Le Quesnoy ( pronunciación francesa: [lə kenwa] ; Picard : L'Kénoé ) es una comuna y una pequeña ciudad en el este del departamento Nord del norte de Francia . [3] Formaba parte de la provincia histórica del Hainaut francés . Es conocida por sus fortificaciones, que datan de los siglos XVI, XVII y XVIII. Tenía una importante industria zapatera antes de finales de la década de 1940, seguida de una fábrica química y una lechería, dando paso a su mercado semanal, el turismo, los desplazamientos locales a otros lugares como Valenciennes y las tiendas locales.
Los habitantes de Le Quesnoy son conocidos como Quercitains .
La ciudad de Le Quesnoy no experimentó muchos cambios durante la Revolución Industrial . A diferencia de las ciudades vecinas de Valenciennes o Maubeuge , la siderurgia no se consolidó. La falta de riqueza bajo tierra y de una ruta de transporte importante explica esto en parte. Las autoridades, sin embargo, tomaron nota de esta debilidad y propusieron el canal Ecaillon desde Sambre hasta Scheldt ; considerado pero abandonado debido al bajo rendimiento de agua en el bosque de Mormal.
La fabricación de calzado fue una importante industria local hasta al menos 1945, cuando todavía se podían identificar cien zapateros. Los zapateros trabajaban a domicilio para una empresa local (actualmente Désiré Tanis ) en la rue du Petit Valenciennes en una especie de industria artesanal . Una fábrica de vidrio instalada cerca de las vías del tren en el lugar del antiguo Intermarché se derrumbó después de la Primera Guerra Mundial . En el barrio de Bellevue, los restos de una fábrica atestiguan la presencia de una antigua fábrica de cerámica.
El boom de la posguerra o 'trentes glorieuses' supuso un desarrollo industrial en las afueras de la ciudad, incluida la empresa química (Cofradec) y alimentaria (Laiterie des 4 Cantons) inaugurada por Charles de Gaulle en 1959.
Hoy en día, la actividad económica se basa principalmente en el turismo y el comercio local. La ciudad con sus murallas, los estanques del castillo y su historia (incluido el vivac de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Monumento a los Neozelandeses en la frontera con Valenciennes ) son atracciones importantes. Le Quesnoy es el hogar de muchos pequeños comerciantes y tiene una zona comercial de tamaño más que respetable para una ciudad de menos de 5.000 habitantes. El cierre de empresas industriales (Cofradec, Duarte, productos lácteos) y de servicios (transporte) sigue siendo problemático, aunque ha habido algunas nuevas fuentes de trabajo, como con la empresa Emig .
La ciudad celebra un mercado semanal los viernes por la mañana.
Le Quesnoy aparece por primera vez en formas acompañadas del nombre latinizado de su supuesto fundador, llamado Haymon o Aymond: Haymon Quercitum (del latín quercus , "roble", término latino nunca impuesto en la Galia [4] ). Apareció como Caisnetum en cartas romanizadas para intentar igualar la lengua picardía de los siglos XI al XIV y como Haismont-Caisnoit , Le Kaisnoit , Le Caisnoy , Caisnoit y Quesnoyt en títulos de propiedad del mismo período (encuestas de Hainaut de Cambrai , y Condé ).
Quenoy es el equivalente en Picard de la chênaie francesa alternativa existente . Picard, al norte de la línea septentrional de Joret , el grupo /ca-/ latín no ha evolucionado como en francés quena , antes Caisne , luego Duquesne , "roble", procede del latín cassinus y puede estar vinculado a Fraxinus ("fresno"). ") de origen galo * Cassano. [5] El sufijo -oy es la forma adoptada por el sufijo latino -etu(m) en el dialecto picardo que cubre parte del norte de Francia y Bélgica y algunos casos en otras partes de la Langue d'oïl etu-(m) . Este sufijo se utiliza para indicar un conjunto de árboles pertenecientes a una misma especie.
Aunque en la época de Julio César todavía no era una ciudad , la región fue ocupada por los nervios.
Cerca de la puerta Fauroeulx de la ciudad, en 1933 se descubrió cerámica romana. Bajo los merovingios y carolingios , no encontramos ningún testimonio de un importante centro de población en los alrededores. Sin embargo, el historiador Jacques de Guise, afirma que en aquella época la localidad fue fundada por un valiente caballero llamado Aymond, que vivió hacia el año 800: “Este Aymond era Conde de Faumars (Famars) y de las Ardenas, también por su lealtad a la rey, él y sus cuatro hijos cuidaron el bosque profundo, donde construyeron una fortaleza y un lugar llamado Carcetus, Le Quesnoy. La historia legendaria de la epopeya de Renaud de Montauban "El caballo Bayard y los cuatro hijos de Aymond" todavía se conoce hoy. del bosque de las Ardenas al bosque de Orleans."
A pesar de esta afirmación, el historiador Valenciennes d'Oultreman afirmó que podría tratarse de un personaje llamado Aymon: ¿gobernador de Ponthieu ? Además, el historiador Jules Duvivier preferiría nombrar a un antiguo conde de Hainaut: de hecho, en el siglo VIII, partes de los territorios alrededor de la actual ciudad pertenecían a los Leudes, hermanos de los reyes francos a quienes fueron concedidos. En el siglo IX, la región fue ocupada por los vikingos que se asentaron allí a lo largo de los ríos. Alrededor del año 842, en la época del rey Carlos el Calvo , fueron bloqueados en Valenciennes , ya que el río se volvió demasiado estrecho para sus barcos. Más tarde, la tierra de Le Queroy se convirtió en propiedad absoluta perteneciente a la masa episcopal de Cambrai y con el nombre de Noflus , latinizado de Novem fluctibus . [8] Finalmente, en 1148, el dominio absoluto fue vendido por el obispo de Cambrai, Nicolás de Chièvres, al conde Balduino IV de Hainaut . [9] [10] : 13-15
A mediados del siglo XII, el conde de Hainaut Balduino IV, el constructor, rodeó la ciudad de Quesnoy con fosos y murallas y también construyó en 1150 el castillo que se convirtió en un importante centro de fortificaciones de la ciudad (ahora el Centro Cernay y el incendio estación).
