stringtranslate.com

La doncella de la luna

The Moon Maid (La doncella lunar) es una novela de fantasía del escritor estadounidense Edgar Rice Burroughs . Fue escrita en tres partes: la primera parte se inició en junio de 1922 con el título The Moon Maid , la segunda parte se inició en 1919 con el título Under the Red Flag (Bajo la bandera roja) , más tarde retitulada The Moon Men , y la tercera parte se tituló The Red Hawk . Como es evidente por su nombre, Under the Red Flag , parece haber estado ambientada originalmente en la Rusia soviética contemporánea , con los bolcheviques como villanos (cuando en realidad estaba ambientada en una América futura, pero bajo el gobierno soviético marxista, siendo el centro de la historia un futuro Chicago marxista); como esto no fue popular entre los editores, Burroughs lo transfirió a un entorno de ciencia ficción, con los malvados "Kalkars" de aspecto comunista tomando el control de la Luna (en la primera parte) y luego de la Tierra (en la segunda parte, con la ayuda de un terrícola renegado) y siendo finalmente derrocados en la tercera parte.

La versión en libro fue publicada por primera vez por AC McClurg el 6 de febrero de 1926, bajo el título The Moon Maid , aunque fue una versión abreviada del serial. Las tres partes se han publicado en distintas combinaciones y bajo distintos títulos desde 1926.

Importancia literaria y recepción

El libro está bien considerado y un crítico, Richard A. Lupoff , lo describe como el mejor de los "romances científicos" no serializados de Edgar Rice Burrough. Describe el libro como una obra que transmite una notable sensación de asombro . Continúa diciendo que la extrapolación de la sociedad, incluidas las sociedades feudales y nómadas de la tierra conquistada, muestra nuevas facetas de la habilidad de Burrough como escritor. [1] Por ejemplo, una bandera de barras y estrellas que sobrevivió y que había estado en la batalla del bosque de Argonne en la Primera Guerra Mundial llega después de muchas generaciones a ser adorada como un poderoso tótem por los estadounidenses que habían regresado a la vida nómada tribal en las Grandes Llanuras , con el significado original de la bandera completamente olvidado. P. Schuyler Miller escribió que "la mayoría de los lectores están de acuerdo en que 'La doncella de la luna' fue el mejor libro de Burroughs y la mejor ciencia ficción". [2]

Historia futura

Los prólogos de ambas partes, "La doncella lunar" y "Los hombres lunares", constituyen una historia futura , en efecto la visión de Burroughs de lo que el siglo XX le deparaba a la humanidad, que podría considerarse una especie de historia alternativa retroactiva , un género poco común en los escritos de Burroughs y que recuerda un poco a obras como La forma de las cosas por venir de HG Wells . Burroughs estaba escribiendo a principios de la década de 1920, varios años después del final de la Primera Guerra Mundial en 1918; claramente, sin embargo, no consideraba que la guerra hubiera terminado realmente, sino que solo había cambiado en intensidad, especialmente porque había sido seguida directamente por la Revolución de Octubre en Rusia y la intervención de las potencias occidentales en un esfuerzo por aplastar esa revolución (Gran Bretaña y Francia enviaron fuerzas simbólicas para "aplastar la Revolución", pero las fuerzas estadounidenses enviadas por el presidente Wilson no tenían órdenes de tratar de terminar con el gobierno marxista), que Burroughs, firmemente anticomunista, apoyaba. Según la visión de Burroughs, se producirían muchas décadas de combates incesantes en todo el mundo, en distintos lugares y con distinta intensidad, hasta que se produjera un gran estallido en 1959, que daría lugar a ocho años de guerra total. En la visión de Burroughs, la posteridad no dividiría esta guerra en una "primera guerra", un "período de entreguerras" y una "segunda guerra", sino que se consideraría una sola guerra, "La Gran Guerra", que habría comenzado en 1914 y durado hasta 1967. [ cita requerida ]

