stringtranslate.com

Greg Chun

Greg Chun es un actor de voz y músico estadounidense conocido por su trabajo en anime y videojuegos doblados al inglés.

Vida personal

Chun es oriundo de Chicago, Illinois . Se graduó en la Universidad de Stanford y se ha encontrado en un dilema al buscar diferentes tipos de trabajos. [1] Chun es de ascendencia coreana . [2]

Reside en Burbank, California , [3] y divide su tiempo entre la actuación de voz y la producción musical.

Música

Chun ha producido música en muchos proyectos de Lonely Island, incluidos Saturday Night Live , la 67.ª edición anual de los premios Emmy y el especial del día de San Valentín sexy de Michael Bolton. [1]

Reconocimiento

Basándose en su conocimiento previo de la franquicia de la serie de videojuegos Yakuza , Chun se sorprendió y alegró de ser seleccionado para prestar su voz a Takayuki Yagami en la versión en inglés del spin-off de 2018, Judgement . [4] La voz de Yagami estaba destinada a hacerlo sonar como un "verdadero rudo" independientemente del idioma, algo en lo que el equipo de localización creía que habían tenido éxito. [5] Chun encontró gratificante su trabajo en el juego y dijo: "Realmente me obligó a dejar de lado los trucos que usas para impulsar una actuación, y realmente necesitaba recurrir a la autenticidad y la base genuina". [6] Chun encontró desafiante mantenerse fiel al espíritu de la versión japonesa, pero disfrutó retratar la mezcla de seriedad y comedia de Yagami. Dijo que tener que gritar en ciertas partes del juego era difícil. [6] Chun se sorprendió por la profundidad del arco del personaje de Yagami, considerando su trabajo en el juego como una experiencia inolvidable. [7] Le resultó fácil conectarse con el personaje debido a su caracterización realista. [8]

La actuación de Greg Chun como Yagami fue elogiada por The Hollywood Reporter y Game Informer [9] EGM Now estuvo de acuerdo, creyendo que Chun hizo una actuación más sorprendente que Takuya Kimura, a quien el escritor no encontró adecuado para el personaje. [10] RPGamer elogió las actuaciones de Kimura y Chun como Yagami. [11]

Filmografía

Anime

Película

Televisión

Animación

Juegos de vídeo

Otro

Referencias

  1. ^ ab "Greg Chun". Anifest. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Talento de audio de Deyan".
  3. ^ "Greg CHUN - Red de noticias de anime".
  4. ^ Ahern, Colm (10 de diciembre de 2018). «Project Judge tiene voz en inglés y ahora se llama Judgement». VideoGamer.com. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Strichart, Scott (7 de marzo de 2019). «Judgment se lanza el 25 de junio: cómo el spin-off de Yakuza reinventa la localización». Blog de PlayStation. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  6. ^ ab Wen, Alan (31 de mayo de 2019). "Entrevista: Hablamos sobre el doblaje al inglés de Judgement y mucho más con el actor de doblaje principal Greg Chun". Push Square. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  7. ^ GregChun [@RGGStudio] (25 de abril de 2019). "KT" ( Tweet ) . Consultado el 23 de septiembre de 2019 – vía Twitter .
  8. ^ Wheatley, Chris (29 de abril de 2019). «Mira más de cerca a Takayuki Yagami de Judgement en una nueva entrevista en video». Gaming Instincts. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  9. ^ Vincent, Brittany (20 de junio de 2019). «'Judgment': reseña del juego». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Patterson, Mollie L. (20 de junio de 2019). «Revisión de la sentencia». EGM Now. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  11. ^ Fuller, Alex; Carpenter, Joshua; Ramos, Cassandra; Tekaia, Pascal. «Mejor interpretación de voz». RPGamer . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  12. ^ Inc, Aniplex. "Sitio web oficial de Occultic;Nine en EE. UU." occulticnine.com . Consultado el 1 de noviembre de 2022 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al "Greg Chun (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Consultado el 11 de abril de 2020 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  14. ^ "Aniplex USA anuncia la alternativa de Sword Art Online: el reparto del doblaje en inglés de Gun Gale Online (actualización)". Anime News Network . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "El doblaje en inglés del anime Record of Grancrest War está protagonizado por Brandon Winckler y Jeannie Tirado". Anime News Network . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Pineda, Rafael (2 de septiembre de 2020). «El anime Dragon's Dogma revela elencos de doblaje en inglés y japonés en un nuevo tráiler». Anime News Network . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Sitio web oficial de Vivy -Fluorite Eye's Song- USA". vivy-anime.com . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  18. ^ Mateo, Alex (15 de marzo de 2023). «El anime NieR:Automata Ver 1.1a revela elenco de doblaje en inglés, estreno el 18 de marzo». Anime News Network . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  19. ^ "¡Vamos! ¡Vamos! Loser Ranger! (TV) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  20. ^ Twitter https://twitter.com/gkidsfilms/status/1587893047672512512 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  21. ^ @GKIDSfilms (30 de octubre de 2024). "¡Saludos al elenco inglés de GHOST CAT ANZU! 🐱🐸Conoce a todo el pueblo en los cines a partir del 15 de noviembre. Compra tus entradas ahora: http://brnw.ch/21wO0zG" ( Tweet ) – vía Twitter .
  22. ^ "Se estrena un nuevo y sorprendente tráiler de Star Wars: Visions". StarWars.com . 17 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  23. ^ Chun, Greg [@gregchunva] (6 de julio de 2017). "@LimitlessChaos ¡Sí, soy yo!" ( Tweet ) . Consultado el 12 de diciembre de 2020 a través de Twitter .
  24. ^ "Ace Combat 7 AMA with the Cast! - Video Game Voice Acting Behind the Scenes Announcement" (¡Pregúntate a nosotros con el elenco de Ace Combat 7! - Anuncio de actuación de voz detrás de escena en el videojuego) YouTube . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Zanki Zero (videojuego de 2019)". Behind The Voice Actors . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  26. ^ Wayforward . River City Girls . Arc System Works . Escena: créditos finales, minuto 4:29, ACTORES DE VOZ.
  27. ^ "Call of Duty: Mobile (videojuego 2019)". IMDb .
  28. ^ "Persona 5 Strikers (videojuego de 2021)". Behind The Voice Actors . Consultado el 7 de mayo de 2021 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  29. ^ "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hinokami Chronicles (videojuego de 2021)". Behind The Voice Actors . Consultado el 1 de diciembre de 2021 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  30. ^ "Shin Megami Tensei V (videojuego de 2021)". Behind The Voice Actors . Consultado el 21 de noviembre de 2021 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  31. ^ Tango Gameworks . Ghostwire: Tokio . Bethesda Softworks . Escena: Créditos finales, 7:41, REPARTO EN INGLÉS.
  32. ^ "Granblue Fantasy: Relink (videojuego de 2024)". Behind The Voice Actors . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  33. ^ "Final Fantasy VII Rebirth (videojuego de 2024): detrás de los actores de voz".
  34. ^ Aruya, Shida (30 de marzo de 2024). "Actores de doblaje de Rise of the Ronin: elenco completo y lista de personajes". www.gameleap.com . Game Leap . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  35. ^ "Metaphor: ReFantazio Game Reveals English Dub Cast" (Metáfora: el juego ReFantazio revela el reparto del doblaje en inglés). Anime News Network . 19 de agosto de 2024. Consultado el 19 de agosto de 2024 .

Enlaces externos