Este castillo contaba con una torre que junto con el resto forman una fortaleza. Alicia de Namur , esposa de Balduino IV, dotó al castillo de una capilla dedicada a San Juan Bautista. El castillo tenía un parque llamado "Bois du Gard" en el que se encontraban ciervos, gamos y animales de caza. El parque se extendía hacia el sureste (hasta Beaudignies y en su borde se encuentra un molino cerca de los humedales conocidos como "el estanque del Gard"). Deseando poblar su nueva ciudad fortificada, el Conde promulgó en 1161 una carta que concedía privilegios a muchas personas. : la ciudad prosperó y allí abrazó a un... Alcalde , regidores , hombres de feudos, ( abogados ), un albergue, un hospital y afuera, un leproso para alojar a los leprosos (la enfermedad de la lepra había sido reportada por los cruzados del Este ). Balduino y su esposa vivían todavía, según los pergaminos, en 1169 en Le Quesnoy. El hijo del conde (más tarde Balduino V, conde de Hainaut ) se casó en dicho año 1169 en Le Quesnoy con Margarita de Alsacia , hermana de Thierry. de Alsacia Conde de Flandes : la boda fue magnífica y el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico Barbarroja estuvo presente en persona [10] : 21–22 [11] : 84
Balduino V de Hainaut heredó en 1171 el título de Conde de Hainaut a la muerte de su padre, fue apodado El Valiente (más tarde también lo fue Balduino VIII de Flandes ). El nuevo conde, sin embargo, prefirió permanecer en Valenciennes antes que en Le Quesnoy. En 1184, el conde tuvo que luchar contra una coalición del padre de Avesnes, el conde de Brabante y su hermano el conde de Flandes : el Hainaut fue devastado por todos lados. Incapaz de defender Le Quesnoy, el conde de Hainaut , con el consentimiento de los habitantes, quemó la ciudad para que los atacantes no pudieran ocuparla: los Quercitains se refugiaron en su castillo y resistieron victoriosos los asaltos del conde de Flandes .
Durante el asedio, Balduino V, conde de Henao, se encontraba en Mons , reuniendo y concentrando sus tropas. El conde de Flandes llegó entonces a las murallas de Mons para intentar tomar la ciudad: ésta resistió. Lo mismo ocurrió con la ciudad de Maubeuge .
Mientras tanto, en Le Quesnoy, el señor de Trazegnies, que mandaba la guarnición, hizo una salida y sorprendió a los flamencos en su campamento de Viesly . Finalmente llegó la paz entre las partes en conflicto. Le Quesnoy surgió de sus ruinas y se convirtió en la residencia favorita de los condes de Hainaut, que se dedicaban a la caza y mantenían una brillante corte. A partir de 1194, el conde Balduino V se instaló definitivamente en Le Quesnoy. Ese mismo año, Pierre Pitens, capellán del conde, fundó un pequeño hospital que fue dotado de rentas de terreno: el hospital será la fuente de la Abadía de Santa Isabel, Le Quesnoy (en la calle Achille-Carlier de la ciudad) que El ocupante procedía de la abadía agustina de Prémy, cerca de Cambrai. [10] : 22–23 [11] : 84–86
Balduino VI de Hainaut, apodado de Constantinopla (también era Balduino IX Conde de Flandes), obtuvo en 1195 el título de Conde de Hainaut tras la muerte de su padre. Nacido en Valenciennes en 1171, se casó más tarde con María de Champaña, sobrina del rey de Francia; en aquella época existían vínculos muy estrechos con Francia. Felipe II de Francia , rey de Francia, se casó con Isabel de Henao , hermana de Balduino VI. Reunió también en sus manos al condado de Flandes. 1200, tomó la cruz (abandonada en una cruzada) y dejó la regencia de sus dominios a su hermano Felipe de Namur , a su tío Guillermo y a Bouchard IV de Avesnes (tutor de su hija menor Margarita II de Flandes ). Posteriormente fue elegido emperador de Constantinopla por los cruzados, pero fue capturado en 1205 por los griegos aliados de los búlgaros: nunca reapareció. Dejó dos hijas, Jeanne y Marguerite P. Abbot. [10] : 24 [11] : 86–87
Sin rastro de su padre Balduino VI desde el año 1205 su hija mayor, Juana de Flandes (también conocida como Juana de Constantinopla), heredera de Flandes y Henao, tomó las riendas de ambos estados: en 1211 se casó con su primo Fernando de Portugal. (elección propuesta por el rey de Francia, su tío) que se convirtió a través de ella en Conde de Flandes . Pero Flandes estaba aliada de los ingleses y los alemanes: siguió una guerra con el rey de Francia y el marido de Juana fue hecho prisionero hasta 1227. Juana, que vivía en el castillo de Le Quesnoy desde su matrimonio, mantuvo varios encuentros con personalidades clave de la ciudad. . Sin embargo, ella abandonó la ciudad en 1225, como juglar aventurero. Bertrand de Rays, que vivía en los bosques de Glançon, se hizo pasar por su padre y tenía la intención de recuperar sus tierras. En 1233 regresó y mejoró el hospital de la ciudad fundada por Peter Pitens y amplió el castillo (la alta Atalaya). Debajo del castillo se ampliaron los sótanos y pasillos que aún existen en la actualidad. Su marido murió en 1233 y en 1237 se casó con un segundo marido, Tomás de Saboya, que se convirtió en benefactor de Le Quesnoy. Esto sirvió incidentalmente para mejorar las razas del país al traer toros de Saboya y de Messin. También trajo caballos de Italia y España, ovejas de Cataluña, de las que se obtenía una lana fina y muy apreciada, dando gran renombre a los pañeros de Le Quesnoy: las mezclaban con seda para hacer telas llamadas Sayette. La industria textil, muy extendida en Flandes, también estaba situada en la localidad de Le Quesnoy. [10] : 24–26 [11] : 87–88
