stringtranslate.com

Los expedientes del caso de Lord El-Melloi II

The Case Files of Lord El-Melloi II ( japonés :ロード・エルメロイII世の事件簿, Hepburn : Rōdo Erumeroi Nisei no Jikenbo ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Makoto Sanda ( Rental Magica ) e ilustradas por Mineji Sakamoto. Oficialmente parte de la serie Fate , comenzó a ser serializada por Type-Moon bajo el sello Type-Moon Books del 30 de diciembre de 2014 al 17 de mayo de 2019. Las novelas se desarrollan entre los eventos de Fate/Zero y Fate/stay night , enfocándose sobre Lord El-Melloi II , un antiguo maestro que ahora investiga varios misterios tras su participación en la Cuarta Guerra del Santo Grial. Una serie de novelas secuela, Las aventuras de Lord El-Melloi II (ロード・エルメロイII世の冒険, Rōdo Erumeroi Nisei no Bōken ) , comenzó a publicarse el 25 de diciembre de 2020.

Se realizaron oficialmente dos adaptaciones a los medios: una adaptación al manga de Makoto Sanda con ilustraciones de Tō Azuma comenzó a serializarse en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten el 4 de octubre de 2017 y una adaptación al anime de Troyca , que adapta el capítulo de Rail Zeppelin , se emitió del 6 de julio al 28 de septiembre de 2019. [2] El 31 de diciembre de 2018 y el 31 de diciembre de 2021, la adaptación al anime transmitió episodios de edición especial.

Historia

La historia se desarrolla 10 años después de los acontecimientos de la Cuarta Guerra del Santo Grial y 2 meses antes de los acontecimientos de Fate/stay night . Se centra en Lord El-Melloi II, anteriormente conocido como Waver Velvet , sucesor de Kayneth y antiguo maestro en la última Guerra del Santo Grial, que ahora es profesor en las filas de la Asociación de Magos. En sus años como profesor en la Torre del Reloj, actúa como jefe temporal de la casa El-Melloi hasta que un sucesor adecuado pueda hacerse cargo. Cuando comienzan a ocurrir extraños misterios que involucran magia en todo Londres, se une a su aprendiz, Gray, para resolver estos casos mágicos y exponer las conspiraciones ocultas que impulsan a la Asociación de Magos.

