stringtranslate.com

Códigos de emergencia hospitalaria

Los códigos de emergencia de los hospitales son mensajes codificados que suelen anunciarse a través de un sistema de megafonía para alertar al personal sobre diversas clases de emergencias en el lugar. El uso de códigos tiene como objetivo transmitir información esencial de manera rápida y con el mínimo de malentendidos al personal, al mismo tiempo que se evita el estrés y el pánico entre los visitantes del hospital. Estos códigos a veces se publican en carteles por todo el hospital o se imprimen en las placas de identificación de los empleados para que puedan consultarlos con facilidad.

Los códigos de emergencia de los hospitales varían mucho según la ubicación, incluso entre hospitales de la misma comunidad. La confusión sobre estos códigos ha llevado a la propuesta y, en ocasiones, a la adopción de códigos estandarizados. En muchos hospitales estadounidenses, canadienses, neozelandeses y australianos, por ejemplo, el "código azul" indica que un paciente ha sufrido un paro cardíaco , mientras que el "código rojo" indica que se ha producido un incendio en alguna parte de las instalaciones del hospital.

Para que una llamada de código sea útil para activar la respuesta de personal hospitalario específico ante una situación dada, generalmente va acompañada de una descripción de ubicación específica (por ejemplo, "Código rojo, segundo piso, corredor tres, sala dos-doce"). Sin embargo, otros códigos solo indican al personal del hospital en general que se prepare para las consecuencias de algún evento externo, como un desastre natural .

Códigos de colores estandarizados

Australia

Los hospitales y otros edificios australianos están cubiertos por la Norma Australiana 4083 (1997) [1]

Victoria, Australia.

Urgencias (Servicios Hospitalarios Públicos)

Canadá

Alberta

Los códigos en Alberta son prescritos por los Servicios de Salud de Alberta . [2]

Columbia Británica

Códigos utilizados en Columbia Británica , prescritos por el Ministerio de Salud de Columbia Británica . [3]

Manitoba

Códigos utilizados en Manitoba según se define en la política de WRHA, "Códigos: Emergencia estandarizada"; política n.° 50.00.010

Nueva Escocia

Los siguientes códigos se utilizan en Nueva Escocia. [4] [5]

Ontario

En Ontario , la Asociación de Hospitales de Ontario (OHA) establece un sistema estándar de códigos de colores para emergencias , con pequeñas variaciones para algunos hospitales. La OHA no establece códigos clínicos adicionales, como el código de transfusión, el código de trauma, el código 99, etc. [7] [8] [9]

Québec

En Quebec se utilizan los siguientes códigos: [10]

Saskatchewan

Códigos utilizados en Saskatchewan , prescritos por la Autoridad de Salud de Saskatchewan . [11]

Yukón

Los siguientes códigos se utilizan en Yukon. [12]

Reino Unido

En el Reino Unido, los hospitales tienen códigos estandarizados en los distintos fideicomisos del NHS (Inglaterra y Gales) y juntas sanitarias (Escocia), pero no hay muchos códigos estandarizados en todo el NHS. Esto permite que haya diferencias en las demandas de los hospitales en diferentes áreas, y también que los hospitales con diferentes funciones comuniquen diferentes alertas según sus necesidades (por ejemplo, un importante centro de traumatología como el St. George's Hospital en el sur de Londres tiene diferentes necesidades de alerta prioritarias que un hospital comunitario rural como el West Berkshire Community Hospital ). Algunos códigos estandarizados más son los siguientes:

De lo contrario, en el NHS se utilizan principalmente códigos sin colores:

Estados Unidos

En 2000, la Asociación de Hospitales del Sur de California (HASC) [15] [16] [17] determinó que era necesario un sistema de códigos uniforme después de que tres personas murieran en un tiroteo en un hospital después de que se llamara el código de emergencia incorrecto. Si bien los códigos para incendio (rojo) y emergencia médica (azul) eran similares en el 90% de los hospitales de California consultados, se utilizaron 47 códigos diferentes para secuestro infantil y 61 para persona combativa. En vista de esto, la HASC publicó un manual titulado Healthcare Facility Emergency Codes: A Guide for Code Standardization (Códigos de emergencia en instalaciones de atención médica: una guía para la estandarización de códigos) que enumera varios códigos y ha instado firmemente a los hospitales a implementar voluntariamente los códigos revisados.