En 1244, a la muerte de su hermana mayor que no tuvo descendencia, Margarita de Hainaut y de Flandes (también conocida como Margarita de Constantinopla como segunda hija de Balduino VI de Hainaut) heredó Flandes y Hainaut. La apodaron la Negra por su conducta deshonrosa. De su primer matrimonio en Le Quesnoy en 1212, con Bouchard Avesnes, su maestro que ella misma había elegido, tuvo dos hijos supervivientes, Juan y Balduino de Avesnes. Se divorció, por razones desconocidas (Bouchard pertenecía, sin embargo, a la estirpe inglesa) y se volvió a casar en 1223, con un caballero de Champaña, Guillaume de Dampierre , quien le dio tres hijos, y ella trató de ayudarlos mediante legados y herencias: ¿qué demostró el origen de una disputa que envolvió a Hainaut y Flandes. Luis IX de Francia , rey de Francia, fue llamado para actuar como árbitro: el rey, después de recibir consejo, repartió Flandes entre los Dampierres y Henao entre los Avesnes. Sin embargo, a pesar de esta acertada decisión, continuaron los enfrentamientos entre miembros de dos familias. En Le Quesnoy y sus alrededores, Margaret Hainaut tenía, además de tierras, una gran cantidad de derechos señoriales: derechos sobre las mercancías llevadas al mercado, derechos sobre la carne y la cerveza vendidas, derechos sobre la entrada y salida de mercancías; derechos sobre el número de molinos y hornos, derechos sobre los productos de los ríos, etc. Prefería arrendarlo todo mediante un canon anual: entre 1274 y 1277, un ciudadano de Le Quesnoy llamado Clarembault pagó un canon anual de 2925 libras. Además, un cartulario de la dicha Margarita nos dice que en Le Quesnoy había en aquella época unas seiscientas propiedades, y medían hasta 33 m de largo y 13 m de ancho en la carretera; había nueve hornos de pan en el pueblo en los que los vecinos eran sometidos a trabajos forzados, como por ejemplo para proporcionar leña al castillo, pero a cambio podían recoger madera muerta; en caso de guerra, la llamada a Quercitains se haría veinticuatro horas después de la llamada a Valenciennes. [10] : 26 [11] : 89–90
En 1279, Juan I de Hainaut (o Juan II de Avesnes), hijo de otro Juan y Margarita de Holanda, hijo y nieto de Margarita II de Flandes, accedió al condado de Hainaut tras la muerte de su abuela. Prefería vivir en Mons que en Le Quesnoy. En perpetua lucha contra los Dampierre, no podía ni siquiera recaudar impuestos adicionales a sus clases medias, por lo que éstas, desesperadas, al ver decaer sus industrias, apelaron al conde de Flandes, Dampierre. El 14 de octubre de 1292 se concluyó una tregua gracias a la intervención del duque Juan I de Brabante , a quien se le dio la custodia del castillo de Le Quesnoy, hasta la conclusión de un tratado de paz: el tratado entró en vigor en 1297. Pero Juan hizo que el pueblo que anteriormente había Se atrevió a presentar un recurso contra él para que el conde de Flandes lamentara su comportamiento: muchos ciudadanos de Hainaut fueron encarcelados y murieron en las bóvedas del castillo de Le Quesnoy. Los pañeros y tejedores (con sus oficios y conocimientos) comenzaron a huir de Le Quesnoy incluso antes de 1292, encontramos algunos instalados en la ciudad de Reims en Champaña. [12] Juan, a quien no le gustaba Le Quenoy, lo ofreció en 1301 por testamento a su hijo Raoul de Clermont, condestable de Francia. Él, sin embargo, murió en 1302 en la batalla de Courtrai . Luego dejó la ciudad en propiedad de Gauthier, señor de Enghien y de Jacques de Verchain senescal de Hainaut, con la condición de que si su esposa Felipa de Luxemburgo le sobrevivía, la ciudad y sus ingresos revertirían a él, ella quedó viuda en 1304 y en realidad volvió a John ese año. [10] : 26 [11] : 90 [13] : 32
En 1304, Guillermo I, segundo hijo de Juan Avesnes, sucedió a su padre y tomó el título de Conde de Hainaut: fue apodado el Bueno y se casó, el 19 de mayo de 1305, con Juana de Valois (1294-1352) , hermana del Rey de Francia, Felipe VI de Francia : El matrimonio vivía frecuentemente en Le Quesnoy. En 1314, el conde mejoró y reforzó las fortificaciones y, en 1318, para favorecer el comercio, permitió que ricos banqueros lombardos se establecieran en la ciudad. En 1327 , Felipe de Hainault fue pedido en matrimonio por el rey Eduardo III de Inglaterra : el matrimonio se celebró en 1328 en York , (Inglaterra). En aquella época, Guillermo de Hainault tenía una excelente relación con Flandes, Inglaterra y Francia. [10]
En 1337, Guillermo II el Resistente sucedió a su padre como conde de Hainault. Comenzó la Guerra de los Cien Años y siendo un estado vasallo del Sacro Imperio Romano Germánico, el Conde se vio obligado a tomar partido por los flamencos y el rey de Inglaterra contra Francia, a pesar de los lazos familiares que lo unían a este último. Por lo tanto, el 22 de mayo de 1340, Le Quesnoy fue sitiado por Juan, duque de Normandía (hijo de Felipe VI de Francia con las tropas reales; el duque y su padre no aceptaron que el conde de Hainaut se hubiera unido a los ingleses. Los habitantes de la La ciudad se defendió, afortunadamente estaban bien equipados con soldados, armas y artillería, previamente habían equipado las murallas de la ciudad con cañones ("bastones de fuego"), maquinaria y pequeños cañones montados en carruajes que fueron utilizados contra los atacantes franceses liderados por el mariscal. Mirepoix. Las "Crónicas de Jean Froissart " mencionan el asedio de la siguiente manera: "(1340)... Los de la ciudad (= el sitiado Le Quesnoy) desataron contra ellos (= las tropas francesas) cañones y maquinaria que arrojaban grandes losas. Estas tejas eran generalmente de hierro, pero también podían ser de piedra y los torniquetes de fuego que podían encontrar con muy poca antelación en lugares sitiados. Los caballos de los atacantes se asustaban por el ruido de la artillería que esparcía proyectiles de hierro y piedra. contra ellos que podrían causar lesiones graves (igualmente a los jinetes), por lo que en este caso contra tales armas no tuvieron más remedio que retirarse. Los franceses, enojados por haber sido rechazados por la artillería de la ciudad, se dirigieron por despecho a los pueblos circundantes, que luego quemaron como Gommegnies, Frasnoy, Château de Potelle, Wargnies-le-Grand, Wargnies-le-Petit. (Notas 1.) Los historiadores hablan de las máquinas de guerra sin sorpresa, porque eran más embarazosas que efectivas, y porque nadie preveía la revolución que supondría el descubrimiento de la pólvora. En Europa, alrededor del año 1326, se encontraron en Italia las primeras armas cargadas con pólvora. 2.) Este asedio es interesante también por el hecho de que no hubo combate cuerpo a cuerpo y que estaba a punto de surgir una nueva concepción de la guerra por medio de armas de fuego: la artillería pronto se volverá indispensable para todas las guerras y/o asedios.)"