Personajes

Personajes principales

Waver Velvet (ウェイバー・ベルベット, Weibā Berubetto ) / Lord El-Melloi II (ロード・エルメロイII世, Rōdo Erumeroi Nisei )
Voz de: Daisuke Namikawa [1] (japonés); Lucien Dodge [3] (inglés)
Interpretado por: Yuya Matsushita [4]
El protagonista de la serie. Fue presentado por primera vez como un personaje secundario y participante en la Cuarta Guerra del Santo Grial de Fate/Zero como el Maestro de Rider, Iskandar . Después de los eventos de Fate/Zero , regresó a la Torre del Reloj para reanudar su estudio de hechicería. El anterior Lord El-Melloi había sido asesinado durante los eventos de Fate/Zero , lo que resultó en un fuerte declive del clan El-Melloi. Waver asume el título de Lord El-Melloi II después de aceptar ayudar a la verdadera heredera, Reines El-Melloi Archisorte, a restaurar el clan hasta que tenga la edad suficiente para hacerse cargo. En Fate/Grand Order , el origen espiritual de Zhuge Liang lo posee y se convierte en un pseudo-sirviente de clase Caster.
Asesino (アサシン, Asashin ) - Gris (グレイ, Gurei )
Voz de: Reina Ueda [1] (japonés); Kayli Mills [5] (inglés)
Interpretado por: Saho Aono
Aprendiz de Lord El-Melloi II, es una niña que vivió en el campo de Gran Bretaña antes de mudarse a la ciudad. Originalmente era una aldeana normal, pero se revela que fue alterada desde su nacimiento como un recipiente para la segunda venida de Artoria Pendragon , el sirviente de clase Sable de la Cuarta y Quinta Guerra del Santo Grial para manejar la Lanza Sagrada Rhongomyniad. Nacida como resultado de los intentos de su aldea, su manejo de la lanza hace que su apariencia comience a transformarse lentamente en la de Artoria. Después de que El-Melloi II se da cuenta de quién es, le pide a Gray que mantenga su rostro oculto debajo de su capucha. En Fate/Grand Order , debido a su creciente imagen como avatar de Artoria, se la identifica como una semi-sirvienta de clase Asesina, similar a Mash Kyrielight .
Voz de: Daisuke Ono [1] (japonés); Greg Chun [5] (inglés)
Código Místico de Gray, una forma alternativa de la Lanza Sagrada Rhongomyniad que toma la forma de una entidad con forma de cubo para preservar el misterio de la lanza. Extremadamente hablador y puede transformarse en una guadaña para que Gray la empuñe como arma, aunque también puede cambiar a otras formas de armas como un arco o escudo según la situación. Se da a entender que su personalidad se basa en Sir Kay, el hermano de Artoria. En Fate/Grand Order , debido a la identificación de Gray como un semi-sirviente, Add se clasifica como su Noble Phantasm.
Reines El-Melloi Archisorte (ライネス・エルメロイ・アーチゾルテ, Rainesu Erumeroi Āchizorute )
Voz de: Inori Minase [1] (japonés); Allegra Clark [5] (inglés)
Interpretado por: Kaho Amasaki
Kayneth El-Melloi La sobrina de Archibald y sucesora de la línea de sangre de la Casa El-Melloi. Como resultado de su edad e inexperiencia, solicita que Waver Velvet, Lord El-Melloi II, lidere la casa hasta que ella esté lista. Ella lo trata como si fuera su hermano mayor. Está equipada con una poderosa habilidad de Ojos Místicos y siempre fue vista con Trimmau, su Código Místico que también sirve como su doncella. En Fate/Grand Order , el origen espiritual de Sima Yi la posee y se convierte en una pseudo-sirvienta de clase Rider. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los pseudo-sirvientes donde los sirvientes y el anfitrión se fusionan, Reines conserva su personalidad intacta dividida con la de Sima como un trastorno de personalidad dividida, compartiendo el mismo cuerpo.

Aula El-Melloi

Piso Escardos (フラット・エルカルドス, Furatto Erukarudosu )
Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka [1] (japonés); Khoi Dao [6] (inglés)
Interpretado por: Takeru Naya
Uno de los estudiantes de Lord El-Melloi II en la clase de hechicería moderna. Es inteligente pero también tonto. Apareció por primera vez como uno de los protagonistas principales de Fate/strange fake como el maestro de False Berserker.
Svin Glascheit (スヴィン・グラシュエート, Suvuin Gurashuēto )
Expresado por: Seiichiro Yamashita [1] (japonés); David Errigo Jr. [7] (inglés)
Interpretado por: Ryūjirō Izaki
Uno de los estudiantes destacados de Lord El-Melloi II en la clase de hechicería moderna. Flat lo apoda "le chien" ("el perro" en francés) debido a sus habilidades de hechicería de bestias que le otorgan un sentido del olfato y una velocidad similares a los de un lobo. Está profundamente enamorado de Gray, y se enamora de ella en el momento en que percibe su olor por primera vez; para gran nerviosismo de ella.
Caules Forvedge (カウレス・フォルヴェッジ, Kauresu Foruvuejji )
Voz de: Yūsuke Kobayashi [1] (japonés); Tom Bauer [5] (inglés)
También fue alumno de Lord El-Melloi II y el heredero más antiguo de la familia Forvedge. Se inscribió en la Asociación de Magos cuando su hermana Fiore renunció como heredera de la familia. Apareció por primera vez en una línea temporal alternativa como uno de los protagonistas de Fate/Apocrypha como el maestro de Berserker of Black bajo el clan Yggdmillennia.
Yvette L. Lehrman (イヴェット・L・レーマン, Ivetto L. Rēman )
Voz de: Miho Okasaki (japonés); Sarah Anne Williams [5] (inglés)
Una estudiante del aula El-Melloi que debutó en el arco de Rail Zeppelin y estuvo involucrada en el incidente del tren Mystic Eyes Collection. Su familia se especializa en gemas para crear Mystic Eyes. Ella alberga profundos sentimientos románticos por Lord El-Melloi II y desea convertirse en su amante, para su incomodidad.
Luviagelita Edelfelt (ルヴィアゼリッタ・エーデルフェルト, Ruviazeritta Ēderuferuto )
Voz de: Shizuka Itō (japonés); Lauren Landa [5] (inglés)
Una estudiante del Aula El-Melloi que es descendiente de la familia Edelfelt, que participó en la Tercera Guerra del Santo Grial con dos Masters gemelos, creyendo que sería ventajoso para ellos tener dos Servants debido a que su Crest se dividió a la mitad, aunque la familia no ha participado desde entonces. Luvia es una estudiante sobresaliente pero arrogante en la Asociación de Magos y con frecuencia pelea con otros estudiantes, incluida Rin Tōsaka , su prima. Es notablemente famosa en el mundo no mágico debido a su trabajo como luchadora profesional, donde se la conoce como la "Señora de la carretilla elevadora" debido a su inmensa fuerza. Sus poderes son similares a los de Rin.