En 2003, Maryland ordenó que todos los hospitales agudos del estado tuvieran códigos uniformes. [18]

En 2008, la Asociación de Hospitales y Sistemas de Salud de Oregón, la Comisión de Seguridad del Paciente de Oregón y la Asociación de Hospitales del Estado de Washington formaron un grupo de trabajo para estandarizar los códigos de llamadas de emergencia. [19] Después de que ambos estados realizaron una encuesta a todos los miembros de los hospitales, el grupo de trabajo descubrió que muchos hospitales usaban el mismo código para incendios (código rojo); sin embargo, había enormes variaciones para los códigos que representan paro respiratorio y cardíaco, secuestro de bebés y niños y personas combativas. Después de deliberaciones y decisiones, el grupo de trabajo sugirió el siguiente como Código de Emergencia del Hospital: [20]

Alertas en lenguaje sencillo

En 2015, la Asociación de Hospitales de Carolina del Sur formó un grupo de trabajo para desarrollar recomendaciones de códigos de estandarización en lenguaje sencillo. Se sugirió abolir todos los códigos de color. [21] En 2016, la Asociación de Hospitales de Texas promovió el uso de alertas de emergencia estandarizadas en lenguaje sencillo en todos los hospitales de Texas. [22] El único código de color que todavía se recomendaba era el "código azul", que significaba paro cardíaco.

Las alertas en lenguaje sencillo se anuncian utilizando el siguiente formato: Tipo de alerta + descripción + ubicación (general a específica) + instrucciones (si corresponde). [22] [23] Por ejemplo, si un paciente en la cama 4 de la UCI sufriera un paro cardíaco, la alerta sería "Alerta médica + código azul + segundo piso + unidad de cuidados intensivos + cama 4".

Códigos

Nota: Se utilizan códigos diferentes en distintos hospitales.

Código azul

El "código azul" se utiliza para indicar que un paciente requiere reanimación o necesita atención médica inmediata, con mayor frecuencia como resultado de un paro respiratorio o cardíaco . Cuando se llama desde arriba, la página toma la forma de "Código azul, [piso], [sala]" para alertar al equipo de reanimación sobre dónde responder. Cada hospital, como parte de sus planes de desastre, establece una política para determinar qué unidades proporcionan personal para la cobertura del código. En teoría, cualquier profesional médico puede responder a un código, pero en la práctica, la composición del equipo se limita a aquellos con soporte vital cardíaco avanzado u otra capacitación equivalente en reanimación. Con frecuencia, estos equipos están integrados por médicos de anestesiología , medicina interna o medicina de emergencia , terapeutas respiratorios , farmacéuticos y enfermeras. Un líder de equipo de código será un médico presente en cualquier equipo de código; esta persona es responsable de dirigir el esfuerzo de reanimación y se dice que "ejecuta el código".

Esta frase fue acuñada en el Centro Médico Bethany en Kansas City, Kansas . [24] El término "código" por sí solo es comúnmente utilizado por los profesionales médicos como un término de jerga para este tipo de emergencia, como en "llamar a un código" o describir a un paciente en paro como "codificando" o "codificado".

En algunos hospitales u otros centros médicos, el equipo de reanimación puede responder deliberadamente de forma lenta a un paciente en paro cardíaco, una práctica conocida como " código lento ", o puede fingir la respuesta por el bien de la familia del paciente, una práctica conocida como "código de exhibición". [25] Estas prácticas son éticamente controvertidas, [26] y están prohibidas en algunas jurisdicciones. [ cita requerida ]

Variaciones

En el Hospital St. Vincent de la ciudad de Nueva York se utilizaba el "plan azul" para indicar la llegada de un paciente con un traumatismo tan grave que incluso una breve demora en la sala de emergencias para una evaluación podía ser fatal; se activaba el "plan azul" para alertar al cirujano de guardia para que fuera inmediatamente a la entrada de la sala de emergencias y se llevara al paciente para una cirugía inmediata. [ cita requerida ]

Códigos de "Doctor"

Los códigos de "médico" se utilizan a menudo en entornos hospitalarios para anuncios a través de un sistema de megafonía o buscapersonas que puedan causar pánico o poner en peligro la privacidad de un paciente. La mayoría de las veces, los códigos de "médico" adoptan la forma "Buscar al Dr. Sinclair", donde el "nombre" del médico es una palabra clave para una situación peligrosa o un paciente en crisis, por ejemplo: "Buscar al Dr. Firestone, tercer piso", para indicar un posible incendio en el piso especificado. [ cita requerida ]

Códigos de "Resus"