Margarita, en 1345, tuvo éxito tras la muerte en Frisia de su hermano Guillermo II. En 1345, concedió a los extranjeros, cualesquiera que fueran sus países, la facultad de disfrutar de los mismos derechos que los residentes en Le Quesnoy, siempre que fijaran su residencia en la ciudad . Se casó con Luis IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y quedó viuda de su marido en 1347: cuando se mudó a Le Quesnoy, donde permaneció hasta el final de su vida, e hizo del castillo su hogar preferido. La industria textil floreció allí en aquella época: de hecho, cuando la industria textil de Mons se reorganizó en 1352, recurrió a los especialistas textiles de Le Quesnoy e incluso se llamó a un batanero para que se estableciera en Mons con su material de trabajo. [10] : 28–29 [14] : 61–62
A la muerte de su madre Margarita en 1356, Guillermo se convirtió en Conde Guillermo III de Hainault y Guillermo V de Holanda. Pero al regresar de un viaje a Inglaterra en 1358, padecía una locura y, inicialmente, para evitar daños, fue encarcelado en La Haya y luego en la torre del castillo de Le Quesnoy, donde permaneció durante más de veinte años. Su hermano, Alberto, duque de Baviera, aseguró la regencia de sus estados, a la espera de la mayoría de su hijo Guillermo VI, conde de Holanda . Alberto de Baviera no mantuvo buenas relaciones con determinados súbditos de Hainaut, arrestó a Sir Sohier de Enghien en un banquete y lo encerró en Le Quesnoy, por causarle resentimiento . Los pares de Hainaut protestaron y pidieron al señor de Ligne: en respuesta, el duque decapitó al señor de Enghien y se apoderó de sus tierras. En 1365, estalló en Hainaut la guerra civil, que terminó en 1376, con la promesa de Alberto de Baviera de fundar una misa en la iglesia de Le Quesnoy dedicada al descanso del alma del señor ejecutado, además de proporcionar una compensación monetaria. por sus huérfanos. [14] : 32 [15] : 275
Las buenas relaciones entre el joven Guillermo II (Conde Guillermo IV de Hainault) y el burgués de Le Quesnoy dieron lugar a la rápida construcción de hermosas torres redondas que rodeaban la ciudad (parcialmente destruidas en el siglo XVI con la construcción de las nuevas murallas). En 1405 alcanzó la mayoría de edad y fue apodado el Bueno . Se casó por primera vez con María, hija del rey de Francia, Carlos V. Su matrimonio resultó estéril por lo que contrajo una nueva alianza (12 de abril de 1385) con Margarita, hija de Felipe el Temerario , conocida por este motivo en la historia. de Le Quesnoy con el nombre de Margarita de Borgoña. Margarita destacó durante toda su vida por sus buenas obras y, además, tuvo que asumir un papel importante en el pueblo. Durante su reinado, Guillermo IV concedió numerosos privilegios, incluso a los arqueros de Le Quesnoy. Le Quesnoy alcanzó su apogeo de poder y fama. La ciudad estaba bien protegida y abastecida, y pudo vender a las ciudades del Somme y otras dardos, ballestas y armas de fuego. [10] : 34–35 [15] : 276
En 1417, Jacqueline, nacida en Le Quesnoy en 1401, obtuvo el título de condesa de Hainaut, tras la muerte de su padre Guillermo IV. La apodaron La mujer de los cuatro maridos porque tuvo una vida llena de acontecimientos: causa de mucho dolor para la ciudad, para Hainaut y para los demás estados bajo su autoridad. Prometida a los 22 meses y a los cinco años con Juan, delfín de Francia (1398-1417) , segundo hijo del rey Carlos VI de Francia, enviudó en 1417. Desde entonces, Jacqueline vivió con su madre en el castillo. Un año más tarde se casó con su primo Juan IV, duque de Brabante : la pareja no se llevaba bien. En 1421, con el pretexto de un viaje a Bouchain, se dirigió a Inglaterra cuya corte la recibió con respeto y sin esperar la anulación por parte del Papa de su matrimonio con el duque de Brabante, casada con Humphrey, duque de Gloucester, hermano del rey Enrique. V de Inglaterra. Este fue el comienzo de una nueva guerra: Gloucester y Brabant reclamaron cada uno su derecho a gobernar los territorios de Jacqueline. Una desgracia suele llevar a otra; y en 1423, las ciudades del preboste de Le Quesnoy no se libraron de las batallas entre los armañacs y los borgoñones: y fueron saqueadas por bandas como los "ladrones de Guisa" y "ladrones y bandidos de todo tipo". En 1424, la ciudad, que desde 1420 había perdido algunos de sus derechos, como la bailía hereditaria de la Vénerie, se levantó contra el duque de Brabante y permitió a Humphrey, duque de Gloucester, ocupar el país. Jacqueline dirigió su gobierno de Le Quesnoy hasta 1425. Dada la magnitud de los acontecimientos provocados por su tercer matrimonio, abandonó Le Quesnoy y se refugió en Mons, donde fue capturada y llevada a casa de su primo Felipe el Bueno , duque de Borgoña en Gante, de la que nuevamente escapó. Continuó la lucha y salió victoriosa: el duque de Brabante (su segundo marido) murió en 1427. Sin embargo, sus territorios declararon lealtad a su primo Felipe el Bueno. En el Tratado de Delften 1428 se retiró a Holanda, donde se casó en secreto con Frans van Borsele, Stadhouder de Holanda, encargado de protegerla (tenía 27 años). Al enterarse de esto, su heredero y primo Felipe el Bueno, decidió matar al cuarto marido: para salvarlo, Jacqueline renunció a sus derechos sobre sus tierras. A la muerte de Jacqueline en 1436 sin descendencia, Hainaut, incluido Le Quesnoy, se convirtió, por ley, en posesiones de Borgoña. Ese mismo año, una de las bandas de "routiers" de toda Francia, que había luchado contra los británicos pero ahora estaba siendo despedida, comandada por Chabannes y otros líderes, luchó contra Hainaut, donde se ganó el justificado apodo de "los Skinners". El cercano bosque de Mormal sirvió de refugio a los habitantes de los pueblos de Le Quesnoy, que no se sintieron demasiado perturbados; aunque una fuerza expedicionaria formada por Jean de Croy había sido derrotada por los Skinner, quienes afortunadamente se retiraron tras su victoria a Champaña. [10] : 37–39 [11] : 170–173 [13] : 34 [15] : 277 [16]
En el siglo XV, Le Quesnoy era el lugar de vacaciones ideal de los duques de Borgoña: organizaban fastuosas fiestas y, en sus momentos de relax en el campo, cazaban, su deporte favorito, en el cercano bosque de Mormal, que resultaba ser el dominio específico. de los Condes de Hainaut. Durante estas cacerías se cazaban ciervos (por su carne preferida, su piel y astas utilizadas como decoración), lobos (debido a que atacaban a las ovejas), perros salvajes (como portadores de rabia) y tejones (ya que su piel era muy demandada). ). De este bosque también se sacaban los mejores potros salvajes (aunque con el tiempo se volvieron bastante dóciles por la presencia del hombre) que más tarde participarían en los desfiles en honor a los combates de las tropas del Conde de Hainaut. [11] : 194–195 [13] : 17 [15] : 292 [17]