Asociación de magos/La Torre del Reloj

Melvin Weins (メルヴィン・ウェインズ, Meruvin Wueinzu )
Voz de: Daisuke Hirakawa [8] (japonés); Christian La Monte [9] (inglés)
Un viejo amigo de Lord El-Melloi II y miembro de la Asociación de Magos del Departamento de Creación, responsable de la participación de Waver en la Cuarta Guerra del Santo Grial en Fuyuki, Japón. También es un afinador legendario de crestas mágicas y lleva un violín para afinarlas. Es el único que llama a Waver por su nombre original y no por su título.
Kairi Shishigou (獅子劫界離, Shishigō Kairi )
Voz de: Kenji Nomura (japonés); Patrick Seitz [5] (inglés)
Un nigromante y mercenario independiente de Japón que acepta trabajos en la Torre del Reloj. Apareció por primera vez en una línea temporal alternativa como uno de los protagonistas de Fate/Apocrypha como el maestro de Saber of Red bajo la Facción Roja.
Hishiri Adashino (化野 菱理, Adashino Hishiri )
Voz de: Yūko Minaguchi (japonés); Julia McIlvaine [5] (inglés)
Interpretado por: Kazuho Sō
Un oficial del Departamento de Políticas de la Torre del Reloj que debuta en el arco de Separación del Castillo de Adra .
Olga Marie Animusphere (オルガマリー・アースミレイト・アニムスフィア, Orugamarī Āsumireito Animusufia )
Voces: Megumi Toyoguchi (Drama CD), Madoka Yonezawa (Anime) (Japonés); Kira Buckland (Inglés)
Un mago de muy alto rango de la familia Animusphere y futuro director de la Organización de Seguridad Chaldea que debuta en el arco Rail Zeppelin .
Doctor Heartless (ドクター・ハートレス, Dokutā Hātoresu )
Voz de: Jun Fukuyama (japonés); Kevin M. Connolly (inglés)
El antagonista principal que debuta en el arco de Rail Zeppelin . Fue el anterior jefe del Departamento de Teoría de la Hechicería Moderna y fue responsable de los asesinatos de magos a quienes les robaron la cabeza junto con sus Ojos Místicos siete años antes del comienzo de la serie. Se le llama "Sincorazón" debido a que las hadas le robaron el corazón. Después de invocar a Hefestión, la clasificó como una sirvienta de clase Faker, que él creó.

Servicio

Farsante (フェイカー, Feikā ) /Pretendiente (プリテンダー, Puritendā ) – Hefestión (ヘファイスティオン, Hefaisution )
Voz de: Yō Taichi (japonés); Morgan Berry [5] (inglés)
Una sirvienta misteriosa que pertenece al Doctor Heartless. Aunque fue invocada como Hefestión, en realidad es su hermana gemela; "La Sombra de Iskandar". Fue invocada por Heartless usando el trozo de capa robado de Iskandar y alberga un profundo odio hacia Waver por su relación con su sirviente anterior. Aunque el Doctor Heartless invocó e inventó una nueva clase que la coloca en la "Clase Falsificadora", en Fate/Grand Order , sin embargo, se la registra como una sirvienta de clase Pretender en Chaldea.

