Magpie Murders es una novela de misterio de 2016 del autor británico Anthony Horowitz y la primera novela de la serie Susan Ryeland. La historia se centra en el asesinato de una autora de misterio y utiliza una historia dentro de una historia .
El libro ha sido traducido a varios idiomas y adaptado a una serie dramática televisiva de seis partes con el mismo título.
Esta novela tiene dos tramas: una es la novela de misterio de Atticus Pünd escrita por el autor de ficción Alan Conway y otra que detalla la búsqueda de la editora Susan Ryeland del capítulo final faltante de la novela, así como su investigación sobre la muerte de Conway.
En 1955, Mary Blakiston, ama de llaves de Pye Hall, en Saxby-on-Avon, es encontrada muerta al pie de la escalera. Los habitantes del pueblo sospechan que el hijo de Mary, Robert, es el asesino. Al día siguiente, los periódicos informan del asesinato de Sir Magnus Pye. El famoso detective Atticus Pünd y su ayudante James Fraser viajan a la mansión, donde son recibidos por el inspector Chubb.
La investigación en la casa de Sir Magnus revela varios motivos para que los miembros de la familia cometieran el asesinato, junto con pistas típicas del género.
Pünd revela que el asesino de Tom y Sir Magnus es Robert. Robert había asesinado a su hermano (Tom) y al perro de su hermano (Bella) 12 años antes. Mary era consciente de la culpabilidad de Robert y temía que su hijo restante transmitiera sus tendencias homicidas a cualquier hijo potencial. Escribió una carta para Sir Magnus en caso de que ella muriera en circunstancias sospechosas y le dijo a Robert que lo había hecho. Después de leer la carta, Sir Magnus se enfrentó a Robert, quien mató a Sir Magnus y quemó la carta escrita por su madre. Después de escuchar la exposición del caso de Pünd, el inspector Chubb arresta a Robert por el asesinato de Sir Magnus Pye.
Una subtrama trata sobre el sufrimiento de Pünd a causa de un tumor cerebral y su eventual suicidio.
Susan Ryeland, editora de Cloverleaf Books, está a punto de leer Magpie Murders , la novela más reciente de la serie Atticus Pünd de Alan Conway. Susan se da cuenta de que falta el último capítulo, lo que da lugar a una novela policíaca sin solución. Su jefe, Charles Clover, le dice que Alan Conway está muerto. Le muestra una carta de Alan Conway en la que sugiere el suicidio.
Susan va al pueblo natal de Alan para buscar el último capítulo. Se convence de que alguien asesinó a Alan y comienza a investigar. A través de su investigación, se entera de que Conway odiaba el género de misterio que lo había hecho exitoso y prefería escribir literatura pretenciosa. Después de asistir al funeral de Alan, Susan hace una lista de posibles asesinos de Conway.
Charles le ofrece a Susan el trabajo de directora de Cloverleaf Books, ya que Charles se jubila. Al mismo tiempo, su novio Andreas le pide que se mude con él a Creta para dirigir un hotel allí.
En la oficina de Cloverleaf Books, Susan encuentra el último capítulo en papel. Se revela que Charles se enteró de que Conway planeó nueve novelas cuyas primeras letras formaban ANAGRAM ; el anagrama era el nombre "Atticus Pünd", cuyas letras se reorganizan en "un estúpido idiota", lo que refleja el odio de Conway por los misterios. Cuando Conway estaba a punto de revelar esto al público, Charles mató a Conway para evitarlo y usó una página del capítulo final como nota de suicidio falsa.
Tras enfrentarse a su jefe, Susan intenta irse, pero Charles la deja inconsciente y prende fuego a la oficina. Andreas salva a Susan y el último capítulo.
El libro terminado es publicado por otra empresa, ya que Cloverleaf Books cierra y Charles es arrestado por asesinato. Cuando Susan se recupera lo suficiente, se va a Creta con Andreas para administrar el hotel.