En virtud del Tratado de Delft de 1428 con Jacqueline, Felipe el Bueno de Borgoña se convirtió en heredero de Hainaut: tomó posesión oficialmente en 1436 convirtiéndose en el nuevo Conde de Hainaut. Sin embargo, dejó a su tía, Margarita de Borgoña, madre de la difunta Jacqueline, el disfrute de las mansiones, los ingresos y el castillo de Le Quesnoy, apodado el "Castillo de Margarita de Borgoña". Creó una fundación perpetua para los pobres de la ciudad que entonces ascendía a 300 florines de oro como anualidad irrevocable: esta anualidad perduró a lo largo de los siglos, ya que en 1960 la oficina de Beneficencia de Le Quesnoy siguió gestionando la donación. Tras su muerte en 1441, el castillo se convirtió en la residencia de sucesivos señores representantes del duque. Estos señores se convirtieron más tarde en capitanes gobernadores y luego en gobernadores. Con la llegada de estos señores, la función principalmente judicial del preboste fue reasignada a su favor. El papel de rector data de 1181 durante el reinado de Balduino V. El rector presidió una reunión de 32 "jurados de paz", de los cuales 16 fueron seleccionados entre ciudadanos prominentes de Le Quesnoy y el resto fueron seleccionados dentro de la jurisdicción del rector. y tenía que tener tierra para ser elegible. Para que una decisión fuera válida tenían que estar presentes 16 jurados. A partir de 1440, la función del señor adquirió considerable importancia: debía gobernar, hacer guardia en la ciudad (vigilia de día y de noche), mantener los derechos de la ciudad, controlar los estipendios concedidos a los distintos funcionarios de la ciudad y, finalmente, rendir cuentas al Duque de Borgoña al que representó. En los archivos departamentales de Lille se encuentran numerosos pergaminos de la época que mencionan a los señores nombrados: Jean de Mons, seguido en 1446 por Jean Parding; en 1451, el señor de Haubourdin, en 1459, Guillaume Delcourt/De Le Court, en 1465, François d'Est como primer capitán gobernador, en 1469, Jean de Rosembos, señor de Fromelles. Este papel continuó hasta la Revolución Francesa. En 1442 un incendio devastó la ciudad: la mayoría de las casas hasta ese momento estaban construidas con madera. En 1444, Felipe el Bueno llegó a Quesnoy, después de defender la ciudad contra las bandas de ladrones que operaban regularmente desde 1441 en la región y eran llamados "desolladores, ladrones y esquiladores". También organizó un mercado semanal los martes y dos ferias anuales (el segundo lunes de Cuaresma y el 25 de octubre, día de San Crispín). En 1449, un nuevo incendio destruyó Le Quesnoy: Duke donó 356 robles del cercano bosque de Mormal y también estableció un hospicio en la ciudad llamado "Les Chartrières". [10] : 43–45 [11] : 165, 176–177 [15] : 292
Según un estudio realizado por los duques de Borgoña en 1466 sobre zonas de, la ciudad de Quesnoy era también la sede de un distrito dirigido por un preboste en el condado de Hainaut que comprendía los siguientes asentamientos (llamados simplemente "villes"): Amfroipret, Batiches, Beaudignies, Beaurain, Berlaimont, Bermerain, Bousies, Briastre, Bry, Busegnies, Caudry, la Chapelle, Croix-Caluyau, Englefontaine, Escarmain, Eth, Fontaine-au-Bois, Forest(-en-Cambresis), Frasnoy, Ghissignies, Gommegnies , Harbegnies (Herbignies: aldea situada a las puertas del bosque de Mormal), Haveluy, Haussy, Hecq, Jenlain, Le Quesnoy, Louvignies-Quesnoy, Malmaison, Maresches, Marbaix, Maroilles, Molaing, Neuville, Noyelles-sur-Sambre , Orsinval, Poix(-du-Nord), Potelle, Preux-au-Bois, Preux-au-Sart, Raucourt, Robersart, Romeries, Ruesnes, Salesches, St.-Martin, St.-Python, Sassegnies, Sepmeries, Solesmes , Sommaing, Taisnières-en-Thiérache, Vendegies-au-Bois, Vendegies-sur-Ecaillon, Vertain, Villereau, Villers-Pol, Wagnonville (aldea), Wargnies-le-Grand, Wargnies-le-Petit. [13] : 33 [18]
El 5 de junio de 1467, Carlos, nacido conde de Charolois, más tarde llamado (en francés : Charles le Téméraire ), generalmente traducido como "el Temerario", sucedió a su padre como duque de Borgoña y de los Países Bajos borgoñones , incluido el conde de Hainaut. En 1468, llegó a la ciudad de Le Quesnoy, que lo recibió con gran fanfarria. Había vivido allí desde los siete años, tras la muerte de su madre, con su tía Beatriz de Portugal . En 1454, incluso ofreció un gran banquete en Le Quesnoy después de su boda con Isabel de Borbón, su segunda esposa. En 1463, intervino también en la ciudad en relación con un caso de brujería difícil de resolver: arrestó a un hombre llamado Charles de Noyers al servicio del conde de Estampes. El seductor rey de Francia, Luis XI , aparentemente no era del todo inocente en este asunto: el poderoso duque de Borgoña se ofendió. Durante su reinado, Carlos el Temerario no hizo más que hacer la guerra: su deseo era recrear un reino único, como la antigua Lotaringia (de donde toma el nombre Lorena), entre Borgoña y los Países Bajos (preveía una dominación borgoñona desde el Mar del Norte hasta Sicilia). [10] : 45–46 [11] : 199–212
En 1477, Carlos el Temerario murió en la batalla de Nancy . Inmediatamente Luis XI de Francia entró en Hainaut con 7.000 hombres de armas y una poderosa artillería. Se presentó ante Le Quesnoy el 23 de mayo de 1477, pero fue rechazado. Regresó algún tiempo después y logró, después de un intenso bombardeo (casi 900 balas lanzadas), tomar la ciudad, dejando que sus justos arqueros corrieran a través de la brecha abierta, pero una lluvia torrencial detuvo los combates. Sin embargo, la ciudad se rindió al día siguiente y prefirió pagar 900 coronas de oro para evitar el saqueo: ¡el rey de Francia había perdido 500 hombres de armas en la empresa! El mismo año, la joven duquesa María de Borgoña se casó con Maximiliano de Austria, jefe de la casa de Habsburgo, y en 1478 sus tropas expulsaron a los franceses del condado de Hainaut. Antoine de Chabannes , a quien Luis XI había confiado la custodia de la ciudad en 1477, tenía prisa por escapar. [10] : 45–46 [13] : 35–36
La ciudad y la provincia de Quesnoy también fueron entregadas en dote a Margarita de York , la tercera esposa de Carlos el Temerario de Borgoña al casarse en Damme, Flandes, en 1468. También era hermana de los reyes Eduardo IV y Ricardo III de Inglaterra . Una mujer noble concienzuda y consciente de su condición de duquesa como contrato político (consolidando los vínculos político-económicos de Borgoña-Países Bajos-Inglaterra), fue una consejera informada de su marido y, tras su muerte, de María de Borgoña y Maximiliano de Austria. , los nuevos soberanos de los Países Bajos y Hainaut. En aquella época, varios hombres de feudo y representantes legales de los duques de Borgoña oficiaban en Le Quesnoy en la administración de Hainaut, como Jehan de Longchamp, Jacquemart du Parc, Jacquemart de Surie, Enguerrand le Jeune. Esta organización feudal se superponía a la organización señorial que era la fundación, que llamaba a estos hombres de feudos a presidir la complejidad y maraña de feudos y subfeudos y sus derechos y cambios en el tiempo: los sellos de aquellos "notarios" anexados a las escrituras que aprobaron conferían plena autoridad y eximían del uso del sello de la Bailía (hoy de la administración municipal). [11] : 217 [19]