Medios de comunicación

Novedoso

The Case Files of Lord El-Melloi II fue escrito por Makoto Sanda, considerado su primer trabajo después de ser contactado por Type-Moon. Durante una sesión del juego de rol de mesa Red Dragon , junto a Nasu y Gen Urobuchi , Nasu le preguntó a Makoto si realmente podía escribir una historia para la serie Fate . Fue entonces en TYPE-MOON FEST en julio de 2012 que Nasu le pidió a Makoto que escribiera una historia para Waver Velvet/Lord El-Melloi II, a lo que accedió. La primera novela fue publicada por primera vez por Type-Moon bajo su sello Type-Moon Books en Comiket 87 el 30 de diciembre de 2014. La décima y última se publicó el 17 de mayo de 2019. Fue ilustrada por Mineji Sakamoto. Kadokawa Shoten luego lanzó las novelas en una edición de bolsillo.

En diciembre de 2019 se anunció una secuela de la serie de novelas titulada Las aventuras de Lord El-Melloi II (ロード・エルメロイII世の冒険, Rōdo Erumeroi Nisei no Bōken ). El primer volumen se lanzó el 25 de diciembre de 2020. [10] [11 ]

Manga

Una adaptación al manga de Makoto Sanda con ilustraciones de Tō Azuma comenzó a serializarse en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten el 4 de octubre de 2017. [12] Hasta octubre de 2024, se han publicado doce volúmenes.

Anime

Una adaptación al anime de las novelas, que solo adapta la historia de Rail Zeppelin bajo el título Lord El-Melloi II's Case Files {Rail Zeppelin} Grace note (ロード・エルメロイII世の事件簿 -魔眼蒐集列車 Grace note- , Rōdo Erumeroi Nisei no Jikenbo {Reru Zeperin} Gureisu Nōto ) fue anunciado en el especial de televisión de Año Nuevo de Fate Project el 31 de diciembre de 2018, que también transmitió un episodio especial de la serie. La serie está animada por Troyca . Makoto Katō dirige la serie con Ukyō Kodachi como escritor, mientras que Yuki Kajiura compone la música de la serie. Jun Nakai es el diseñador de personajes, mientras que Ei Aoki está acreditado como supervisor. Se emitió del 6 de julio al 28 de septiembre de 2019 en Tokyo MX , BS11 , GTV , GYT y MBS . [1] [25] Kajiura compuso la secuencia de apertura de la serie. canción principal "Iniciando el caso: Rail Zeppelin", mientras que ASCA interpreta la canción principal final de la serie "Hibari" (雲雀, "Skylark") , con letras escritas por Kajiura. [26] [27] Aniplex of America y Crunchyroll transmitieron el serie en América del Norte , América Central, América del Sur, Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda. [28] [29] AnimeLab transmitió la serie en Australia y Nueva Zelanda. [30] Funimation también transmitió simultáneamente la serie en su transmisión sitio en América del Norte. [31] El 3 de octubre de 2020, que es el cumpleaños de Waver, Aniplex of America anunció que lanzará la serie en un box set de Blu-ray con un doblaje completo en inglés. El set se lanzó el 15 de diciembre de 2020. [32] [33]

Durante Aniplex Online Fest 2021, se anunció que la serie recibirá un episodio de edición especial. [34] Se emitió el 31 de diciembre de 2021. [35] ASCA interpretó el tema principal "Kimi ga Mita Yume no Monogatari" (君が見た夢の物語, "La historia del sueño que soñaste") . [36]

Juegos de vídeo

Los personajes de la serie de novelas también aparecieron en el juego de rol móvil de Delightworks , Fate/Grand Order, como sirvientes especiales basados ​​en los personajes. Waver Velvet/Lord El-Melloi II es un sirviente principal de cinco estrellas de clase Caster bajo el nombre de Zhuge Liang y ha aparecido en el evento Fate/Accel Zero Order como personaje principal y guía. Gray, Reines (bajo el nombre de Sima Yi ) y Luvia (bajo el nombre de Astraea ) fueron agregados como sirvientes en el evento de colaboración Lady Reines' Case Files . [38] Tanto Gray como Luvia son sirvientes de clase Assassin y Ruler de cuatro estrellas respectivamente, sin embargo, Reines es de cinco estrellas al igual que su hermano mayor adoptivo, en la clase Rider.