En el ámbito de la medicina de urgencias , los pacientes que ingresan en peligro inmediato de vida o de extremidades, ya sea que se presenten en ambulancia o en un triage sin cita previa , son localizados localmente dentro del departamento de urgencias como códigos de "resus" [ri:səs]. Estos códigos indican el tipo de urgencia (médica general, traumatológica, cardiopulmonar o neurológica) y el tipo de paciente (adulto o pediátrico). Se puede incluir una hora estimada de llegada o "ahora" si el paciente ya se encuentra en el departamento. El paciente es transportado a la sala de traumatología o evaluación abierta más cercana y es atendido de inmediato por un equipo designado de médicos y enfermeras para su estabilización y tratamiento inmediatos. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab AS 4083-1997 Planificación para emergencias - Instalaciones de atención de salud
  2. ^ "Gestión de desastres y emergencias de la AHS" (PDF) . Edmonton, AB: Servicios de Salud de Alberta . Archivado (PDF) del original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Códigos de colores hospitalarios estandarizados de BC" (PDF) . Victoria, BC: Ministerio de Salud de Columbia Británica . 21 de enero de 2011. Archivado (PDF) del original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Afiche de códigos de voz de emergencia" (PDF) . Autoridad de Salud de Nueva Escocia - Corporativo . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Plantilla de política". Autoridad de Salud de Nueva Escocia . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Ley de autoridades sanitarias (modificada)". Legislatura de Nueva Escocia . 27 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  7. ^ "OHA Emergency Management Toolkit" (PDF) . Toronto, ON: Asociación de Hospitales de Ontario . 31 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Códigos de emergencia". Hospital General de North York . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019.
  9. ^ "Códigos de emergencia". Sunnybrook Health Sciences Centre . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018.
  10. ^ "Códigos de alerta en medida de urgencia". Santé Montreal . Consultado el 13 de agosto de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "Manual de referencia y recursos de guardia del DIRECTOR Y DIRECTOR EJECUTIVO" (PDF) . Autoridad de Salud de Saskatchewan . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Manual del voluntario: servicios de voluntariado, hospitales de Yukón" (PDF) . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Gobierno de Canadá, Recursos naturales de Canadá. «Mapa simplificado de riesgo sísmico para Canadá, las provincias y los territorios». seismescanada.rncan.gc.ca . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "El NHS advierte que aumenta la presión sobre los servicios sanitarios por el estado de código negro". Herald of Scotland . 16 de julio de 2021.
  15. ^ ab "Códigos de emergencia hospitalaria". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  16. ^ California Healthcare Association News Briefs 12 de julio de 2002 Vol. 35 No. 27 Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  17. ^ "Códigos de emergencia de 2014". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  18. ^ ".33 Códigos de emergencia uniformes". División de documentos estatales de Maryland. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2019.
  19. ^ "Resumen ejecutivo de los códigos de emergencia de estandarización" (PDF) . Asociación de Hospitales del Estado de Washington. Octubre de 2008. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  20. ^ "Cartel de estandarización de llamadas de emergencia con código" (PDF) . Asociación de Hospitales del Estado de Washington. Enero de 2009.
  21. ^ "Kit de herramientas para la implementación de códigos de emergencia en lenguaje sencillo" (PDF) . Asociación de Hospitales de Carolina del Sur . Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  22. ^ ab "Alertas de emergencia en lenguaje sencillo | Asociación de Hospitales de Texas". www.tha.org . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Dauksewicz, Benjamin W. (1 de enero de 2019). "Los hospitales deberían reemplazar los códigos de emergencia con un lenguaje sencillo". Journal of Healthcare Risk Management . 38 (3): 32–41. doi : 10.1002/jhrm.21346 . PMID  30156353. S2CID  52110164.
  24. ^ Colby, William H. (2007). "El ascenso de la tecnología médica". Unplugged: Reclamando nuestro derecho a morir en Estados Unidos . AMACOM Books. pág. 63. ISBN 978-0814401606.
  25. ^ "Códigos lentos, códigos de espectáculo y muerte". The New York Times . 22 de agosto de 1987. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  26. ^ DePalma, Judith A.; Miller, Scott; Ozanich, Evelyn; Yancich, Lynne M. (noviembre de 1999). «Código «lento»: perspectivas de un médico y una enfermera de cuidados intensivos». Critical Care Nursing Quarterly . 22 (3). Lippincott Williams y Wilkins : 89–99. doi :10.1097/00002727-199911000-00014. ISSN  1550-5111. PMID  10646457. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2013 .

Enlaces externos