Tras la muerte de su esposa María de Borgoña en 1482, Maximiliano de Austria entregó a su hijo Felipe el Hermoso, todavía un niño, la herencia de su madre, por lo que Hainaut pasó a Austria. En cuanto a Le Quesnoy, ya no era la residencia favorita de los nuevos príncipes: la lejanía de la corte perjudicaba a la ciudad. En 1492, la población que anteriormente contaba con más de 800 jefes de familia se redujo a una cuarta parte de su tamaño anterior. La Corte se había trasladado a Mons, seguida de muchas familias de clase media y numerosos oficios. A partir de entonces, Quesnoy fue visto como una plaza fuerte bajo la autoridad de señores y capitanes-gobernadores: en 1478, el señor de Maingoval, conde de Chimay, asumió este papel. En 1493 encontramos a Robert de Melun, en 1499 a Juan de Luxemburgo, en 1511 a Philippe de Belleforière, señor de Romeries y de Caudry. Maximiliano de Austria mantuvo un importante bastión en Le Quesnoy para resistir las incesantes incursiones de los franceses afincados en Cambrai. En aquella época, las comunidades religiosas de la ciudad, ya muy numerosas, se desarrollaban en paz, pero el nombramiento de los jefes de estos establecimientos debía realizarse con el consentimiento del gobierno central. Felipe el Hermoso ( francés : Philippe le Beau ), el gobernante al alcanzar la mayoría de edad, se casó con Juana de Castilla y Aragón . En 1500, Felipe entregó el castillo de Le Quesnoy a su hermana Margarita de Austria (más tarde regente de los Países Bajos bajo su ahijado Carlos V). Felipe, el príncipe local nacido, criado y amado por la gente de los Países Bajos, murió en 1506, dejando dos hijos pequeños: Carlos de Luxemburgo, más tarde Carlos V de España y Fernando I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , la sucesión de las naciones. [10] : 47–48 [11] : 223–224 [20]
Carlos nació en Gante en 1500, educado y asesorado por el tutor de Hainaut Guillaume de Croÿ, señor de Chièvres en quien dio toda su confianza al suceder a su padre en 1515. A la muerte de su abuelo materno en 1516, se convirtió en rey indiscutible. de España y sus ricas colonias. En 1520 fue elegido nuevo Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Acumular tanto poder en manos de un hombre cuyos estados rodearon a Francia llevó a lo inevitable: Francisco I de Francia.y Carlos V de España estuvieron en perpetua lucha y guerras durante sus respectivos reinados. En aquella época, la guarnición de Quesnoy estaba compuesta por una compañía valona de 200 soldados, comandada por un gobernador nombrado por Antoine de Croÿ, señor de Thour y Sempy. La compañía tuvo que aumentar las filas burguesas de artillería (creada en 1517), arqueros (existentes desde 1379) y oficiales, disfrutando de privilegios especiales. En 1521, el rey de Francia realizó incursiones en Hainaut y asoló Ostrevant. En 1523, Carlos V llegó a Le Quesnoy para luchar contra las incursiones francesas y reforzó las fortificaciones de la ciudad que no habían sido modificadas desde 1314. Fue entonces cuando se construyeron los muros de las murallas, todavía existentes actualmente, sobre los cimientos de la recinto original. A finales del siglo XV nació un nuevo diseño de fortificaciones desarrollado por los italianos. Se trataba de dividir los ángulos de las fortificaciones, las torres, que, sobresaliendo del recinto pero permaneciendo unidas a ellas, permitían a los defensores disparar desde todos los ángulos contra los atacantes (permitiendo también el uso de la artillería). La invención de estos baluartes ofrecía disparos en todas direcciones y la fortaleza de Quesnoy no escapaba a esta regla, por lo que en 1534, el ingeniero de Carlos V, Frate da Modena (Jacopo Seghizzi), trazó planos para la refortificación y la sustitución de las murallas medievales. Para defender Le Quesnoy ahora había nuevas torres (bastión Impérial, bastión César, bastión Soyez, bastión Saint-Martin et bastión Vert) y cuatro puertas (Porte de la Flamengerie, porte de Valenciennes, porte Saint-Martin, porte Fauroeulx) y la obra ¡Tomó casi 20 años! La última torre de las pocas torres anteriores conservadas fue demolida en 1885. En 1540, Carlos regresó a Le Quesnoy acompañado por el Delfín de Francia y el Duque de Orleans (ambos hijos de Francisco), ya que en 1538 se firmó una tregua de 10 años entre los beligerantes. Regresó en 1543 también para comprobar el avance de las obras de la ciudad y sus fortificaciones. En ese momento ordenó el cierre de la Puerta de la Flamengerie para permitir inundaciones alrededor de las murallas. Estas grandes obras monopolizaron la actividad de los vecinos de la ciudad, que aprovecharon este período de relativa calma para el entretenimiento con grandes fiestas y fiestas de júbilo: vimos aquí durante un tiempo diversas compañías promovidas y patrocinadas por señores y monasterios locales con ricos trajes y juegos. tambores y trompetas. También en 1543, Francisco reapareció con un ejército de 40.000 hombres y capturó los castillos de Landrecies, Maubeuge y D'Aymeries y Berlaimont: estableció su cuartel general en la abadía de Maroilles: estas conquistas fueron cedidas a Carlos V en virtud del Tratado de Crépy en 1544. En 1554 Enrique II de Francia luchó contra Carlos V y tomó Le Quesnoy, pero no pudo retenerlo: el hambre reinaba en la ciudad, ya que la provincia había sido devastada por la guerra reavivada. [10] : 48–52 [11] : 228–241 [13] : 37 [21]
Después de la abdicación en 1555, por voluntad propia, de Carlos V, su hijo Felipe II de España sucedió en España y sus ricas colonias americanas, Italia y los Países Bajos españoles (incluido Hainaut). El reinado del nuevo soberano se caracterizó por la lucha contra la religión reformada duramente reprimida por la Inquisición. Los rebeldes, los hugonotes llamados "mendigos" o "rompedores de imágenes", comenzaron su campaña en 1566, atacando iglesias y profanando cualquier objeto de culto: el 24 de agosto de ese año, todas las iglesias de la ciudad de Valenciennes fueron ocupadas y saqueadas por mil de estos rebeldes. Ante esta amenaza, la guarnición de Quesnoy atacó el 24 de noviembre con 80 cañones y los hugonotes se atrincheraron en Valenciennes. El 23 de marzo de 1567 los hugonotes entregaron las armas y la represión por parte de los españoles fue demasiado severa, lo que disgustó al pueblo. En la batalla de Le Quesnoy , el 12 de noviembre de 1568, el Príncipe de Orange, líder espiritual de la Iglesia Reformada, atacó a un cuerpo de soldados españoles bajo las murallas de Le Quesnoy y luego capturó la ciudad. El Duque de Alba, Gobernador de los Países