzó el puesto número once en la lista de álbumes japoneses , [16] y fue certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) en marzo de 2013, lo que denota envíos de 100.000 copias. [17]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Alain Boublil , Herbert Kretzmer y Jean-Marc Natel; toda la música está compuesta por Claude-Michel Schönberg.

Gráficos

Individual

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Christopher, James. "Los Miserables [Highlights]". Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  2. ^ Rosen, Jody (25 de enero de 2013). "Los miserables: momentos destacados de la banda sonora de la película". Rolling Stone . Wenner Media . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  3. ^ "Los miserables: Momentos destacados de la película: Banda sonora: Música". Amazon . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  4. ^ ab "Nueva canción para la película Los Miserables". bbc.co.uk . 2012-01-12 . Consultado el 2013-03-22 .
  5. ^ "One Song More! Les Miz Film Will Have New Song and Live Voice; Cameron Mackintosh Reveals All". Playbill.com. 2012-02-08. Archivado desde el original el 2013-03-07 . Consultado el 2013-03-22 .
  6. ^ Hammond, Pete (8 de septiembre de 2012). "Toronto Film Festival 2012 - Anna Karenina recibe una gran ovación". Deadline.com . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  7. ^ "La película Los Miserables contará con una orquesta de 70 integrantes; la grabación comenzará en octubre". Playbill.com. 2012-08-27. Archivado desde el original el 2013-05-30 . Consultado el 2013-03-22 .
  8. ^ Caulfield, Keith (27 de diciembre de 2012). «'Les Miserables' se posiciona en el n.º 1 de la lista de bandas sonoras». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  9. ^ Caulfield, Keith (3 de enero de 2013). «La banda sonora de «Red» y «Les Mis» de Taylor Swift lideran la lista Billboard 200». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  10. ^ Caulfield, Keith (9 de enero de 2013). «La banda sonora de 'Los Miserables' llega al número 1 en la lista Billboard 200». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  11. ^ Grein, Paul (3 de enero de 2013). "Chart Watch Extra: Top Albums of 2012". Chart Watch. Yahoo! Music . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  12. ^ ab Grein, Paul (2 de enero de 2014). "Las 10 mejores bandas sonoras de 2013". Chart Watch. Yahoo! Music . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  13. ^ Jones, Alan (14 de enero de 2013). «Análisis de las listas oficiales: David Bowie registra el sencillo con mejor clasificación en 27 años». Music Week . Intent Media . Consultado el 31 de marzo de 2013 . (se requiere suscripción)
  14. ^ Jones, Alan (21 de enero de 2013). «Análisis de las listas oficiales: el álbum Les Mis supera las 55.000 ventas en la primera semana». Music Week . Intent Media . Consultado el 31 de marzo de 2013 . (se requiere suscripción)
  15. ^ "Los Foals consiguen el álbum con mejor clasificación de su carrera". Official Charts Company . 17 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  16. ^ ab レ・ミゼラブル～サウンドトラック/サントラ [Los Miserables - Banda sonora / Banda sonora] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  17. ^ ab «Certificaciones de álbumes japoneses – Varios artistas – Los miserables: Lo más destacado de la banda sonora de la película» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 12 de abril de 2013 . Seleccione 2013年3月en el menú desplegable
  18. ^ "Ranking Semanal Pop". Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2013 .Nota: El lector debe definir los parámetros de búsqueda como "Ranking Semanal Pop" y "10/02/2013".
  19. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack – Highlights from Les misérables - The Musical Phenomenon". Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  20. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack – Highlights from Les Misérables - The Musical Phenomenon" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  21. ^ "Ultratop.be – Banda sonora – Lo más destacado de Los miserables - El fenómeno musical" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  22. ^ "Ultratop.be – Banda sonora – Lo más destacado de Los miserables - El fenómeno musical" (en francés). Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  23. ^ "Historia de las listas de éxitos de bandas sonoras (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  24. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 03.Týden 2013 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  25. ^ "Danishcharts.dk – Soundtrack – Highlights from Les Misérables - The Musical Phenomenon". Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  26. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack – Highlights from Les Misérables - The Musical Phenomenon" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  27. ^ "Banda sonora: Los Miserables - Lo más destacado" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  28. ^ "Lescharts.com – Soundtrack – Highlights from Les misérables - The Musical Phenomenon". Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  29. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack – Highlights from Les Misérables - The Musical Phenomenon" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  30. ^ "Listas oficiales de Cyta-IFPI: lista de ventas de los 75 mejores álbumes (Εβδομάδα: 10/2013)" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  31. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2013. 2. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  32. ^ "Top 100 Artist Album, Week Ending 24 January 2013". Chart-Track . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  33. ^ "Recopilación - Classifica settimanale dal 02/04/2013 al 02/10/2013" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  34. ^ "Top 100 México - Semana Del 25 de febrero al 03 de marzo 2013" (PDF) (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado (PDF) desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  35. ^ "Charts.nz – Soundtrack – Highlights from Les misérables - The Musical Phenomenon". Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  36. ^ "Norwegiancharts.com – Soundtrack – Highlights from Les misérables - The Musical Phenomenon". Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  37. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  38. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  39. ^ "Bodo naslednjič vrh Slo Top 30 tiho napadli Dan D?" (en esloveno). Val 202 . 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  40. ^ "Lista de álbumes de 2013 년 01 주차" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  41. ^ "Swedishcharts.com – Soundtrack – Highlights from Les misérables - The Musical Phenomenon". Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  42. ^ "Swisscharts.com – Soundtrack – Highlights from Les misérables - The Musical Phenomenon". Hung Medien. Consultado el 9 de febrero de 2020.
  43. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  44. ^ "Historia de las listas de éxitos de bandas sonoras (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  45. ^ "Historial de listas de bandas sonoras (álbumes de bandas sonoras)". Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2020.
  46. ^ "Lista de álbumes de 2012 (internacional)" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  47. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2013". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  48. ^ "Jaaroverzichten 2013 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  49. ^ "Álbum de Összesített- és válogatáslemez-lista - chart-pozíció alapján - 2013" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  50. ^ "Lo mejor de 2013: los 20 mejores álbumes". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  51. ^ ab "アルバムTOP100" [Álbum Top 100] (en japonés). Oricon. 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  52. ^ "Álbumes más vendidos de 2013". Recorded Music NZ . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  53. ^ "Lista de álbumes de 2013 (combinada)" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  54. ^ "Lista de álbumes de 2013 (internacional)" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  55. ^ Lane, Daniel (1 de enero de 2014). «Los 40 álbumes más vendidos de los artistas de 2013». Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  56. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2013". Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  57. ^ "Bandas sonoras – Fin de año 2013". Billboard . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  58. ^ "Listas de éxitos de fin de década: Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  59. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company. 26 de enero de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  60. ^ Posiciones máximas en las listas de éxitos de las canciones en los Estados Unidos:
    • "Soñé un sueño": "The Billboard Hot 100 Week of January 12, 2013". Billboard . Consultado el 7 de enero de 2013 .
    • "On My Own": "The Billboard Hot 100 Week of January 19, 2013". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2013 .
    • "One Day More": "Bubbling Under Hot 100 Week of January 19, 2013". Billboard . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  61. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  62. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Varios artistas – Los miserables: Lo más destacado de la banda sonora de la película". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  63. ^ "Nuevos lanzamientos de UMGD". Universal Music Group . 2014. p. 62. Consultado el 25 de abril de 2019 – vía Scribd .
  64. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Banda sonora – Los Miserables". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 1 de febrero de 2013. Consultado el 8 de enero de 2014 .