Obra de teatro

Una adaptación teatral basada en el capítulo "Separación del castillo de Adra" de la novela, comenzó el 14 de diciembre de 2019 y concluyó el 19 de enero de 2020. [39] [40] Los actores de voz Daisuke Ono, Akio Ōtsuka y Takumi Yamazaki , quienes dan voz a Add, Rider (Iskandar) y Kayneth El-Melloi Archibald respectivamente, repitieron sus papeles para la obra. [41] El lanzamiento limitado del musical fue lanzado en blu-ray el 8 de julio de 2020. [42]

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .
  2. ^ Traducción literal: Colección de trenes Demon Eyes

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Las novelas The Case Files of Lord El-Melloi II de Type-Moon tendrán anime para televisión en julio". Anime News Network. 31 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  2. ^ "Destino ス ピ ン オ フ 「 ロ ー ド ・ エ ル メ ロ イII 世 の 事 件 簿 」 ア ニ メ 化！ 7 月 よ り 放送". Natalia cómica . Natalia. 2018-12-31 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  3. ^ "@LucienDodge: Algunos de ustedes han estado preguntando sobre esto por un tiempo, y el hecho de que finalmente esté aquí y marque un hito personal me ha tomado emocionalmente un poco por sorpresa. Espero que lo disfruten tanto como nosotros disfrutamos al hacerlo". Twitter . 3 de octubre de 2020.
  4. ^ "La obra de teatro de Lord El-Melloi II, Case Files, revela imágenes de los protagonistas y del reparto". Anime News Network . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  5. ^ abcdefghi "Aniplex USA lanzará el anime Lord El-Melloi II's Case Files en formato Blu-ray". Anime News Network . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  6. ^ "@khoidaooo: sí, sí, estoy emocionado de anunciar que vuelvo como el novio de Svin, Flat Escardos, en el doblaje en inglés de *inhala* Lord El-Melloi II's Case Files {Rail Zeppelin} Grace note, también conocidas como las aventuras de Sexy Waver, pero lo más importante, ¿cuándo vamos a tener un extraño anime falso, maldita sea?". Twitter . 3 de octubre de 2020.
  7. ^ "@ErrigoVoice: ¡Es verdad! ¡Lo soy! ¡Gracias a @aniplexUSA y @BangZoom por usar los contratos de @sagaftra en Anime! Siempre me emociono mucho cuando puedo jugar en este mundo abierto. El doblaje es donde me inicié en el doblaje. ¡Me encanta el desafío!". Twitter . 3 de octubre de 2020.
  8. ^ "El anime Lord El-Melloi II's Case Files revela un nuevo video y un nuevo miembro del elenco". Anime News Network. 23 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  9. ^ "@WritingMadness: ¡Este programa es simplemente impresionante! Estoy muy orgulloso de ser su director y de ser la voz del mejor amigo absoluto de Waver en todo el mundo, Melvin Weins. ¡Feliz cumpleaños a ese chico tan bueno, Waver Velvet! ¡Está haciendo todo lo posible para convertirse en el hombre que Rider sabía que podía ser!". Twitter . 3 de octubre de 2020.
  10. ^ "小説「ロード・エルメロイII世の事件簿」の続編『ロード・エルメロイII世の冒険』の製作.が決定しました。". Type-Moon (a través de Twitter). 29 de diciembre de 2019.
  11. ^ "LIBROS TYPE-MOON 新刊情報。『ロード・エルメロイII世の冒険 1 神を喰らった男』を「12月25日(金)」に発売します。明日より順次取扱いorder舗様での予約も開始されますので、よろしくお願いします。". Type-Moon (a través de Twitter) 26 de noviembre de 2020.
  12. ^ "El manga The Case Files of Lord El-Melloi II se lanzará el 4 de octubre". Anime News Network . 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  13. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （１） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  14. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （２） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  15. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （３） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  16. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （４） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  17. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （５） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  18. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （６） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  19. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （7） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  20. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （8） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  21. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （9） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  22. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （10） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  23. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （11） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  24. ^ ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿 （12） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  25. ^ "El anime Lord El-Melloi II's Case Files revela un vídeo y su estreno será el 6 de julio". Anime News Network . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  26. ^ "ASCA interpreta la canción final del anime Case Files de Lord El-Melloi II". Anime News Network . 28 de abril de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  27. ^ "Yuki Kajiura compone los temas de apertura y cierre del anime Case Files de Lord El-Melloi II". Anime News Network . 14 de junio de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  28. ^ "Crunchyroll transmite el anime The Case Files of Lord El-Melloi II". Anime News Network . 1 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  29. ^ Dennison, Kara. "Crunchyroll emitirá simultáneamente el anime de Lord El-Melloi II's Case Files". Crunchyroll . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  30. ^ @AnimeLab (1 de enero de 2019). "✨ Déjate llevar por la misteriosa historia de Waver Velvet, ambientada años después de Fate/Zero. ⚔ Archivos del caso de Lord El-Melloi II {Rail Zeppelin} Grace note – Ya disponible en AnimeLab ✨ http://mad.mn/lordem" ( Tweet ) . Consultado el 5 de enero de 2019 – vía Twitter .
  31. ^ "Funimation transmite simultáneamente el anime Case Files de Lord El-Melloi II". Anime News Network . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  32. ^ "@AniplexUSA: ¡Feliz cumpleaños, Lord El-Melloi II! Para celebrar su día especial, "Lord El-Melloi II's Case Files {Rail Zeppelin} Grace note" llegará en formato de video doméstico como un paquete completo en Blu-ray con un nuevo doblaje en INGLÉS". Aniplex of America (vía Twitter). 3 de octubre de 2020.
  33. ^ ""Blu-ray - Sitio web oficial de EE. UU. de los expedientes del caso de Lord El-Melloi II"". Aniplex of America. 3 de octubre de 2020.
  34. ^ "Archivos del caso de Lord El-Melloi II: el anime televisivo Rail Zeppelin Grace note obtiene una edición especial". Anime News Network . 3 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  35. ^ "Archivos del caso de Lord El-Melloi II: la edición especial del anime televisivo Rail Zeppelin Grace note se emitirá en Nochevieja". Anime News Network . 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "Archivos del caso de Lord El-Melloi II: Se adelantó en vídeo el especial de Año Nuevo del anime televisivo Rail Zeppelin Grace note". Anime News Network . 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  37. ^ TV ア ニ メ 「 ロ ー ド ・ エ ル メ ロ イII 世 の 事 件 簿 -魔眼蒐集列車 Nota de gracia-」公式 サ イ ト (en japonés).
  38. ^ "【FGO】本日4月27日のニコ生新情報まとめ。ロード･エルメロイII世の事件簿コラボの詳細が発表".ファミ通.com . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Las novelas de Lord El-Melloi II Case Files se estrenarán en el escenario de invierno". Anime News Network . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  40. ^ NANO Association Co., Ltd. "ウォーリー木下が総合演出『ロード・エルメロイII世の事件簿』松下優也＆青野紗穂で音楽劇に".エンタステージ. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  41. ^ "VOZ CAST ／ チ ケ ッ ト 先 行 ス ケ ジ ュ ー ル 追加" . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  42. ^ "#事件簿舞台 の BD y DVD が7/8(水)に発売となります。現在発表しております内容に加え、新たに「坂本みねぢさん描きおろし特製イラストカード」が特典として同梱されCMも解禁となりましたので、ぜひご覧ください。".音楽劇「ロード・エルメロイII世の事件簿」公式 (vía Twitter) Consultado el 3 de octubre de 2020 .

Enlaces externos