Bajos, actuando en nombre de España el mismo año retomó la ciudad cuando el Príncipe de Orange se retiró a Francia. En 1569, se decidió rematar la torre de vigilancia del castillo con un mirador octogonal de 17 metros (56 pies) (la torre existió hasta 1768: fue destruida en esa fecha por un huracán). A partir de 1572, los protestantes apoyados por los franceses saquearon la zona durante varios años, por lo que Sieur Guillaume de Hornes Heze (que se realineó con la nobleza y el pueblo de Hainaut descontento con la presencia militar española) fue ejecutado en 1580 en Le Quesnoy por haber atendido al obispo de Cambrai. El resultado fue un odio creciente de la población hacia España y su rey. En aquella época, el abad de la abadía benedictina de Maroilles, Frédéric d'Yve (nacido en Bavai) se convirtió en consejero de Estado y desempeñó un papel clave como intermediario en las negociaciones entre las partes beligerantes en los Países Bajos: los representantes de los protestantes encabezados por el Príncipe de Orange; y los representantes del rey católico Felipe II de España. Sin embargo, en 1581 siete provincias del norte de los Países Bajos españoles se unieron a una secesión protestante y declararon su independencia bajo el nombre de "Provincias Unidas". En 1583, el magistrado (un mayeur, cuatro concejales, un tesorero y un fiscal) decidió construir un ayuntamiento y un campanario. Mientras tanto, y hasta 1593, los rebeldes fueron combatidos: sólo después de esta fecha se recuperó la calma en la provincia de Le Quesnoy. [10] : 52–53 [11] : 286 [13] : 38 [22]
Otro Felipe sucedió como jefe del Imperio español en 1598. Hizo las paces con todos los viejos enemigos: los Países Bajos españoles fueron administrados por el archiduque Alberto y su esposa, la infanta Isabel, bajo la tutela de España. La región vivió un período de paz en el primer tercio del siglo XVII. La guarnición de Le Quesnoy se incrementó en ese momento hasta situar a 3.000 hombres armados. Como no había suficiente espacio en el cuartel de la ciudad, se aprovechó para alojar a algunos de los hombres con los ciudadanos pero se produjeron protestas de la población. En 1616 se fundó el convento de los Recollets en un lugar llamado "L'Hermitage", cerca de las murallas de la ciudad al este de la Rue du Gard: su misión era ayudar al clero. [10] : 53–54 [11] : 320–321
Otro Felipe sucedió como jefe del Imperio español en 1621. En su época, la restauración del castillo se completó en 1625 y en 1631 la ciudad pidió prestados 50.000 florines para pagar sus deudas. En 1635, Francia, bajo la influencia de Richelieu, se alió con las Provincias Unidas (protestantes holandesas) y envió sus heraldos a la plaza Grand Sablon en Bruselas para una declaración de guerra contra España, arrastrando a los Países Bajos del sur español (incluido Hainaut) al caos de la guerra. cuarta fase la llamada "fase francesa" de la Guerra de los Treinta Años, entre franceses y holandeses versus una alianza hispano-austriaca-alemana. Henao en aquella época estaba atravesado por todas las tropas y vehículos de guerra y requisaciones de zonas rurales empobrecidas. Esta desgracia llevó a otra... en 1639, una epidemia se extendió por toda la región y muchas personas murieron en Le Quesnoy. En 1648, el príncipe de Ligne llegó a Le Quesnoy con 4.000 hombres equipados con artillería y preparados para las operaciones de defensa necesarias para contrarrestar el avance de las tropas francesas. Al año siguiente, se confiscaron las propiedades de los franceses en la ciudad. El 31 de agosto de 1651 la guarnición hispano-hainauta de Le Quesnoy consiguió un último éxito en las murallas de la ciudad. Pero el 4 de septiembre de 1654, el vizconde de Turenne, al frente del ejército francés, se plantó ante Le Quesnoy con una potente artillería: se apoderó de la ciudad mientras los españoles, antes de partir, intentaban inutilizar las fortificaciones dañando al máximo las murallas. Turenne se convirtió en maestro, frustró hábilmente los planes de Condé (el Gran Condé, duque de Enghien, entonces al servicio de España). [10] : 54 [11] : 323, 330, 332 [13] : 45
Al final de la Fronda, en 1654, la ciudad fue tomada por el ejército real francés de Turenne . La ciudad que nunca fue francesa lo vuelve a ser para gran placer de la corte. El joven rey Luis XIV recibió la ciudad como un regalo sagrado. [23]
La ciudad pasó entonces a manos de un hombre de Mazarino, [24] Talon, apodado "de Le Quesnoy", administró la ciudad que pasó oficialmente a ser francesa en 1659 en virtud del Tratado de los Pirineos . Durante este período de transición, muchas propiedades de la burguesía quedaron bajo el control de especuladores de la guerra que eran locales y franceses. [25]
Bastión avanzado de Francia hasta 1678, cuando Valenciennes se convirtió en francés, las fortificaciones de Quesnoy fueron modificadas y reforzadas por el muy joven Vauban que hizo de alguna manera sus clases . Los cinco bastiones existentes fueron modificados o complementados para crear un cuerpo de ocho fuertes. Las zonas norte (bastión real) y sur (fortaleza Gard) son las más representativas de la acción de Vauban. Sin embargo, en el antiguo régimen de Francia, donde la clientela tenía prioridad sobre las habilidades o incluso la economía, el trabajo no se adjudicaba a contratistas locales.
A pesar de la buena reputación de las obras de fortificación iniciadas bajo la dirección de Louvois y Vauban, la fortificación rápidamente quedó obsoleta y la ciudad fue tomada en 1712 por los imperialistas en 6 días. El gobernador de la ciudad, Sr. de la Badie, tuvo que explicar su supuesta resistencia "mediocre". Fue rápidamente liberado porque los franceses sitiaron la ciudad al mando de Claude Louis Hector de Villars, en manos de los austriacos, sólo pudieron resistir un día o siete días más bajo las órdenes de los viejos militares franceses. [26]
La experiencia de la fácil toma de la ciudad llevó a las autoridades a reforzar el sector de las fortificaciones por el que habían atacado los imperiales en 1712. Se construyó entonces un enorme cuerno, único en el mundo, para proteger los alrededores, llamado Fauroeulx y la puerta de el mismo nombre. La obra en cuestión dividió los estanques de suministro en dos, conocidos hoy con los nombres de The Red Bridge Pond y The Blessed Pond. Estos dos estanques que suministraban agua para inundar las acequias en caso de asedio, se completaban con otros dos estanques que ya no existen (el estanque de Aulnoye y el de L'Ecaillon en el bosque de Mormal).
El siglo XVIII, durante el reinado de Luis XV y el comienzo del reinado de Luis XVI, fue relativamente pacífico en la frontera norte. De hecho, los viajeros que pasaban por la ciudad quedaban asombrados por la amabilidad de los quercitains, que se ganaron una reputación, por muy halagadora que fuera, de "gente bonita", es decir, gente educada.