Horowitz desarrolló por primera vez el concepto de Magpie Murders durante la primera temporada de Midsomer Murders , que se estrenó en 1997. Ha declarado que quería que la novela "fuera algo más que una historia de misterio de asesinato" y que fuera "una especie de tratado sobre todo el género de la escritura de misterio de asesinato. Cómo se les ocurren las ideas a los escritores; cómo se forman estos libros". [1]
Magpie Murders se publicó por primera vez en formato de tapa dura y libro electrónico en el Reino Unido el 6 de octubre de 2016 a través de Orion . [2] Una adaptación de audiolibro narrada por Allan Corduner y Samantha Bond se lanzó simultáneamente a través de Orion y BrillianceAudio . [3] La novela se lanzó en los Estados Unidos el año siguiente a través de HarperCollins y HarperAudio en formato de tapa dura, libro electrónico y audiolibro. [4] [5] Las ediciones de bolsillo se lanzaron en el Reino Unido en 2017 y en los Estados Unidos en 2018. [2] [5]
En los años siguientes, la novela se publicó en varios idiomas, incluido el coreano y el japonés (2018, a través de The Open Books (열린책들) y 東京創元社, respectivamente), [6] [7] así como chino y Alemán (2019, 新星出版社 y Berlin Insel Verlag, respectivamente). [8] [9]
La recepción de Magpie Murders fue en gran medida positiva, con una calificación de "Rave" del agregador de reseñas de libros Book Marks basada en ocho reseñas independientes. [10] Fue reseñado por The New York Times y la revista Time , la última de las cuales lo llamó el "thriller de verano ideal para los fanáticos del misterio pensante". [11] [12] [13]
USA Today , Washington Times y Guardian elogiaron los personajes de la novela, la imitación precisa de la fórmula de misterio de la Edad de Oro y el uso de la historia dentro de una historia , aunque Washington Times señaló que este recurso a veces hacía que la trama fuera difícil de seguir. [14] [15] [16]
En julio de 2020, Deadline anunció que Masterpiece de PBS adaptaría la novela en una serie dramática de seis partes, que se emitiría en los EE. UU. y en BritBox en el Reino Unido. [17] Horowitz prepararía el guion y Masterpiece lo produciría junto con Jill Green y Eleventh Hour Films. [18] [19] Tim McMullan fue contratado para interpretar al personaje de Atticus Pünd después de que el actor Timothy Spall se retirara de la producción debido a problemas de programación. [20] Lesley Manville aceptó interpretar al otro personaje central, Susan Ryeland, que tiene un papel más importante en la serie que en el libro. Daniel Mays aparece como el detective de la policía local, Alexandros Logothetis como el amante de Susan y Claire Rushbrook como su hermana. Jude Hill y Matthew Beard también formaron parte del elenco de la serie. [21]
El papel del autor Alan Conway fue interpretado por Conleth Hill . [22] Otros miembros del elenco incluyeron a Pippa Haywood , Michael Maloney , Ian Lloyd Anderson , Karen Westwood , Dorothy Atkinson , Lorcan Cranitch , Danielle Ryan , Harry Lawtey , Nia Deacon, Chu Omambala , Karl Collins , Sutara Gayle , Sanjeev Kohli , Paul Tylak , David Herlihy, Nathan Clarke , San Shella, Kate Gilmore y Beverley Longhurst. [23] Peter Cattaneo dirigió la serie.
La serie de televisión se filmó en 2021. Algunos exteriores se filmaron en Londres y se completó un rodaje extenso en Suffolk , donde se desarrolla gran parte de la historia; la producción pasó más de tres semanas en el pueblo de Kersey , [24] donde Bell Inn se convirtió en The Queen's Arms. [25] [26] El rodaje también tuvo lugar en Dublín y sus alrededores , y se utilizaron propiedades de la Dublin City University para algunas escenas. [27] Otros rodajes tuvieron lugar en Bloomsbury en el condado de Meath .
En BritBox en el Reino Unido, la serie comenzó a transmitirse el 10 de febrero de 2022; [23] en América del Norte, la serie de PBS se estrenó el 16 de octubre de 2022. [28]
En Rotten Tomatoes la serie tiene una calificación del 100% basada en reseñas de 12 críticos, con una calificación promedio de 8 sobre 10. [29]
La adaptación se emitió en BBC One el 1 de abril de 2023 y se lanzaron todos los episodios en BBC iPlayer, pero se emitieron los seis episodios cada semana en BBC One.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Tuvimos el placer de filmar la serie de televisión de misterio y asesinato 'Magpie Murders' en DCU (All Hallows y St. Patricks)