En la visión de Burroughs, esta guerra que duraría décadas culminaría en abril de 1967 con la victoria total de las potencias anglosajonas, Gran Bretaña y Estados Unidos, y la derrota y rendición completas de todas las demás potencias. Gran Bretaña y Estados Unidos se convertirían entonces en co-gobernantes del planeta, siendo Londres y Washington las capitales planetarias gemelas y el presidente estadounidense y el monarca británico actuando como co-gobernantes. La dominación británico-estadounidense del mundo es impuesta por la Flota Internacional de la Paz, formada por dirigibles , a la que se le otorga un monopolio global completo de la fuerza armada. Esto tiene cierta semejanza con el "Control Aéreo y Marítimo" previsto en el mencionado libro de Wells The Shape of Things to Come , que impone en todo el mundo "La dictadura del aire". Aunque es más cercano a la "Junta de Control de la Aviación" ("ABC") de Kipling, que estaba armada con dirigibles. También hay similitudes con la visión posterior de Robert Heinlein de una "Patrulla Internacional" dominada por Estados Unidos, compuesta por aviones equipados con polvo radiactivo, que en " Solución insatisfactoria " dominaría los cielos del mundo al final de la Segunda Guerra Mundial , y que Heinlein más tarde transformó en una Patrulla Interplanetaria con armas nucleares.

En la visión de Burroughs, la victoria anglosajona de 1967 es seguida inmediatamente por el primer envío de una nave espacial tripulada a la Luna, ya que Burroughs se acercó mucho a la fecha real de 1969 del alunizaje del Apolo 11. Se ve a la nave espacial despegando en medio de una explosión de publicidad y celebración mundial, con los vencedores anglosajones de la guerra tratando de proporcionar un sentido de propósito común al mundo unificado por la fuerza. Sin embargo, la Luna en la imaginación de Burroughs resulta estar habitada y las diversas razas y culturas que habitan su interior proporcionan el escenario para las aventuras más típicas de Burroughs de "La doncella lunar". Desde el punto de vista global, la aventura espacial tiene un efecto bumerán horrible al poner al malvado genio terrestre Orthis en contacto con los malévolos Kalkars de la Luna, aunque los desastrosos resultados se harían evidentes solo mucho más tarde. En las primeras décadas del siglo XXI, el mundo disfruta de la paz, no parece haber enemigos ni amenazas en ninguna parte y crece la presión para el desarme completo y el desguace de la Flota Internacional de la Paz. Debido a la resistencia del rey de Gran Bretaña, se conserva la mitad de la flota y de las industrias armamentísticas del mundo, lo que no es suficiente para resistir a las flotas de invasión Kalkar, construidas y dirigidas por Orthis, que descienden sobre el mundo en 2050.

Londres y Washington son capturados de inmediato por los invasores, que recorren el mundo a su antojo. En un último esfuerzo se enfrentan a los restos de la Flota de la Paz; el heroico Julian V y el malvado Orthis se destruyen mutuamente. Sin embargo, los Kalkars siguen en posesión del mundo y traen a millones de sus compañeros de la Luna para colonizarlo. Pero a falta del genio organizador de Orthis, son incapaces de mantener la civilización que conquistaron. Su gobierno opresivo degenera en enclaves semifeudales y pierden contacto con la Luna. Con el tiempo, los estadounidenses que huyen del gobierno Kalkar y vuelven a la vida tribal nómada en las Grandes Llanuras se vuelven más fuertes (y los Kalkars, en consecuencia, se debilitan) hasta que, por fin, las tribus estadounidenses capturan California y los últimos Kalkars huyen al Pacífico.

Derechos de autor

Los derechos de autor de esta historia han expirado en Australia y, por lo tanto, ahora se encuentran en el dominio público allí. El texto está disponible a través de Project Gutenberg Australia . Ahora se encuentra en el dominio público en los Estados Unidos y en 2022 debido a su fecha de publicación de 1926. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Richard A. Lupoff (1965). Maestro de aventuras: Los mundos de Edgar Rice Burroughs . Canaveral Press.
  2. ^ "La Biblioteca de Referencia", Analog , abril de 1970, pág. 170.
  3. ^ "LibGuides: Derechos de autor en las bibliotecas de Cornell: término de derechos de autor y dominio público".

Enlaces externos