Fue la capital del distrito de Quesnoy de 1790 a 1795.
La ciudad fronteriza con la joven república fue tomada por los austriacos y en julio de 1794 por las tropas de Scherer después de un duro asedio bajo un aguacero. En esta ocasión fueron hechos prisioneros 3.000 austriacos. La noticia de la toma de la ciudad fue enviada a las pocas horas por el telégrafo Chappe , primicia mundial, a la delegación del público parisino que la saludó. [27]
A finales de la época imperial, la ciudad fue tomada sin mucha resistencia por los holandeses durante un simulacro de asedio. Al final del Congreso de Viena en 1815, se decidió que la ciudad sería ocupada por tropas rusas durante tres años. Las relaciones entre quercitanos y rusos son amistosas hasta el punto de que muchos matrimonios se realizan entre oficiales rusos y damas locales. [28] Esta relación, aunque un oficial dejó a su esposa para regresar a Rusia, entre la ciudad y el imperio de los zares, también se recuerda cuando el acuerdo franco-ruso se convirtió en la piedra angular del sistema de alianzas de la Tercera República en vísperas de la Gran Guerra. Guerra.
Sin embargo, la ciudad agotada en ese momento, nunca recuperaría el prestigio que la convirtió en la segunda ciudad más grande del Hainaut francés.
La ciudad fue tomada el 23 de agosto de 1914 por las tropas alemanas y sufrió una dura ocupación durante cuatro años. El alcalde de la ciudad, Achille Carlier, fue condenado por ocultar a franceses y británicos heridos a la llegada de las tropas alemanas. Carlier fue juzgado en Bruselas. Fue defendido por un abogado alemán y condenado. [29]
Después de un difícil acceso a través del valle del Ecaillon, la ciudad fue relevada el 4 de noviembre de 1918 por tropas neozelandesas . En un importante movimiento de tropas británicas que se habían distinguido en Ghissignies, Louvignies, Jolimetz y Orsinval, la toma de la antigua fortaleza fue entregada a las tropas neozelandesas que rodeaban la ciudad, que siguieron desde el oeste una vía férrea (ahora desmantelada) y rodearon la Estanque del Puente Rojo cerca de Potelle. Se ordenó a una guarnición de 1.000 soldados alemanes, incluidos muchos defensores derrotados en Tournai, que resistiera lo que sucediera. El 27 de octubre se ordenó la evacuación de los civiles de la ciudad, pero algunos permanecieron en los sótanos. Tras la tercera negativa a rendirse, incluida una enviada por un avión, las tropas neozelandesas lanzaron un asalto contra la ciudad manteniéndola. [30] A última hora de la tarde, la artillería de Nueva Zelanda y la artillería británica apuntaron a la parte superior de los muros y confundieron a los defensores mediante el uso de "bombas de petróleo". [31] Algunos hombres liderados por el 2Lt Leslie Cecil Lloyd Averill llegaron a las murallas del sector sur donde se encuentran los restos de la compuerta del molino de la ciudad y utilizaron una escalera para escalar los muros. [32] Los neozelandeses tomaron la ciudad después de los combates callejeros en la tarde del 4 de noviembre de 1918. La toma de Le Quesnoy y las comunidades vecinas abrió la puerta a Sambre Gap., [33] es decir: el camino hacia Bélgica y Alemania que precipitó la derrota de Alemania. La acción de los neozelandeses en noviembre de 1918 quedó registrada por Nueva Zelanda en cuatro monumentos conmemorativos, que dan fe de la excelencia de la preparación que permanece en la memoria de la artillería neozelandesa, del valor de los soldados reconocido por numerosas menciones militares (más de 50 registradas en la London Gazette) y la preservación de la ciudad.
El 10 de noviembre de 1918, el presidente Raymond Poincaré visitó la ciudad que volvió a entrar en la historia por su sacrificio. A continuación se celebró un desfile militar en un lugar muy concurrido.
El 15 de julio de 1923 se inauguró el monumento a los neozelandeses. El alcalde Daniel Vincent dio la bienvenida al mariscal Joffre, a Lord Milner (firmante del Tratado de Versalles) y a Sir James Allen , representante de Nueva Zelanda.
Muchos neozelandeses viajaron a Le Quesnoy para unirse a los franceses el 4 de noviembre de 2018 para celebrar el centenario de la liberación de Le Quesnoy. Ese día se llevaron a cabo muchos eventos, incluida la inauguración del Museo Conmemorativo de la Guerra de Nueva Zelanda. [34]
La campana grande o Bourdon del carillón de Le Quesnoy está dedicada a los neozelandeses. Tras el abandono, los alemanes prendieron fuego al campanario y la gran campana se derritió. El bronce fue recuperado y utilizado para hacer una nueva campana para continuar con la tradición. Una campana en el carillón del monumento a los caídos en Wellington National se llama Le Quesnoy y está dedicada a la Brigada de Fusileros de Nueva Zelanda. [35]
Durante la Batalla de Francia , el teniente general Max von Hartlieb-Walsporn ordenó a su 5.ª División Panzer invadir Le Quesnoy el 18 de mayo de 1940. La ciudad fue defendida por una pequeña fuerza que incluía un batallón de Tirailleurs marroquíes . El resultado fue un asedio de cuatro días que mantuvo a la fuerza de von Hartlieb-Walsporn en el lugar en un momento en que otras formaciones blindadas alemanas estaban haciendo rápidos progresos. Von Hartlieb-Walsporn finalmente tomó Le Quesnoy, pero poco después fue relevado de su mando.
Eugène Thomas , alcalde de Le Quesnoy (1945–1947, 1953–69). La escuela principal del pueblo lleva su nombre.
Le Quesnoy tiene dos de las estatuas gigantes de Nord ( Géants du Nord ), conservadas en el primer piso del ayuntamiento: Pierre Bimberlot, creada en 1904, y Giant Maori, creada en 2004. El primer domingo de agosto, Pierrot Bimberlot recorre el pueblo repartiendo dulces a los curiosos.
Las tropas de Nueva Zelanda que liberaron la ciudad en 1918 formaron entre sus filas un grupo de entretenimiento, los digger pierrots , en el que los actores actuaban como Pierrot . La coincidencia parece haber pasado desapercibida en la historia.
Las armas de Le Quesnoy están blasonadas "Plata, un roble entre dos más pequeños, sobre una base verde". En 1918, el municipio quiso añadir un helecho plateado de Nueva Zelanda a la cresta ( The Times y The Grey River Argus informan de la visita del general Hart en noviembre de 1918) en agradecimiento por la liberación, pero las reglas de la heráldica impidieron el plan.
Le Quesnoy está hermanado con: [37]
Ratingen , Alemania.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Morlanwelz , Bélgica
Dej , Rumania
Cambridge , Nueva Zelanda